RAZGOVOR S RAZVOJNIM INŽENJEROM FOTOAPARATA LUMIX LX100

Priča o razvoju fotoaparata LUMIX LX100

Dočaravamo vam strast ljudi koji su radili na razvoju fotoaparata LUMIX LX100.

Izvrstan objektiv, kompaktno kućište

Lagani fotoaparat s visokokvalitetnom slikom

Opišite razvojni koncept.

Hiroaki Suzuki

"Lagana kamera s velikim senzorom za slike te objektivom velikog promjera i visokih performansi" nepromijenjeni je koncept serije LX. Ciljna veličina kućišta bila nam je veličina fotoaparata LX7, ali s obzirom na to da smo upotrijebili veliki senzor za slike, bilo je potrebno povećati objektiv da bi se postigle željene razine svjetline i performansi. Da smo, na primjer, pokušali postići performanse objektiva fotoaparata LX7 na fotoaparatu s 4/3-inčnim senzorom, objektiv bi narastao približno 2,3 puta. Najprije smo se pozabavili tim problemom. Analizirali smo sve vrste objektiva kompaktnih fotoaparata i zamjenjivih objektiva, ali nismo mogli postići ciljnu veličinu kada smo koristili standardnu konstrukciju objektiva. Zato je bilo ključno razviti posve novu konstrukciju objektiva.

Lagani fotoaparat s visokokvalitetnom slikom
Priča o razvoju fotoaparata LUMIX LX100

Mali objektiv koji se odlikuje izvrsnom razlučivošću serije LUMIX G

Pojasnite novu konstrukciju objektiva.

Hiroaki Suzuki

Radi smanjenja veličine usvojili smo komponentu sa šest grupa objektiva za zumiranje na fotoaparatu LX100, utemeljenu na domišljatom pristupu potpuno drukčijem od standardnih. Rezultat je bilo smanjenje promjera objektiva i ukupne debljine objektiva. Štoviše, korištenjem tehnologije dizajna tankog valjka objektiva usavršene razvojem kompaktnih digitalnih fotoaparata stvorili smo naprednu konstrukciju objektiva i zadržali mali valjak objektiva kao na fotoaparatu LX7.

Dvije ravne leće (od njih pet) koje se koriste na fotoaparatu LX100 jesu ED leće. Ravne ED leće teško je oblikovati te je potrebna vrlo velika preciznost oblika. Oslonili smo se na interne mogućnosti razvoja i proizvodnje radi vrlo precizne obrade prilikom izrade objektiva za LX100.

Mali objektiv koji se odlikuje izvrsnom razlučivošću serije LUMIX G

U tehnologiju poravnanja unijeli smo novu ideju. Kada je senzor za slike velik, a leća svijetla, žarišna se duljina skraćuje. Na taj je način otežano održavanje performansi visoke razlučivosti zbog čimbenika kao što su položaj leće i devijacija oblika leće. Da bi se postigla vrhunska kvaliteta slike, leću smo pažljivo poravnali i uzeli u obzir čak i najmanje devijacije oblika visokoprecizne leće te na taj način ostvarili visoku razlučivost.

Koja je bila ciljna kvaliteta slike?

Hiroaki Suzuki

Postavili smo visoki cilj za LX100, a objektiv serije LUMIX G odabrali smo kao mjerilo. Najnapredniji optički dizajn i znatno poboljšana proizvodna preciznost te tehnologija poravnanja pridonijeli su vrhunskoj kvaliteti slike. Morate vidjeti vlastitim očima.

Mali objektiv koji se odlikuje izvrsnom razlučivošću serije LUMIX G
Priča o razvoju fotoaparata LUMIX LX100

Veliki promjer objektiva gotovo iste veličine kao i promjer valjka objektiva

Povrh svega, LX100 odlikuje se objektivom velikog promjera od F1,7 – 2,8.

Hiroaki Suzuki

Htjeli smo biti sigurni da će LX100 snimati visokokvalitetne fotografije u svim uvjetima, uključujući noćne prizore i osobe u slabo osvijetljenim prostorijama, stoga nismo radili kompromise kada je riječ o svjetlini objektiva. Uobičajeni osvijetljeni objektiv za zumiranje zamjenjivi je objektiv sa svjetlinom od F2,8 u cijeloj ponudi proizvoda. Ustrajno smo nastojali postići jaču svjetlinu i manju veličinu takvog objektiva za zumiranje te istovremeno smanjiti F vrijednost i što više povećati žarišnu udaljenost za teleobjektiv. Rezultat je 24 – 75-milimetarska leća od F1,7 – 2.8.

Prednji dio objektiva bio je relativno velik tijekom prvih faza razvoja. No primjenom nove konstrukcije objektiva uspjeli smo doći do ciljne veličine. Ako usporedite LX100 i LX7, uočit ćete da su promjeri valjaka objektiva gotovo jednaki, a promjer objektiva fotoaparata LX100 veći.

