https://myprofile.panasonic.eu/login?lang=en_GB&{0} /servlet/saml/logout4eu?{0}
Фото LUMIX Digital Camera DC-FZ82EE
Кількісні показники Розміри (Ш х В х Г) 130,2 x 94,3 x 119,2 мм
Розміри (Ш х В х Г) (5,13 x 3,71 x 4,69 дюйма)
Вага Прибл. 616 г з елементом живлення і картою пам’яті SD
Вага Прибл. 572 г без елемента живлення і карти пам’яті SD
Оптика Кількість пікселів Кількість ефективних пікселів фотокамери 18,1 мегапікселя
Датчик Розмір датчика зображення/загальна кількість пікселів/фільтр Високочутлива MOS-матриця типу 1/2,3/Загальна кількість мегапікселів: 18,9/Основний колірний фільтр
Об’єктив Діафрагма F2.8–5.9; ступінчаста ірисова діафрагма (F2.8–8.0 (W); F5.9–8.0 (T))
Оптичне масштабування 60-кратне
Фокусна відстань f = 3,58 - 215 мм
Фокусна відстань (20–1200 мм, еквівалент плівки 35 мм зі співвідношенням сторін 4:3)
Фокусна відстань (21–1260 мм, еквівалент плівки 35 мм зі співвідношенням сторін 3:2)
Фокусна відстань (22–1320 мм, еквівалент плівки 35 мм зі співвідношенням сторін 16:9)
Фокусна відстань (23–1380 мм, еквівалент плівки 35 мм зі співвідношенням сторін 1:1)
Фокусна відстань (28–1680 мм, еквівалент плівки 35 мм для зйомки у форматі ФОТО 4K)
Фокусна відстань (28–1680 мм, еквівалент плівки 35 мм для записування відео з роздільною здатністю 4K)
Фокусна відстань (22–1320 мм, еквівалент 35-міліметрової плівки під час записування відео у форматі FHD/HD)
Додаткове оптичне масштабування (EZ) 84-кратне (4:3 / 9M (M)), 122-кратне (4:3 / 4,5M (S))
Інтелектуальне масштабування 120-кратне
Об’єктив LUMIX DC VARIO
Об’єктив 14 елементів у 12 групах
Об’єктив (6 асферичних лінз / 9 асферичних поверхонь / 3 лінзи зі скла ED)
Оптичний стабілізатор зображення Оптичний стабілізатор зображення POWER O.I.S. (увімкнено в активному режимі (лише під час відеозйомки) / вимкнено)
Цифрове масштабування Макс. 4-кратне (у разі використання цифрового масштабування одночасно з інтелектуальним коефіцієнт масштабування можна збільшити щонайбільше в 2 рази)
Сумісність із конвертером Так
Фокусування Зона фокусування Нормальна: ширококутний об'єктив – від 30 см до нескінченності / телеоб'єктив – від 150 см до нескінченності
Зона фокусування АФ для макрозйомки / ручне фокусування / інтелектуальний авторежим / відеозйомка: ширококутний об’єктив – від 1 см до нескінченності / телеоб’єктив – від 150 см до нескінченності
Підсвічування АФ Так (увімк./вимк.)
