https://myprofile.panasonic.eu/login?lang=fr_CH&{0} /servlet/saml/logout4eu?{0} #.###,00 000 010 //panasonic-switzerland-purchase-now.ibrandiq.com/fr/Widgets/Fluid/{0} //panasonic-switzerland-purchase-now.ibrandiq.com/Products/MultipleInstock/Fluid/{0}

Sélectionner une couleur
Pris: Acheter Handla från Panasonic Återförsäljare

Cashback sur les objectifs Lumix S – Conditions de l’action

Cashback sur les objectifs Lumix S – Conditions de l’action

Enregistrez votre objectif LUMIX S acheté auprès d’un commerçant participant et profitez d’un cashback allant jusqu’à CHF 300.–

E-mail: Panasonic@promotion-support.com
Période d'achat : 1er août 2022 - 31 janvier 2023
Période d'enregistrement : 15 août 2022 - 28 février 2023

1. ORGANISATEUR
1.1. L’action cashback sur les objectifs LUMIX S (ci-après dénommée "action") est réalisée par Panasonic Suisse, Grundstrasse 12 à 6343 Rotkreuz, en tant que succursale de Panasonic Marketing Europe GmbH dont le siège est à Hagenauer Str. 43, 65203 Wiesbaden, Allemagne (ci-après dénommée "organisateur").

2. INTERRUPTION DE LA PARTICIPATION
2.1. L'action s'adresse aux clients finaux privés des pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Luxembourg, Bulgarie, Croatie, République tchèque, Estonie, Finlande, Hongrie, Italie, Lituanie, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni, Irlande, Serbie, Albanie, Bosnie-et-Herzégovine, Lettonie, Andorre. ("Pays participants").

2.2. Sont autorisés à participer les clients finaux âgés de 18 ans ou plus (ci-après "les participants"). Les employés de l'Organisateur, de ses filiales, leurs proches, leurs représentants et toute autre partie directement impliquée dans cette action ne sont pas autorisés à participer. Seuls les participants qui achètent le produit pour leur propre usage, c'est-à-dire les consommateurs finaux, peuvent participer à l'action. L'Organisateur se réserve le droit de vérifier l'éligibilité des participants et/ou d'exclure des participants à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit. Les revendeurs ne peuvent pas soumettre de candidature au nom de leurs clients.

2.3. Pour participer à l’action, le participant doit acheter l’un des objectifs LUMIX S (“Produits éligibles”), selon les modalités décrites dans l’Annexe 1, auprès d’un commerçant participant ("Commerçant participant”) dans un Pays participant et au cours de la Période d’action. Il faut ensuite enregistrer les produits éligibles, conformément aux présentes conditions, sur la page d’enregistrement hébergée par notre partenaire Benamic, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Irlande, ("Benamic”), et fournir les informations requises précisées dans la clause 4. La liste des Commerçants participants figure sur https://www.panasonic.com/ch/fr/consumer/appareils-photo-et-camescopes-apprendre/appareils-photo-et-camescopes/cashback-sur-les-objectifs-lumix-s/liste-des-revendeurs-participants.html et dans l’Annexe 2. Veuillez vérifier auprès de votre revendeur local s’il participe à cette action.

2.4. Tous les Produits éligibles doivent être des produits de la marque Panasonic neufs et authentiques. Les achats de produits de seconde main, remis à neuf ou reconditionnés, ainsi que les produits importés depuis un pays qui ne fait pas partie des Pays participants, ou les produits contrefaits ou qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle du groupe de sociétés Panasonic de quelque façon que ce soit, seront exclus de cette action. Les produits achetés sur Amazon ne seront pas valides. Le Promoteur acceptera les demandes issues d’Amazon Marketplace, à condition que le revendeur figure dans la liste des Commerçants participants à cette action. Toute demande concernant un autre revendeur tiers de la plateforme Amazon Marketplace sera rejetée. Le Promoteur n’acceptera aucune demande concernant des produits achetés sur eBay (qu’ils soient neufs ou d’occasion). Tous les objectifs faisant partie d’un pack/kit/ensemble d’appareil photo sont exclus de cette action. Seuls les produits éligibles achetés séparément entrent dans le cadre de cette action.

3. CASHBACK
3.1. En participant à cette action, le participant reçoit un paiement en cashback d'un montant de ("Cashback").

S-X50E

CHF 300.– 

S-R70200E

CHF 200.– 

S-R24105E

CHF 100.– 

S-E2470E

CHF 300.– 

S-E70200E

CHF 300.– 

S-R1635E

CHF 150.– 

S-S85E

CHF 50.– 

S-R70300E

CHF 150.– 

S-S18E

CHF 100.– 

S-S24E

CHF 100.– 

S-S35E

CHF 50.– 

3.1.1. Si le participant est résident de Bosnie-Herzégovine et d'Albanie, tous les frais bancaires encourus seront déduits du paiement du cashback. Dans ce cas, et même si le participant est domicilié en Serbie, Benamic versera le montant du remboursement sur le compte bancaire du participant, en USD à l'équivalent du montant du remboursement. La banque du participant convertira la devise et le participant recevra le montant du remboursement dans la devise locale, moins les éventuels frais de conversion. Le taux de conversion appliqué par les institutions financières impliquées dans le paiement des montants remboursés est défini dans leurs politiques et conditions. Le montant du remboursement que le participant reçoit sur son compte en monnaie locale peut varier en raison de la conversion des devises. Toute réclamation du participant à l'encontre de l'Organisateur ou des institutions financières ou autres impliquées dans l'action concernant une éventuelle différence de montant est exclue, dans la mesure où la législation en vigueur le permet.

