Medidas | Dimensiones (Ancho x Alto x Fondo) | 112.0 x 67.3 x 41.2 mm | |
---|---|---|---|
Dimensiones (Ancho x Alto x Fondo) | (4.41 x 2.65 x 1.62 pulg.) | ||
Peso | Aprox. 322 g con Baterías y Tarjeta de Memoria SD (0.71 lb) | ||
Peso | Aprox. 280 g sin Baterías ni Tarjeta de Memoria SD (1.62 lb) | ||
Óptica | Pixeles | Pixeles Efectivos de Cámara | 20.3 Megapixeles |
Sensor | Tamaño de Sensor / Pixeles Totales / Filtros | Sensor MOS de Alta Sensibilidad de 1/2.3 pulg. / 21.1 Megapixeles Totales / Filtro de Colores Primarios. | |
Lente | Apertura | F3.3 - 6.4 / Diafragma de Iris Multi-Etapas (F3.3 - 8.0 (Gran Angular), F6.4 - 8.0 (Tele)). | |
Zoom Óptico | 30x | ||
Longitud Focal | f = 4.3 - 129mm | ||
Longitud Focal | (24 - 720mm en equiv. de 35mm en 4:3) | ||
Longitud Focal | (25 - 750mm en equiv. de 35mm en 3:2) | ||
Longitud Focal | (26 - 780mm en equiv. de 35mm en 16:9) | ||
Longitud Focal | (28 - 840mm en equiv. de 35mm equiv. in 1:1) | ||
Longitud Focal | (35 - 1050mm en equiv. de 35mm en grabación 4K PHOTO) | ||
Longitud Focal | (35 - 1050mm en equiv. de 35mm en grabación de video 4K) | ||
Longitud Focal | (26 - 780mm en equiv. de 35mm en grabación de video 16:9 / O.I.S. Desactivado / Función de Grabación con Nivelación Desactivada) | ||
Longitud Focal | (28 - 840mm en equiv. de 35mm en grabación de video 16:9 / O.I.S. Activado / Función de Grabación con Nivelación Desactivada) | ||
Longitud Focal | (30 - 900mm en equiv. de 35mm en grabación de video 16:9 video / O.I.S. Activado / Función de Grabación con Nivelación Desactivada) | ||
Zoom Óptico Extra (EZ) | 41.8x (4:3 / 10M (M)), 59.2x (4:3 / 5M (S)) | ||
Zoom Inteligente | 60x | ||
Lente | LEICA DC VARIO-ELMAR | ||
Lente | 12 elementos en 9 grupos | ||
Lente | (5 Lentes Asféricas / 10 Superficies Asféricas ) | ||
Estabilizador Óptico de Imagen | HYBRID O.I.S. + de 5 Ejes* | ||
Estabilizador Óptico de Imagen | * La compensación de 5 ejes funciona en la grabación de video, excepto al grabar video 4K o al grabar video de alta velocidad. | ||
Zoom Digital | Máx. 4x (Al utilizar el Zoom Digital junto con el Zoom Inteligente, solamente se puede aumentar la relación del zoom hasta 2x). | ||
Enfoque | Área de Enfoque | Normal: Gran Angular desde 50 cm - infinito / Tele desde 200 cm - infinito. | |
Área de Enfoque | AF Macro / Enfoque Manual / Auto Inteligente / Videos: Gran Angular desde 3 cm - infinito / Tele desde 200 cm - infinito. | ||
Luz de Asistencia de Auto-Enfoque (AF) | Sí (Activado / Desactivado) | ||
Enfoque | AF / AF Macro / Macro Zoom * Cada uno disponible con AFS (con AFS (Sencillo) / AFF (Flexible)) / AFC (Continuo). | ||
Enfoque | Auto-Enfoque (AF) Rápido, AF Continuo (durante grabación de video), Función AF/AE Táctil, Disparador Táctil, AF con Sensor de Ojos, AF tipo Touch Pad, Asistente de Enfoque Manual (MF), Asistente de Enfoque Manual Táctil, AF+MF, Enfoque Máximo, AF de Un Disparo (Establecer el Botón de Funciones (Fn) en el menú personalizado, en AF-ON), AF con Poca Iluminación. | ||
Post-Enfoque | Sí | ||
Apilamiento de Enfoque | Sí | ||
Medición de Auto-Enfoque (AF) | Detección de Rostros/Ojos / Seguimiento / 49 Áreas / Múltiple Personalizado / 1 Área / De Precisión. | ||
