Zakulisowa historia powstania aparatu LUMIX LX100
Przekazywanie pasji osób stojących za powstaniem aparatu LUMIX LX100.
Konstrukcja, która pobudza kreatywność fotografa
Proszę opisać koncepcję projektu aparatu LX100.
Seiichi Watanabe
Naszym podstawowym celem było stworzenie aparatu cyfrowego, który sprawia, że użytkownik chce wyjść z domu i z radością robi zdjęcia. Zdecydowaliśmy się więc na koncepcję „pobudzenia kreatywności fotografa”. Aby zwiększyć radość z fotografowania, zbudowaliśmy niewielki korpus aparatu, dzięki czemu można go nosić cały czas. Dodaliśmy także zaawansowane parametry optyczne. Oprócz tego zdecydowaliśmy się na ręczny system pracy typu analogowego, aby zapewnić większą radość z kreatywnej fotografii.
W trakcie urzeczywistniania koncepcji skupiliśmy naszą uwagę na aparacie LC1. Z powodzeniem stworzyliśmy zupełnie nowy kompaktowy aparat cyfrowy wysokiej klasy, który zawiera geny legendarnego modelu LC1 reaktywowanego po dekadzie.
Funkcjonalność i niewielkie rozmiary w jednym
Potrzebne było sporo pomysłowości, aby osiągnąć zarówno funkcjonalność, jak i niewielkie rozmiary.
Hiroshi Nakamoto
Rozmieszczenie dużej matrycy, obiektywu o znacznej średnicy, sporego akumulatora i nowo dodanego wizjera w korpusie aparatu o rozmiarze zbliżonym do wielkości modelu LX7 było trudnym zadaniem. Z przodu aparat miał obiektyw o dużej średnicy. Z tyłu zainstalowano wyświetlacz LCD. Chcieliśmy zachować wysokość korpusu aparatu taką samą jak w przypadku LX7, a jednocześnie ściąć narożniki, aby były one okrągłe — tak jak w przypadku LC1. Na dodatek konieczne było zamontowanie wizjera o wysokiej rozdzielczości podobnego do swojego odpowiednika w aparacie GX7.
W przeciwieństwie do bezlusterkowych aparatów cyfrowych (DSLM) / lustrzanek cyfrowych (DSLR) w modelu tym potrzebny był silnik do napędzania obiektywu zmiennoogniskowego. Wczesne prototypy były duże. Wypróbowaliśmy wiele kombinacji jednostek i urządzeń, zanim osiągnęliśmy obecny rozmiar.
Seiichi Watanabe
Nigdy nie braliśmy pod uwagę obniżenia funkcjonalności lub łatwości obsługi tylko dla osiągnięcia mniejszego rozmiaru korpusu aparatu. Ponieważ chcieliśmy stworzyć łatwy w użyciu aparat cyfrowy, który dostarczyłby całej rozrywki związanej z ręczną obsługą, aparat musiał mieć odpowiedni rozmiar. Zasadniczym warunkiem był jednak kompaktowy rozmiar, który jest jedną z najbardziej atrakcyjnych cech konstrukcji aparatu ze zintegrowanym obiektywem.
W tym celu wyeliminowaliśmy wszystkie dodatki niezwiązane z działaniem aparatu, jednocześnie poprawiając rozmiar i rozmieszczenie uchwytu oraz urządzeń sterujących.
Dlaczego wybraliście zewnętrzną lampę błyskową?
Seiichi Watanabe
Zaprojektowaliśmy aparat do korzystania z zewnętrznej lampy błyskowej, dzięki czemu można było zapewnić dostatecznie dużo miejsca na przyciski, pokrętła i inne elementy górnego panelu sterującego.
W przypadku modelu LX100 jako jego podstawową konwencję stylistyczną przyjęliśmy „aparat z wizjerem” — tak aby umożliwić stabilne fotografowanie bez statywu. Po zamontowaniu zewnętrznej lampy błyskowej aparat LX100 fantastycznie się prezentuje. Atrakcyjny wygląd zewnętrzny nie mógłby zostać osiągnięty, gdyby w korpus aparatu została wbudowana konwencjonalna, otwierająca się lampa błyskowa.
Wygodna obsługa aparatu
Czy zwracaliście jakąś szczególną uwagę na rozmieszczenie przycisków i innych elementów sterujących?
Seiichi Watanabe
Ustawiliśmy pierścień przysłony w kierunku przedniej części obiektywu. Gdyby pierścień przysłony znajdował się w pobliżu korpusu aparatu tak jak w zwykłym obiektywie, prawa ręka przytrzymująca aparat zetknęłaby się z lewą ręką podczas obracania pierścienia przysłony. Położenie pierścienia przysłony było jednym z pomysłów na uzyskanie zarówno zwartego korpusu aparatu, jak i wygodnej obsługi obiektywu.
Przycisk filtru również jest łatwo dostępny. Aparat LX100 pozwala na ręczną regulację ekspozycji i zastosowanie efektu filtra. To rozszerza możliwości fotograficznej kreatywności.
Hiroshi Nakamoto
Pokrętło kompensacji ekspozycji jest umieszczone jak najbliżej krawędzi, aby umożliwić jego obsługę podczas patrzenia przez wizjer.