Veliki promjer objektiva gotovo iste veličine kao i promjer valjka objektiva
Priča o razvoju fotoaparata LUMIX LX100

U potrazi za izvanrednim bokeh oblikom

Neprekidno tražite predivni bokeh efekt.

Hiroaki Suzuki

Veliki senzor za slike i osvijetljeni objektiv važni su čimbenici ako želite postići lijep bokeh efekt. Za LX100 napravili smo dodatni korak i potražili predivan bokeh oblik.

Najprije smo se usredotočili na postizanje uglađenog bokeh efekta s nevidljivim crtama rubova. Crte rubova nastaju zbog aberacija. Objektive običnih modela fotoaparata LUMIX dizajnirali smo u skladu sa strogim standardima aberacije tvrtke Leica, no napravili smo dodatna ispitivanja da bismo pomoću fotoaparata LX100 postigli uglađeniji bokeh efekt.

Poboljšali smo i preciznost oštrica koje se koriste u proizvodnji ravnih leća radi uklanjanja pojave "svjetlosnih prstena" u bokeh dijelu. "Svjetlosni prsteni" uzrokovani su prijenosom ureza na oštricama na leće tijekom proizvodnje.

Uz to, LX100 je prvi kompaktni digitalni fotoaparat LUMIX s devet dijafragmatskih stakalaca, koji bokeh čine što oblijim.

Optimalni raspored za veće brzine okidača

LX100 nudi velike brzine okidača iako koristi objektive velikog promjera.

Hiroaki Suzuki

Što je promjer okidača veći, smanjuje se brzina okidača u sustavu okidača objektiva koji se obično koristi u kompaktnim digitalnim fotoaparatima. Da bismo riješili taj problem, optimizirali smo raspored dijelova u valjku objektiva.

Kao prvo, da bi se brzina okidača povećala, potreban je velik i jak motor. Zato smo u valjku objektiva oslobodili što više mjesta za mehanizam okidača. Dijafragmu blende stavili smo na neuobičajeno mjesto da bismo što više smanjili promjer otvora.

Time smo postigli maksimalnu brzinu okidača od 1/4000 s.

Priča o razvoju fotoaparata LUMIX LX100

Svestrana žarišna duljina i izvrsne makroperformanse za zabavnije snimanje

Kako bi korisnici trebali koristiti 24 – 75-milimetarski raspon zumiranja fotoaparata LX100?

Hiroaki Suzuki

S obzirom na to da je LX100 malen i da ga je lako nositi, želimo da korisnici uživaju u snimanju različitih prizora u rasponu od brzih snimki do fotografija s putovanja. 24-milimetarski objektiv od F1,7 (za veći otvor blende) pogodan je za snimanje širokih krajolika na putovanjima i svadbenih fotografija u uvjetima slabog osvjetljenja. 75-milimetarski objektiv od F2,8 (za teleobjektiv) pogodan je za snimanje portreta s bokeh efektom u pozadini. LX100 omogućuje snimanje 4K videozapisa pa možete odabrati najbolju sliku od kontinuiranih fotografija djece, kućnih ljubimaca itd. u akciji.

S obzirom na to da digitalni fotoaparat LX100 ima ugrađeni objektiv, nudi i izvrsne makroperformanse. Fotografiju možete snimiti s udaljenosti od 3 cm za veći otvor blende ili 30 cm za teleobjektiv

Svestrana žarišna duljina i izvrsne makroperformanse za zabavnije snimanje
Priča o razvoju fotoaparata LUMIX LX100

Nemilosrdna potraga za "kompaktnošću" i "velikim performansama"

Kakve digitalne fotoaparate želite razvijati u budućnosti?

Hiroaki Suzuki

Želim stvoriti digitalni fotoaparat koji je malen i vrlo jednostavan za nošenje, da ga se može u trenu izvaditi i brzo snimiti fotografiju. Vjerujem da je korisnicima važno da mogu brzo izvaditi fotoaparat i u trenutku snimiti prekrasne fotografije. Zato neprekidno tražim "kompaktnu veličinu" i "velike performanse". To su ključne riječi u mojim razvojnim ciljevima.

LX100 kombinira poznatu optičku tehnologiju tvrtke Leica i priznatu digitalnu tehnologiju tvrtke Panasonic te nudi najbolje od svega. Prema podacima sam pretpostavio da je fotoaparat malen, ali kada sam ugledao stvarni proizvod, bio sam iznenađen njegovom kompaktnom veličinom. Želim vidjeti ljude kako uvijek nose LX100 i snimaju fotografije kad god im se ukaže prilika.

Nemilosrdna potraga za

• Proizvod na nekim slikama još je u razvoju i može se promijeniti bez prethodne obavijesti.