Medición de Auto-Enfoque (AF) | (Área táctil total disponible) | ||
Disparador | Tiempo de Exposición [Fotos] | Aprox. 4 - 1/2,000 de seg. (Disparador Mecánico) | |
Tiempo de Exposición [Fotos] | Aprox. 1 - 1/16,000 de seg. (Disparador Electrónico) | ||
Tiempo de Exposición [Fotos] | Paisajes Nocturnos Artísticos (30 segundos aprox) | ||
Tiempo de Exposición [Videos] | Aprox. 1/30 - 1/16,000 de seg | ||
Tiempo de Exposición [Videos] | Aprox. 1/2 - 1/16,000 seg (Modo M de Videos Creativos / Modo de Enfoque Manual ( MF). | ||
Visor | Visor | Visor en Vivo (LVF) de 0.20" (Equivalente a 1,166k puntos), Campo de Visión: 100% aprox., Lente 19.6x. | |
Visor | Amplificación: Aprox. 2.59x / 0.46x (Equivalente de cámara de 35 mm) | ||
Grabación | Archivos | Formatos de Archivos | Fotos: JPEG (DCF/Exif2.3) / RAW, DPOF |
Formatos de Archivos | Videos: AVCHD Progressive, AVCHD, MP4 | ||
Modos de Grabación | Selector de Modos | Auto Inteligente, P, A, S, M, Videos Creativos, Personalizado (C), Tomas Panorámicas, Guía de Escenas, Control Creativo. | |
Modo de Control Creativo | Expresivas, Retro, Old Days, Alta Iluminación, Baja Iluminación, Sepia, Monocromáticas, Monocromáticas Dinámicas, Monocromáticas Ásperas, Monocromáticas Sedosas, Artísticas Impresionantes, Dinámica Alta, Proceso Cruzado, Efecto de Juguete, Juguete Pop, Derivación a Decoloración, Efecto Miniatura, Enfoque Suave, Fantasía, Filtro de Estrella, Color en Un Punto, Brillo de Sol (22 filtros). | ||
Guía de Escenas para Fotos | Retratos Nítidos, Piel Sedosa, Suavidad con Contraluz, Claridad con Contraluz, Tonos Relajantes, Tiernos Rostros de Niños, Paisajes Definidos, Cielo Azul Claro, Brillo Romántico de Puesta de Sol, Brillo Vívido de Puesta de Sol, Agua Destellante, Claros Paisajes Nocturnos, Cielo Nocturno con Tonos Frescos, Paisajes Nocturnos con Tonos Cálidos, Paisajes Nocturnos Artísticos, Iluminación Destellante, Tomas Nocturnas Cámara en Mano, Retratos Nocturnos Nítidos, Suaves Imágenes de Flores, Alimentos Apetitosos, Postres Atractivos, Congelar Movimientos de Animales, Nítidas Tomas Deportivas, Imágenes Monocromáticas. | ||
Modo de Disparos Continuos (Aprox.) | [AFS] H: 10 cuadros/seg, M: 5 cuadros/seg (con Visión en Vivo), L: 2 cuadros/seg (con Visión en Vivo). | ||
Modo de Disparos Continuos (Aprox.) | [AFC] H: 5 cuadros/seg, M: 5 cuadros/seg (con Visión en Vivo), L: 2 cuadros/seg (con Visión en Vivo) | ||
Modo de Fotos 4K (*2) | Ráfaga 4K: 30 cuadros/seg, 15 minutos máx. | ||
Modo de Fotos 4K (*2) | Ráfaga 4K (S/S): 30 cuadros/seg, 15 minutos máx. | ||
Modo de Fotos 4K (*2) | Pre-Ráfaga 4K: 30 cuadros/seg, 2 segundos aprox. | ||
Modo de Fotos 4K (*2) | Información Exif: Sí | ||
Modo de Fotos 4K (*2) | Función de Marcación: Sí (en modo de Ráfagas 4K (S/S)) | ||
Grabación de Video (*2) | Videos 4K | 3840 x 2160 pixeles, 30p (4K: 100Mbps / MP4) (Salida del Sensor de 30 cps) (AAC) | |
Videos HD | 1920 x 1080 pixeles, 60p (FHD: 28Mbps / AVCHD) (Salida del Sensor de 60 cps) (Dolby) | ||
Videos HD | 1920 x 1080 pixeles, 60i (FHD: 24Mbps / AVCHD) (Salida del Sensor de 30 cps) (Dolby) | ||
Videos HD | 1920 x 1080 pixeles, 60i (FHD: 17Mbps / AVCHD) (Salida del Sensor de 60 cps) (Dolby) | ||