Veuillez noter que les banques russes sont exclues de cette action, c'est-à-dire qu'il n'est pas possible de reverser l'argent sur un compte dans une banque russe.

3.2. Les cashbacks proposés dans le cadre de cette action ne sont ni échangeables, ni transmissibles et ils ne sont pas versés en espèces ou sous forme d'avoir. Un versement du cashback par le biais du commerçant participant est expressément interdit. Une double utilisation du cashback est exclue.

3.3 Chaque participant peut revendiquer au maximum 5 produits éligibles pendant l'action. Chaque produit éligible ne peut faire l'objet que d'une seule revendication.

3.4 Si le paiement de cashback constitue un avantage imposable, l'obligation fiscale incombe au participant. Si votre banque vous facture des frais, ceux-ci seront déduits du montant du cashback par votre banque.

3.5 Le cashback sera versé dans les 28 jours suivant la validation de votre demande.

4. PROCÉDURE DE DEMANDE ET D'OBTENTION
4.1. Pour demander votre cashback, il suffit d’enregistrer le Produit éligible en ligne sur la page d’enregistrement hébergée par notre partenaire Benamic ici https://panasonic-lumixs-lens.benamic.com/fr_ch/?country_promotion=15

4.2. Toute réclamation relative à des produits achetés après l'expiration de la période d'achat est exclue.

4.3. Pour pouvoir prétendre au cashback, le participant doit fournir les informations obligatoires suivantes sur la page mentionnée au paragraphe 4.1 :

1) Renseignements personnels (titre, nom complet, adresse postale, pays de résidence, adresse électronique).
2) Informations sur le produit (nom du produit, commerçant, nom du magasin, pays d’achat, date d’achat, numéro de série des Produits éligibles, facture scannée ou photo du numéro de série et du code-barres). Merci de fournir une facture qui précise le nom du Commerçant participant, la date d’achat et la référence du produit.
3) Coordonnées bancaires

4.4 Dès que vous vous serez enregistré, vous recevrez un accusé de réception par e-mail. Chaque droit au cashback est limité à une utilisation unique et ne peut pas être utilisé en combinaison avec un autre bon promotionnel ou une offre de cashback pour un autre produit Panasonic.

4.5. Le délai pour effectuer la demande correspond à la Période de demande. Les demandes effectuées avant ou après la Période de demande ne seront pas éligibles à l’action. Le Participant doit s’assurer que la preuve d’achat contient le nom du produit acheté (référence du modèle), le nom du magasin et la date d’achat.

4.6. L'Organisateur décline toute responsabilité ou obligation en cas de panne technique, matérielle, logicielle, de serveur, de site web ou autre, ou de dommage de quelque nature que ce soit, dans la mesure où cela empêche le participant de participer à l'action promotionnelle ou l'en empêche de toute autre manière. Si l'inscription en ligne n'est pas possible pour des raisons techniques, notre équipe d'assistance se tient à disposition à l'adresse panasonic@promotion-support.com. L'inscription et l'utilisation par le détaillant participant, ses employés et leurs familles ne sont pas autorisées.

4.7. Les demandes soumises par fax, téléphone, e-mail ou courrier ne seront pas acceptées. Les formulaires de demande ou les enquêtes illisibles, incomplets ou modifiés seront considérés comme nuls, de même que les formulaires de demande qui n'auront pas été complétés conformément aux présentes conditions.

4.8. La réclamation du participant sera examinée par Benamic conformément aux présentes conditions. Les réclamations ne sont pas valables en ce qui concerne les produits qualifiés retournés au détaillant participant, et le participant échange le produit qualifié ou obtient un remboursement complet. Dans ce cas, l'Organisateur a le droit de réclamer toutes les remises en espèces fournies.

4.9. L'Organisateur ne traitera pas une demande si le participant ne fournit pas une copie valide de la preuve d'achat, le numéro de série du produit et une image du numéro de série et du code-barres.

4.10 Si le participant retourne le produit éligible au détaillant participant, il n'aura pas droit au cashback et sa demande sera rejetée. Pour éviter tout doute, il convient de préciser que cette clause ne limite en aucun cas le droit du participant à faire valoir ses droits légaux ou de garantie.

5. PROTECTION DES DONNÉES
5.1. Le responsable du traitement des données est l'Organisateur, Panasonic Marketing Europe GmbH, Hagenauer Str. 43, 65203 Wiesbaden, Allemagne ; data_protection@eu.panasonic.com

5.2 L'Organisateur respectera les dispositions légales du droit applicable en matière de protection des données. La déclaration de protection des données de l'Organisateur, disponible à l'adresse suivante, s'applique : https://www.panasonic.com/ch/fr/conditions-dutilisation-mentions-legales.html

5.3 Les données à caractère personnel sont collectées et traitées par Benamic pour le compte de l'Organisateur. Benamic respecte les dispositions légales de la législation en vigueur en matière de protection des données. Les données collectées comprennent les données personnelles, les données relatives aux produits et les données bancaires, comme indiqué au point 4.3.

