PyeongChang 2018

奥运会舞台背后

奥运会舞台背后 “转播器材”支持4K时代高速高画质影像的发布

照片:2018平昌冬奥会国际广播中心(IBC)中设置的多台转播器材和显示屏
正面照:Panasonic Connected Solutions公司 大西 步太 

大西 歩太 
Panasonic Connected Solutions公司
媒体娱乐事业部 市场营销部 转播系统推进课

正面照:Panasonic Connected Solutions公司 山本 耕司

山本 耕司
Panasonic Connected Solutions公司
媒体娱乐事业部 市场营销部 转播系统推进课

正面照:国际奥委会(IOC) John Paul Giancarlo

John Paul Giancarlo
国际奥委会(IOC)
技术负责人

松下电器的转播器材作为奥运会的记录系统,自1992年被巴塞罗那奥运会采用以来,到2018平昌冬奥会,已经是第13次在奥运会赛场上扮演重要角色了。松下电器向国际广播中心(IBC)等提供了作为大赛影像记录设备的松下电器转播用摄像系统“P2HD”系列以及可记录高画质、高品质影像,采用了AVC-ULTRA编解码器的高端摄录一体机(AJ-PX5000G系列)等多款转播器材,帮助实现高品质且合理的转播。

高效支持4K影像的大规模推广

在奥运会的转播中,每届大赛都会采用当时最前沿的运动影像技术。在竞技种类和项目增加、影像表现不断向高画质升级、发布媒体多样化等背景下,除了追求充满临场感的全新影像,快速完成制作的需求也在增加。

Panasonic Connected Solutions公司的大西步太在提及此次大赛的动向时提到“在2018平昌奥运会上,官方转播商OBS致力于大规模推进4K影像的制作和发布”。为支持这一措施,松下电器提供了一种全新的系统,它可以经由网络,远程操作体积小巧且轻量的4K系统摄像头。 “在开幕式上,我们从控制室中控制设置在会场屋顶上的5台系统摄像头,发布4K直播影像。这样既节省了人力,又高效地实现了全新的影像制作”

实现高画质影像的高效制作,离不开松下电器的解决方案。OBS的转播系统中一如既往地使用了AVC-ULTRA编解码器。松下电器的转播用摄像系统P2HD拍摄的影像,会被AVC-ULTRA记录,经过编辑后再发布,由于是以AVC-ULTRA为基础进行的作业,因此不会导致画质受损。这样就能快速完成文件交换,有效缩短制作时间。

以积累的技术经验和支援体制克服严寒环境

"长期参与奥运会转播的Panasonic Connected Solutions公司的山本耕司提到,2018平昌奥运会的一大课题就是极寒的气候。“帮助转播工作人员们建立合理的体制,确保在这样严酷的环境下,以最佳状态进行影像制作和转播,这是作为在13届大赛上提供转播器材作为奥运会官方记录系统的松下电器应承担的责任” 松下电器利用过去寒冷地区的产品使用经验和积累的技术经验,设想寒冷的环境,进行了充分的测试和事前准备,因此得到了相关人员的信赖。"

国际广播中心IBC内的松下电器的服务室是提供支援的基地。从IBC正式建立的2017年11月30日起到残奥会结束后的2018年3月31日,在大赛期间,采用两班轮换的制度,始终有工作人员常驻于此。没有其他任何一家供应商能提供如此热情周到的服务。山本说这是因为松下电器希望向官方转播商OBS以及为奥运会齐聚一堂的全世界的转播工作人员提供及时的服务和技术支援。 “遇到问题,把器材带到服务室来就能马上应对,这一点让大家都很满意。在这里,我们可以验证很多严重的问题。因为我们不是单独地检查单一的器材,而是把它组装到系统中来查找原因” 像这样积累起来的技术经验最终成为松下电器的优势,并将被反馈到下一款产品、下一届大赛中,进而获得更多信赖。

让2020东京奥运会成为载入史册的一届奥运会

像这样构建的转播系统得到了用户的好评,有些在大赛结束后也继续被使用。IOC的技术负责人John Paul Giancarlo提到。 “采用了松下电器的器材的江陵冰上运动场、 江陵速滑馆、江陵冰球中心这3个会场,在大赛后也继续在使用松下电器的转播器材。这是松下电器为会场创造更好环境、确保比赛顺利运作的品质证明”

在2018平昌奥运会上得到大量好评后,大西表示“维护好客户的信赖,不断提高产品品质,也是松下电器的责任”。 接下来,要迎接2020东京奥运会的到来。为了使这届在松下电器主场举办的奥运会成为载入转播系统历史的成功的大会,松下电器将集结所有技术,为官方转播商和各国广播电台制作和转播全新影像贡献力量。 “2020东京奥运会上,应该还是会有4K、8K影像制作和转播的需求。松下电器要在技术、商品、系统和服务上提供哪些支持,这是今后我们要解决的课题” 4K转播很可能以东京奥运会为契机进入实用阶段。希望松下电器能在这方面贡献力量,工作人员带着这样的期望不断努力着。