Videos HD | 1920 x 1080 pixeles, 60p (FHD: 28Mbps / MP4) (Salida del Sensor de 60 cps) (AAC) | ||
Videos HD | 1920 x 1080 pixeles, 30p (FHD: 20Mbps / MP4) (Salida del Sensor de 30 cps) (AAC) | ||
Videos HD | 1280 x 720 pixeles, 30p (HD: 10Mbps / MP4) (Salida del Sensor de 30 cps) (AAC) | ||
Videos de Alta Velocidad | 1280 x 720 pixeles, 30p (HD: MP4) (Salida del Sensor de 120 cps) | ||
Videos de Alta Velocidad | 640 x 480 pixeles, 30p (VGA: MP4) (Salida del Sensor de 240 cps) | ||
Tiempo Continuo de Grabación de Video (*2) | AVCHD | FHD/60p: Aprox. 100 min | |
AVCHD | FHD/60i: Aprox. 100 min | ||
MP4 | 4K/30p: Aprox. 90 min | ||
MP4 | FHD/60p: Aprox. 100 min | ||
Tiempo Real de Grabación de Videos (*2) | AVCHD | FHD/60p: Aprox. 50 min | |
AVCHD | FHD/60i: Aprox. 50 min | ||
MP4 | 4K/30p: Aprox. 45 min | ||
MP4 | FHD/60p: Aprox. 50 min | ||
Parámetros de Exposición | Exposición | AE del Programa, AE con Prioridad de Apertura, AE con Prioridad de Disparador, Manual | |
Compensación de Exposicion | Niveles de 1/3 EV, +/-5 EV (+/-3 EV para videos) | ||
Medición de Luz | Múltiple Inteligente / Centrado / En un Punto | ||
Sensibilidad ISO | Fotos: Auto / i.ISO / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (ISO Extendido) | ||
Sensibilidad ISO | Videos: Auto / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 | ||
Sensibilidad ISO | (Cambios en niveles de 1/3 EV) | ||
Calidad de Imagen | Grabación de Fotos | 5184x3888 (20M) (L) / 3712x2784 (10M) (M) / 2624x1968 (5M) (S) | |
Grabación de Fotos | 5184x3456 (17M) (L) / 3712x2480 (9M) (M) / 2624x1752 (4.5M) (S) | ||
Grabación de Fotos | 5184x2920 (14.5M) (L) / 3840x2160 (8M) (M) / 1920x1080 (2M) (S) | ||
Grabación de Fotos | 3888x3888 (14.5M) (L) / 2784x2784 (7.5M) (M) / 1968x1968 (3.5M) (S) | ||
Calidad de Imagen | RAW / RAW+Fine / RAW+Standard / Fine / Standard | ||
Balance de Blancos | Auto / Luz de Día / Nublado / Sombras / Luz Incandescente / Flash / Conjunto de Blancos 1 / Conjunto de Blancos 2 / Conjunto de Blancos 3 / Conjunto de Blancos 4 / Temperatura de Color | ||
Balance de Blancos | (Ajustes en 2 ejes) | ||
Estilo Fotográfico | Estándar, Vívidas, Naturales, Monocromáticas, Paisajes, Retratos, Personalizado | ||
Ajuste de Imagen | Contraste, Nitidez, Reducción de Ruido, Saturación* | ||
Ajuste de Imagen | * Excepto en modo monocromático. | ||
Horquillado | Horquillado de AE | 3, 5, 7 imágenes en niveles de 1/3, 2/3 o 1 EV, Máx. +/-3 EV | |
Horquillado de Balance de Blancos | 3 exposiciones en eje azul/ámbar o en eje magenta/verde. | ||
Otros | Corrección Digital de Ojos Rojos (Eliminación de Ojos Rojos) | Sí (Activado / Desactivado) | |
GPS | - | ||
Wi-FI | IEEE 802.11b/g/n | ||
Wi-FI | 2412 MHz - 2462 MHz (1-11 canales) | ||
Wi-FI | WPA / WPA2 | ||
Wi-FI | Modo de Infraestructura / WPS | ||
NFC | - | ||
Zoom en Modo de Video | Sí | ||
Auto-Temporizador | 2 seg / 10 seg / 10 seg (3 imágenes) | ||
Auto-Disparo | Modo de Auto-Disparo | Sí (Sencilla, Auto-Temporizador: 1, 2, 3 o 4 imágenes, 4K PHOTO, Panorámicas) | |
Disparador | Botón Disparador, Disparador Táctil, Captura con Rostros, Captura con Función Amigos | ||