5.4 Les finalités de la collecte des données : les données sont collectées, traitées et stockées par Benamic exclusivement dans le but de réaliser l'action. Pour l'enregistrement du produit auprès de l'Organisateur ou pour le marketing par e-mail par l'Organisateur, les données sont collectées par l'Organisateur dans la mesure où le participant a donné son accord lors de l'enregistrement. Si le participant a consenti au marketing par e-mail, les données personnelles mentionnées au point 4.3 sont également collectées, traitées et stockées à cette fin. Les données des clients déjà existants seront comparées et mises à jour avec les données fournies dans le cadre de cette action.

5.5 Le traitement de vos données à caractère personnel aux fins de la mise en œuvre de l'action se fonde sur l'article 6 (1) (b) du règlement général sur la protection des données ("RGPD"). Le traitement de vos données à caractère personnel à des fins de marketing par e-mail est basé sur l'article 6 (1) (a) du RGPD.

5.6 Toutes les données personnelles du participant ne seront ni transmises à des tiers ni mises à leur disposition pour utilisation sans son consentement. Font exception à cette règle les tiers, entre autres les agences chargées de l'exécution de l'action, qui collectent, enregistrent et utilisent les données aux fins de l'exécution de l'action. Ces tiers satisfont aux exigences du RGPD et disposent des mesures de sécurité nécessaires, convenues par écrit avec l'organisateur, ainsi que d'un accord de traitement des données.

5.7 Les données à caractère personnel des participants sont conservées par Benamic aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux exigences légales et à des fins juridiques, et sont supprimées au plus tard 12 mois après la fin de l'action.

5.8 Le participant peut à tout moment révoquer son consentement au marketing par e-mail et se désabonner de la newsletter. La révocation peut être effectuée en cliquant sur le lien vers le "Newsletter Subscription Management Centre" contenu dans chaque e-mail de la newsletter, via son compte My Panasonic ou en contactant l'Organisateur à l'adresse data_protection@eu.panasonic.com.

5.9 Le participant a à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur les données enregistrées le concernant, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données, ainsi que, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données dans le cadre des dispositions légales en vigueur, en envoyant sa demande à data_protection@eu.panasonic.com.

6. CONDITIONS GÉNÉRALES
6.1 En réclamant le cashback, les participants sont considérés comme ayant lu et accepté les présentes conditions.

6.2 L'Organisateur se réserve le droit de vérifier la légitimité de toute réclamation afin de se prémunir contre toute réclamation frauduleuse, invalide ou répétitive, y compris, mais sans s'y limiter, si le participant prouve qu'il n'a pas retourné le produit éligible dans les 28 jours suivant la date de livraison. Les participations de mauvaise foi ou frauduleuses ou les réclamations qui ne respectent pas les présentes conditions seront déclarées nulles.

6.3 L'Organisateur se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment, à sa seule discrétion, et de modifier ou de retirer cette action à tout moment.

6.4 Afin de surveiller les réclamations frauduleuses, l'Organisateur se réserve le droit de comparer les retours de produits avec les détaillants participants concernés par rapport aux réclamations reçues. L'Organisateur se réserve le droit de refuser le paiement du cashback s'il soupçonne qu'une demande erronée ou frauduleuse a été faite.

6.5 Les présentes conditions sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion des règles de conflit de lois internationales, notamment la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions impératives du droit local de l'État dans lequel vous avez votre résidence habituelle ou votre siège social ne sont toutefois pas affectées et prévalent en cas de conflit avec la législation allemande. Le tribunal de Wiesbaden, Allemagne, est seul compétent pour le règlement des litiges ou des revendications découlant de cette action ou en rapport avec celle-ci.

6.6 Si l'une des clauses des présentes conditions s'avérait nulle et non avenue, la validité des autres conditions n'en serait pas affectée.

ANNEXE 1 - MODÈLES PARTICIPANTS

S-X50E

CHF 300.– 

S-R70200E

CHF 200.– 

S-R24105E

CHF 100.– 

S-E2470E

CHF 300.– 

S-E70200E

CHF 300.– 

S-R1635E

CHF 150.– 

S-S85E

CHF 50.– 

S-R70300E

CHF 150.– 

S-S18E

CHF 100.– 

S-S24E

CHF 100.– 

S-S35E

CHF 50.– 

ANNEXE 2 - LISTE DES COMMERÇANTS PARTICIPANTS

Brack

Digital Store GmbH

Digitec

Dipl. Ing. Fust

Foto Winiger Gmbh

Foto Wolf

Galaxus

Interdiscount

Media Markt

melectronics

Microspot.ch

Photo Riviera

Photo Vision

Visuals Switzerland Sarl

Foto Marlin

Foto Zumstein

Foto Wuffli