Фокусування АФ/АФ для макрозйомки/масштабування для макрозйомки * Кожен режим доступний із покадровим АФ / гнучким АФ / неперервним слідкувальним АФ
Фокусування Швидке АФ, неперервне АФ (під час запису відео), функція сенсорного АФ/АЕ, АФ за допомогою сенсорного екрана, сенсорний затвор, допоміжне фокусування для РФ, допоміжне фокусування для сенсорного РФ, АФ+РФ, максимальне фокусування, одноразове АФ (кнопка Fn має бути налаштована в користувацькому меню на вмикання АФ), АФ в умовах недостатнього освітлення
Функція Post Focus Так
Функція Focus Stacking Так
Вимірювання АФ Розпізнавання обличчя або очей, відстеження, АФ за 49 зонами, АФ за кількома вибраними зонами, АФ за 1 зоною, точкове
Вимірювання АФ (Доступне сенсорне АФ всіх зон)
Затвор Витримка [фотозйомка] Фотозйомка:
Витримка [фотозйомка] Прибл. 4–1/2000 с (механічний затвор)
Витримка [фотозйомка] Прибл. 1–1/16 000 с (електронний затвор)
Витримка [фотозйомка] Художній нічний пейзаж (прибл. 60 с)
Витримка [відеозйомка] Відеозйомка:
Витримка [відеозйомка] Прибл. 1/25–1/16 000 с
Витримка [відеозйомка] Прибл. 1/2–1/16 000 с (режим творчої відеозйомки M / режим ручного фокусування)
Видошукач Видошукач 0,20-дюймовий видошукач Live View (еквівалентний 1,166 млн точок); поле зору: прибл. 100 %, 19,6-кратний об’єктив
Видошукач Збільшення: Прибл. 2,59-/0,46-кратне (еквівалент фотокамери з 35-міліметровою плівкою)
Записування Файл Формат файлу Фотозйомка: JPEG (DCF/Exif2.3) / RAW, DPOF
Формат файлу Відеозйомка: AVCHD Progressive, AVCHD, MP4
Режими записування Перемикач режимів Інтелектуальний авторежим, P, A, S, M, творча відеозйомка, C (користувацький), панорамна зйомка, сюжети, творче керування
Режим «Творчий контроль» «Виразність», «Ретро», «Старовина», «Світлі тони», «Темні тони», «Сепія», «Монохромний», «Динамічний монохромний», «Різкий монохромний», «Плавний монохромний», «Виразне мистецтво», «Розширений динамічний», «Крос-процес», «Ефект іграшкової фотокамери», «Іграшкова фотокамера з виділенням кольору», «Відбілювання», «Ефект мініатюри», «М’який фокус», «Фантазія», «Зірковий фільтр», «Виділення кольором», «Сонячне сяйво» (22 фільтри)
Помічник із вибору сюжету для фотозйомки Чіткий портрет/Ніжна шкіра/М’яке зображення із заднім підсвічуванням/М’яка тональність/Дитяче личко/Виразний пейзаж/Ясне синє небо/Романтичний захід сонця/Яскравий захід сонця/Відблиски на воді/Чіткий нічний пейзаж/Холодне нічне небо/Нічний пейзаж із м’яким відблиском/Творчий нічний пейзаж/Сяюча ілюмінація/Нічна зйомка з фотокамерою в руках/Чіткий нічний портрет/М’яке зображення квітів/Смачна їжа/Апетитний десерт/Тварини, що завмерли в русі/Чіткий знімок спортивної події/Монохромний
Режим неперервної зйомки (прибл.) [AFS] H: 10 кадр/с; М: 6 кадр/с (у режимі Live View); L: 2 кадри/с (у режимі Live View)
Режим неперервної зйомки (прибл.) [AFC] H: 6 кадр/с; М: 6 кадр/с (у режимі Live View); L: 2 кадри/с (у режимі Live View)
Режим «Фото 4K» (*2) Серійна зйомка 4K: 30 кадр/с, макс. 15 хв
Режим «Фото 4K» (*2) Серійна зйомка 4K (S/S): 30 кадр/с, макс. 15 хв
Режим «Фото 4K» (*2) 4K Pre-Burst: 30 кадр/с, прибл. 2 с
Режим «Фото 4K» (*2) (Залежно від розміру карти пам’яті й заряду акумулятора)
Режим «Фото 4K» (*2) Дані Exif: Так
Режим «Фото 4K» (*2) Функція позначення: Так (у режимі серійної зйомки 4K (S/S))