Seiichi Watanabe
Jeśli przejrzymy się bliżej, to można zobaczyć, że pokrętło kursora na tylnej stronie ma powierzchnię żeberkową. Zapewniliśmy jak najwięcej krawędzi w tej ograniczonej przestrzeni, dzięki czemu można mocno chwycić palcem pokrętło, łatwo i pewnie je obracając. Skrupulatnie zwracaliśmy uwagę na wiele takich szczegółów, aby zapewnić najwyższą łatwość obsługi, jednocześnie zachowując niewielkie rozmiary aparatu.
Czy zwróciliście także szczególną uwagę na klikanie pierścieni i pokręteł?
Hiroshi Nakamoto
Oczywiście, że tak. Czy poczuł Pan pewien opór podczas przesuwania pokrętła czasu otwarcia migawki z położenia A do innego położenia? Ten opór informuje, że pokrętło zostało przesunięte do nowego ustawienia i użytkownik nie musi wzrokowo potwierdzać położenia pokrętła. Długo dyskutowaliśmy o wygodzie obsługi przed etapem projektowania. Porównaliśmy produkty naszej firmy, produkty innych firm, bezlusterkowe aparaty cyfrowe / lustrzanki cyfrowe, aparaty kompaktowe i produkty inne niż aparaty, aby ustalić najbardziej odpowiednią funkcjonalność, łatwość/trudność ręcznej obsługi, cechę klikania i moment obrotowy.
Różny wygląd w różnych warunkach oświetleniowych
Proszę opisać proces doboru materiałów, elementów wykończeniowych i kolorów.
Seiichi Watanabe
Aby nadać stylowy wygląd skóropodobnej powierzchni uchwytu, do modelu LX100 stworzyliśmy oryginalne uchwyty w kolorze czarnym i brązowym. W przypadku srebrnego koloru korpusu dopasowujemy kolor znaczka „L” do uchwytu.
Wybraliśmy metal jako materiał obudowy korpusu i zdecydowaliśmy się na obróbkę powierzchni w kolorze,aby uzyskać wykończenie o wysokiej jakości. Na przykład poddawane obróbce pierścienie są lśniące, natomiast korpusaparatu ma matowe wykończenie. Chociaż oba elementy są czarne, czarne kolory są nieco inne, tworząc wzmocniony efekt trójwymiarowości. W zależności od warunków oświetleniowych aparat przyjmuje różny wygląd.
Hiroshi Nakamoto
W celu stworzenia ostrej i kanciastej konstrukcji górnego zestawu sterującego, zaakceptowaliśmy życzenie, aby użyć metalu zapewniającego atrakcyjne wykończenie. Trudno było uformować górną część aparatu, aby miała określoną wysokość, ale nie poszliśmy ma kompromis w tym zakresie.
Seiichi Watanabe
Od czasu do czasu mieliśmy przeciwstawne pomysły, ale doszliśmy do wspólnego porozumienia, ponieważ wszyscy byliśmy zaangażowani w stworzenie aparatu o wysokiej jakości. Wspaniałe jest to, że wszyscy pracowali bardzo ciężko, aby spełnić tak różnorodne wymagania i życzenia.
Szczera postawa produkcyjna współgra z potrzebami użytkowników
Jak chce Pan, aby użytkownicy korzystali z aparatu LX100?
Hiroshi Nakamoto
Ponieważ tak wiele ludzi posiada obecnie smartfony, dlatego robią oni zdjęcia przy różnych okazjach i w rozmaitych sytuacjach. Sądzę jednak, że za pomocą smartfonów wykonywane są głównie szybkie, standardowe fotografie. Aparat LX100 nie tylko rejestruje piękne obrazy w trybie Auto, ale również pozwala użytkownikowi łatwo kontrolować ekspresję poprzez zmianę ustawienia przysłony i czasu otwarcia migawki. Chcę, aby użytkownicy korzystali z potencjału fotograficznego oferowanego przez aparat LX100.
Seiichi Watanabe
Chcę, aby dużą radość sprawiało im dotykanie, obsługiwanie i wykonywanie zdjęć za pomocą aparatu LX100. Kiedy użytkownicy zabierają ze sobą do miasta kompaktowe, przypominające aparat analogowy urządzenie LX100, mogą różnie postrzegać otaczającą ich scenerię. Byłbym zachwycony, gdyby nosili ze sobą aparat LX100 cały czas i po prostu cieszyli się fotografowaniem.
Jakie jest Pana następne marzenie?
Seiichi Watanabe
Firma Panasonic ma filozofię projektowania o nazwie „Future Craft”. W ramach realizowania tej filozofii model LX100 cechuje się prawdziwym kunsztem wykonania. Jeśli klientom bardziej spodoba się fotografia dzięki aparatowi LX100, da nam to powód do niezwykłego zadowolenia. Dalej będziemy tworzyć produkty, które przekraczają oczekiwania użytkowników, opracowując je z ich punktu widzenia.
• Produkty na niektórych zdjęciach są w fazie rozwoju i mogą ulec zmianie bez powiadomienia.