Efectos | Piel Suave: 10 niveles, Elección de Filtros: Expresivas / Retro / Alta Iluminación / Baja Iluminación / Monocromáticas / Efecto de Juguete, Control de Imagen de Fondo: Desenfoque / Claridad, Modo de Adelgazamiento: 10 niveles | ||
Reproducción | Despliegue de Imágenes | Modos de Reproducción | Todas, Solo Fotos, Solo Videos, Sesión de Diapositivas (Se puede elegir Todas / Solo Fotos / Solo Videos, duración y efectos), Según Calendario |
Mosaicos de Imágenes / Reproducción con Zoom | 12,30 mosaicos de imágenes / Sí | ||
Establecer Favoritas / Rotar Imagen | Sí / Sí | ||
Mostrar Histrogramas / Mostrar Principales | Sí / Sí | ||
Establecer Impresión DPOF / Establecer Protección | Sí / Sí | ||
Edición | Retoque | Retoque de Belleza, Retoque de Claridad | |
Procesamiento RAW | Sí | ||
Redimensionar/ Ajustar | Sí / Sí | ||
Editar Títulos / Incluir Texto | Sí / Sí | ||
Dividir Videos | Sí | ||
Compatible con PictBridge | Una / Múltiples / Todas / DPOF / Favoritas | ||
Configuración | Lenguajes del Sistema Operativo | Japonés, Inglés, Alemán, Francés, Italiano, Español, Polaco, Chino (Tradicional) | |
Otros | Monitor | Monitor LCD | Pantalla LCD TFT de 3.0" (7.5cm) (1,040k puntos), Monitor inclinable |
Monitor LCD | Control Táctil (Touch) Estático | ||
Monitor LCD | Campo de Visión: Amplio Ángulo de Visión del 100% aprox., Capa de Auto-Enfoque. | ||
Flash | Flash Integrado | Auto*, Auto/Reducción de Ojos Rojos*, Activado Forzado, Activado Forzado/Reducción de Ojos Rojos, Lenta Sincro., Lenta Sincro./Reducción de Ojos Rojos, Desactivado Forzado. * Solo para modo iA, iA+. | |
Flash Integrado | 0.6 - 5.6m (Gran Angular / ISO Auto), 2.0 - 2.9m (Tele / ISO Auto) | ||
Medios | Medios de Grabación | Tarjetas de Memoria SD, Tarjetas de Memoria SDHC, Tarjetas de Memoria SDXC | |
Medios de Grabación | (Compatible con Tarjetas de Memoria SDHC / SDXC con Clase de Velocidad 3 (UHS-I UHS Speed Class 3)). | ||
Memoria Integrada | - | ||
Audio | Micrófono / Altavoz | Estéreo / Mono | |
Interfaces | Interfaces | microHDMI typeD (*3), USB2.0 Micro-B | |
Energía | Energía | Paquete de Baterias de Iones de Lítio (7.2V, 1025mAh, 7.4 Wh) (Incluido) | |
Energía | Carga de Energía Mediante USB | ||
Duración de Baterías (Aprox.) | Aprox. 380 imágenes (monitor trasero), 250 imágenes (Visor LVF) (*1) | ||
Paquete Estándar | Software Incluido | ・ El software para procesar archivos RAW en una PC no se incluye con esta cámara. Para hacer esto se tiene disponible el software SILKYPIX Developer Studio, descargable desde el sitio web de Ichikawa Soft Laboratory, usando una PC conectada a Internet. | |
Software Incluido | ・ Las instrucciones de operación para funciones avanzadas, están disponibles para su descarga desde el Sitio de Soporte a Clientes LUMIX de Panasonic, usando una PC, un smartphone o una tablet conectados a Internet. | ||
Software Incluido | ・ El software para PC no se incluye con ésta cámara. Para ver imágenes favor de utilizar el software pre-instalado en la PC, u otros programas generales de visualización de imágenes. | ||
Accesorios Estándar | Paquete de Baterías, Adaptador de CA, Cable USB, Correa de Mano. | ||
NOTA | *1 | ||
NOTA | Condiciones de grabación según estándares de la CIPA. | ||