Відеозйомка (*2) Відео 4K 3840 x 2160 пікселів, формат 30p (4K: 100 Мбіт/с / MP4) (вихідний сигнал матриці — 30 кадр/с) (AAC)
Відео 4K 3840 x 2160 пікселів, формат 25p (4K: 100 Мбіт/с / MP4) (вихідний сигнал матриці — 25 кадр/с) (AAC)
Відео HD 1920 x 1080 пікселів, формат 50p (FHD: 28 Мбіт/с / AVCHD) (вихідний сигнал матриці — 50 кадр/с) (Dolby)
Відео HD 1920 x 1080 пікселів, формат 50i (FHD: 24 Мбіт/с / AVCHD) (вихідний сигнал матриці — 25 кадр/с) (Dolby)
Відео HD 1920 x 1080 пікселів, формат 50i (FHD: 17 Мбіт/с / AVCHD) (вихідний сигнал матриці — 50 кадр/с) (Dolby)
Відео HD 1920 x 1080 пікселів, формат 60p (FHD: 28 Мбіт/с / MP4) (вихідний сигнал матриці — 60 кадр/с) (AAC)
Відео HD 1920 x 1080 пікселів, формат 50p (FHD: 28 Мбіт/с / MP4) (вихідний сигнал матриці — 50 кадр/с) (AAC)
Відео HD 1920 x 1080 пікселів, формат 30p (FHD: 20 Мбіт/с / MP4) (вихідний сигнал матриці — 30 кадр/с) (AAC)
Відео HD 1920 x 1080 пікселів, формат 25p (FHD: 20 Мбіт/с / MP4) (вихідний сигнал матриці — 25 кадр/с) (AAC)
Відео HD 1280 x 720 пікселів, формат 30p (HD: 10 Мбіт/с / MP4) (вихідний сигнал матриці — 30 кадр/с) (AAC)
Відео HD 1280 x 720 пікселів, формат 25p (HD: 10 Мбіт/с / MP4) (вихідний сигнал матриці — 25 кадр/с) (AAC)
Високошвидкісне відео 1280 x 720 пікселів, формат 25p (HD: MP4) (вихідний сигнал матриці — 100 кадр/с)
Високошвидкісне відео 640 x 480, формат 25p (VGA: MP4); вихідний сигнал матриці — 200 кадр/с)
Час неперервного записування (відеозйомка) (*2) AVCHD FHD/60p, FHD/50p: прибл. 100 хв
AVCHD FHD/60i, FHD/50i: прибл. 100 хв
MP4 4K/30p, 4K/25p: прибл. 80 хв
MP4 FHD/60p, FHD/50p: прибл. 100 хв
Фактичний час записування (відеозйомка) (*2) AVCHD FHD/60p, FHD/50p: Прибл. 50 хв
AVCHD FHD/60i, FHD/50i: Прибл. 50 хв
MP4 4K/30p, 4K/25p: прибл. 40 хв
MP4 FHD/60p, FHD/50p: Прибл. 50 хв
Параметри експозиції Експозиція Програмна АЕ, АЕ з пріоритетом діафрагми, АЕ з пріоритетом витримки, ручний
Корекція експозиції 1/3 кроку ЗЕ, +/-5 ЗЕ (+/-3 ЗЕ для відеозапису)
Вимірювання освітленості Інтелектуальне матричне, центрально-зважене, точкове
Чутливість ISO Фотозйомка: Авто/інтелектуальна ISO/80/100/200/400/800/1600/3200/6400 (розширена ISO)
Чутливість ISO Відеозйомка: Автоматична/80/100/200/400/800/1600/3200
Чутливість ISO (з можливістю змінення на 1/3 кроку ЗЕ)
Якість зображення Записування фотознімків 4896 x 3672 (18M) (L) / 3456 x 2592 (9M) (M) / 2400 x 1800 (4,5M) (S)
Записування фотознімків 4896 x 3264 (16M) (L) / 3456 x 2304 (8M) (M) / 2400 x 1600 (4M) (S)
Записування фотознімків 4896 x 2752 (13,5M) (L) / 3840 x 2160 (8M) (M) / 1920 x 1080 (2M) (S)
Записування фотознімків 3664 x 3664 (13,5M) (L) / 2592 x 2592 (7M) (M) / 1824 x 1824 (3,5M) (S)
Якість зображення RAW/RAW + висока якість/RAW + стандартна якість/висока якість/стандартна якість
Баланс білого «Авто», «Денне світло», «Хмарно», «Тінь», «Лампа розжарювання», «Спалах», «Установка білого 1», «Установка білого 2», «Установка білого 3», «Установка білого 4», «Колірна температура»
Баланс білого (2-осьове регулювання)
Стиль знімка «Стандартний», «Яскравий», «Природний», «Монохромний», «Пейзаж», «Портрет», «Користувацький»
Регулювання зображення Контраст, різкість, зменшення шуму, насиченість *, відтінок кольору **, ефект фільтра **
Регулювання зображення * Крім режиму «Монохромний». ** Лише для режиму «Монохромний».