NOTA | - Temperatura: 23 °C (73.4 °F) / Humedad: Humedad Relativa del 50% al tener encendido el monitor. | ||
NOTA | - Utilizando una Tarjeta de Memoria SDHC Panasonic. | ||
NOTA | - Utilizando las baterías suministradas. | ||
NOTA | - Iniciando la grabación 30 segundos después de haber encendido la cámara. (Función activada del estabilizador óptico de imágenes [ON]). | ||
NOTA | - Grabando una vez cada 30 segundos con el flash a toda potencia de manera intercalada. | ||
NOTA | - Girando la palanca del zoom desde Tele hasta Gran Angular o viceversa en cada grabación. | ||
NOTA | - El número de imágenes que se puede grabar varía dependiendo del intervalo de tiempo de grabación. | ||
NOTA | - Conforme aumenta el tiempo de grabación, disminuye la cantidad de imágenes que se pueden grabar. | ||
NOTA | - CIPA es la abreviatura de [Camera & Imaging Products Association]. | ||
NOTA | *2 | ||
NOTA | - Para grabar videos, favor de utilizar una tarjeta con Clase de Velocidad SD 4 ("Class 4") o mayor. | ||
NOTA | - Para grabar videos con [MP4] en [4K] o [4K PHOTO], utilizar una tarjeta con Clase de Velocidad SD 3 (U3) ("UHS-I Speed Class 3 (U3)"). (La clase de velocidad SD es el estándar de velocidad respecto a la escritura contínua). | ||
NOTA | - La grabación se detiene cuando el tiempo de grabación continua supera los 29 minutos y 59 segndos, con [AVCHD] en [FHD/60p] [FHD/60i]. | ||
NOTA | - La grabación se detiene cuando el tiempo de grabación continua supera los 15 minutos con [MP4] en [4K]. D604 | ||
NOTA | - Al utilizar una tarjeta de memoria SDHC: Es posible seguir grabando sin interrupción, inclusive cuando el tamaño del archivo supere los 4 GB, pero el video se dividirá en archivos que se grabarán/reproducirán de manera independiente. | ||
NOTA | - Al utilizar una tarjeta de memoria SDXC: Usted podrá grabar un video en un solo archivo. | ||
NOTA | - La grabación se detiene cuando el tiempo de grabación continua supera los 29 minutos y 59 segundos con [MP4] en [FHD/60p], y en videos de Alta Velocidad. Es posible grabar continuamente sin interrupción inclusive cuando el tamaño del archivo supere los 4 GB, pero el archivo de video será dividido, y grabado/reproducido en archivos independientes. | ||
NOTA | - Para los videos MP4 con [MP4] en [FHD/30p] [HD]: Usted puede seguir grabando sin interrupción, inclusive cuando el video supere los 4GB o 30 minutos de duración, pero el video se dividirá en archivos que se grabarán/reproducirán de manera independiente. | ||
NOTA | - Estos son tiempos estándar tomados con una temperatura de 23°C (73.4 °F), y una humedad relativa del 50%. | ||
NOTA | - El tiempo disponible de grabación varía dependiendo del ambiente, del intervalo entre grabaciones y de la manera de utilización. | ||
NOTA | - El tiempo real de grabación es el tiempo disponible para grabar, mientras se repiten acciones como apagar y encender la cámara, iniciar/detener la grabación, operar el zoom, etc. | ||
NOTA | *3 | ||
NOTA | Para salida de video [4K], favor de utilizar un cable HDMI con el logotipo de HDMI, y que sea descrito como compatible con 4K ("4K compatible"). |
@2023 | Panasonic Sales Peru S.A.C. RUC 20610081992