Брекетинг Брекетинг AE 3, 5, 7 кадрів із кроком 1/3, 2/3 або 1 ЗЕ; макс. +/-3 ЗЕ
Брекетинг балансу білого 3 експозиції за віссю «синій/жовтий» або «пурпурний/зелений»
Інше Цифрова корекція ефекту червоних очей (усунення ефекту червоних очей) Так (увімк./вимк.)
GPS -
Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n
Wi-Fi 2412 МГц — 2462 МГц (1–11 кан.)
Wi-Fi WPA / WPA2
Wi-Fi Режим інфраструктури/WPS
NFC -
Масштабування (відеозйомка) Так
Автоспуск 2 с, 10 с, 10 с (3 зображення)
Відтворення Дисплей Режим відтворення Відтворення всіх даних, показ слайдів, відтворення за фільтром («Тільки фотографії», «Тільки відео», «ФОТО 4K», Post Focus, «Вибір категорії», «Вибране»), відтворення в режимі календаря
Відтворення ескізів/відтворення зі збільшенням 12–30 мініатюр/Так
Установлення вибраного/поворот зображення Так/Так
Відображення гістограми/відображення основних характеристик Так/Так
Налаштування друку DPOF/установлення захисту Так/Так
Редагування Ретушування Зручна ретуш
Обробка файлів у форматі RAW Так
Змінення розміру/обрізання Так/Так
Редагування назви/додавання підпису Так/Так
Поділ відеозапису Так
Підтримка PictBridge Одне зображення / кілька зображень / усі зображення / друк DPOF / вибрані зображення
Налаштування Мова екранного меню Англійська, німецька, французька, італійська, іспанська, російська, китайська (традиційне письмо)
Інше Монітор РК-монітор TFT-екран із РК-дисплеєм із діагоналлю 7,5 см (3 дюйми) і роздільною здатністю 1,04 млн точок
РК-монітор Статичне сенсорне керування
РК-монітор Поле зору: прибл. 100 %, широкий кут огляду, покриття проти відблисків
Спалах Вбудований спалах «Авто» *, «Авто / зменшення ефекту червоних очей» *, «Примусове ввімкнення», «Примусове ввімкнення / зменшення ефекту червоних очей», «Повільна синхронізація», «Повільна синхронізація / зменшення ефекту червоних очей», «Примусове вимкнення» * тільки в режимах iA, iA+.
Вбудований спалах За першою шторкою, за другою шторкою.
Вбудований спалах 0,3–14,1 м (ширококутна зйомка, автоматична чутливість ISO); 1,5–6,1 м (телефото, автоматична чутливість ISO)
Носії Носії для записування Карта пам’яті SD, карта пам’яті SDHC, карта пам’яті SDXC
Носії для записування (Сумісність із картками пам’яті SDHC/SDXC стандарту UHS-I з класом швидкості UHS Speed Class 3)
Вбудована пам’ять -
Аудіо Мікрофон/динамік Стерео/моно
Інтерфейс Інтерфейс microHDMI типу D (*3), USB2.0 Micro-B
Живлення Живлення Літій-іонна акумуляторна батарея (7,2 В, 895 мА·год., 6,5 Вт·год.) (входить до комплекту постачання)
Живлення Заряджання через USB
Час роботи акумулятора (прибл.) Прибл. 330 зображень (задній монітор), 240 зображень (видошукач Live View) (*1)
Стандартний комплект Програмне забезпечення з комплекту постачання ・ Програмне забезпечення для обробки файлів RAW на комп’ютері не постачається в комплекті з камерою. Програмне забезпечення SILKYPIX Developer Studio можна завантажити на веб-сайті Ichikawa Soft Laboratory за допомогою комп’ютера, що має підключення до мережі Інтернет.
Програмне забезпечення з комплекту постачання ・ Вказівки щодо використання додаткових функцій можна завантажити на веб-сайті технічної підтримки користувачів продуктів Panasonic LUMIX, скориставшись підключеним до Інтернету комп’ютером, смартфоном або планшетом.
Програмне забезпечення з комплекту постачання ・ Програмне забезпечення для комп’ютера не входить до комплекту постачання цієї камери. Для перегляду зображень використовуйте попередньо інстальоване на комп’ютер програмне забезпечення або інші подібні програми.
Стандартні аксесуари Акумуляторна батарея, адаптер змінного струму, USB-кабель, ремінець через плече, кришка об’єктива, тросик для кришки об’єктива
ПРИМІТКА *1
ПРИМІТКА Умови записування відповідно до стандарту CIPA
ПРИМІТКА – Температура: 23 °C/вологість: відносна вологість становить 50 %, коли ввімкнено монітор.
ПРИМІТКА – Використання карти пам’яті Panasonic SDHC
ПРИМІТКА – У разі використання акумулятора з комплекту постачання.
ПРИМІТКА – Початок записування через 30 секунд після ввімкнення фотокамери. (Якщо активовано функцію оптичного стабілізатора зображення.)
ПРИМІТКА – Записування кожні 30 секунд із повною активацією спалаху на кожній секунді записування.
ПРИМІТКА – Поворот важеля масштабування з положення «Телефото» в положення «Ширококутна зйомка» або навпаки під час кожного записування.
ПРИМІТКА – Кількість записуваних зображень залежить від інтервалу між записуванням.
ПРИМІТКА – У разі подовження інтервалу часу між записуванням кількість записуваних зображень зменшиться.
ПРИМІТКА – CIPA – це скорочена назва організації Camera & Imaging Products Association.
ПРИМІТКА *2
ПРИМІТКА – Під час відеозйомки використовуйте картку пам’яті SD принаймні 4 класу швидкості.
ПРИМІТКА – Для записування відео у форматі [MP4] з роздільною здатністю [4K] або [ФОТО 4K] використовуйте картку пам’яті SD стандарту UHS-I із класом швидкості 3 (U3). (Клас швидкості SD — це стандарт швидкості неперервного записування.)
ПРИМІТКА – Запис зупиняється, якщо час безперервного запису перевищує 29 хвилин 59 секунд у форматі [AVCHD] у режимі [FHD/50p] [FHD/50i].
ПРИМІТКА – Запис зупиняється, якщо час безперервного запису перевищує 15 хвилин у форматі [MP4] у режимі [4K].
ПРИМІТКА – Якщо використовується картка пам’яті SDHC: Можна продовжувати запис без перериву, навіть якщо розмір файлу перевищує 4 ГБ, проте відеофайл буде розділений і буде записуватися/відтворюватися окремо.
ПРИМІТКА – Якщо використовується картка пам’яті SDXC: Можна записувати відеозображення в один файл.
ПРИМІТКА – Запис зупиняється, якщо час безперервного запису перевищує 29 хвилин 59 секунд у форматі [MP4] у режимі [FHD/60p] [FHD/50p] і під час високошвидкісної відеозйомки. Можна продовжувати запис без перериву, навіть якщо розмір файлу перевищує 4 ГБ, проте відеофайл буде розділений і буде записуватися/відтворюватися окремо.
ПРИМІТКА - Відеозйомка MP4 у форматі [MP4] у режимі [FHD/30p] [FHD/25p] [HD]: Можна продовжувати запис без перериву, навіть якщо розмір файлу перевищує 4 ГБ або 30 хвилин, проте відеофайл буде розділений і буде записуватися/відтворюватися окремо.
ПРИМІТКА – Це стандартний час при температурі 23 °C і відносній вологості 50 %.
ПРИМІТКА – Час записування залежить від умов середовища, інтервалу часу між записуваннями й умов використання.
ПРИМІТКА – Фактичний час записування — це час, доступний для записування під час повторення дій, наприклад під час увімкнення/вимкнення живлення, початку/зупинення записування, використання функції масштабування тощо.
ПРИМІТКА *3
ПРИМІТКА Для виводу відео з роздільною здатністю [4K] використовуйте кабель HDMI із відповідним логотипом HDMI і підтримкою роздільної здатності 4K.