Sélectionnez la couleur

Mise à jour du micrologiciel LUMIX

Annonce officielle concernant le service de mise à jour du micrologiciel LUMIX

Panasonic annonce des programmes de mise à jour du micrologiciel
des appareils LUMIX S1H, S1, S1R, S5 et BGH1
visant à améliorer davantage la performance et l'utilisation de ceux-ci

L'entreprise Panasonic est fière d'annoncer la sortie de mises à jour micrologicielles pour les appareils plein cadre et sans miroir de la série LUMIX S, à savoir DC-S1H (Ver. 2.4), DC-S1 (Ver. 2.0), DC-S1R (Ver. 1.8), DC-S5 (Ver. 2.2), ainsi que l'appareil Micro Four Thirds sans miroir de style boîte DC-BGH1 (Ver. 2.0), pour améliorer davantage leurs fonctionnalités, leur performance et leur utilisation. Les mises à jour étant un composant clé du service à valeur ajoutée de LUMIX, Panasonic s'engage à répondre à ce besoin et à continuer d'en offrir autant que possible.

Le micrologiciel sera disponible sur le site de support client LUMIX Global https://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/dsc/download/index.html, aux côtés du calendrier suivant

Modèle	Version du micrologiciel	Date de publication
DC-S1H	Ver.2.4	31.03.21
DC-S1	Ver.2.0	06.04.21
DC-S1R	Ver.1.8	06.04.21
DC-S5	Ver.2.2	06.04.21
DC-BGH1 LUMIX Tether pour Multicam	Ver.2.0 Ver.1.1	24.03.21

Version 2.4 du micrologiciel pour le LUMIX S1H, prévue le 31 mars 2021.

En tant qu'appareil photo phare de la série S, et centré sur la vidéo, le LUMIX S1H a par le passé évolué au long de plusieurs mises à jour micrologicielles. En plus de l'enregistrement Apple ProRes RAW, le S1H se conforme à la sortie de données vidéos RAW 5,9K et à l'enregistrement en tant que Blackmagic RAW sur Blackmagic Video Assist 12G HDR comme appareil plein cadre et sans miroir, pour la première fois dans l'histoire de l'industrie. Assurant deux alternatives pour le workflow RAW, le S1H correspond davantage aux besoins créatifs de grande envergure. Ce micrologiciel sera également disponible gratuitement.
* Le 18 mars 2021.

・Sortie de données vidéos RAW par HDMI vers Blackmagic Video Assist 12G HDR
- Les données vidéos RAW 12 bits [5,9K] / [4K] / [Anamorphique (4:3) 3,5K] peuvent être sorties par HDMI vers Blackmagic Video Assist 12G HDR, pour être enregistrées en tant que RAW Blackmagic.

Zone	Résolution	Fréquence d'image	Aspect	Sortie HDMI
Plein cadre	5.9K (5888x3312)	29.97p/25p/23.98p	16:9	12 bits
Super 35 mm	4K (4128x2176)	59.94p/50p/29.97p/25p/23.98p	17:9	12 bits
Super 35 mm anamorphique	3.5K (3536X2656)	50p/29.97p/25p/23.98p	4:3	12 bits

- Il est possible de sélectionner V-Log ou V709 sur écran Live View durant une sortie RAW.
- Les fonctions d'assistance aux prises de vue, y compris WFM (Wave Form Monitor), Vectorscope, Mesure d'exposition spot, Motif zébré peuvent être utilisées durant la sortie RAW.

* Toutes les fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles, selon la situation.
* Le mode d'enregistrement sélectionnable dépend de la version du micrologiciel de Video Assist 12G HDR.
* DaVinci Resolve ou DaVinci Resolve Studio est requis pour lire les données RAW Blackmagic. DaVinci Resolve Studio est requis pour modifier les données RAW Blackmagic.

・Les utilisateurs peuvent choisir d'ajouter ou de ne pas ajouter d'information sur l'orientation de l'appareil photo dans le menu [Info position verticale (Vidéo)], afin d'éviter une rotation de l'image imprévue durant la lecture.
・Il est possible de sélectionner [Mode économie d'énergie] lorsque l'appareil photo est alimenté par un adaptateur secteur (DMW-AC10, vendu séparément).

Version 2.0 du micrologiciel pour le LUMIX S1, prévue le 6 avril 2021.

Les fonctions disponibles avec la clé logicielle de mise à jour DMW-SFU2 incluent* :
* Les utilisateurs qui disposent déjà de la clé DMW-SFU2 n'ont pas besoin d'acheter une autre clé DMW-SFU2.
Il n'est pas nécessaire de mettre à jour l'appareil avec DMW-SFU2 si une mise à jour avec DMW-SFU2 a déjà été réalisée par le passé.

・Mode enregistrement vidéo 6K (5 952 x 3 968) / 5,9K (5 888 x 3 312) / 5,4K (5 376 x 3 584) au format MOV*¹
   - LongGOP 10 bits 4:2:0 6K 24p, 200 Mbps, LPCM *¹
   - LongGOP 10 bits 4:2:0 5,9K 30p / 25p / 24p, 200 Mbps, LPCM *¹
   - LongGOP 10 bits 4:2:0 5,4K 30p/25p, 200 Mbps, LPCM *¹

・Mode enregistrement vidéo C4K (4 096 x 2 160) au format MOV
   - LongGOP 10 bits 4:2:0 C4K 60p / 50p, 200 Mbps, LPCM *²
   - LongGOP 8 bits 4:2:0 C4K 60p / 50p, 150 Mbps, LPCM *²
   - LongGOP 10 bits 4:2:2 C4K 30p/25p/24p, 150 Mbps, LPCM

・Mode enregistrement vidéo 10 bits 4K (3 840 x 2 160) au format MOV
- LongGOP 10 bits 4:2:0 4K 60p / 50p, 200 Mbps, LPCM *²

・Mode enregistrement vidéo (3 328 x 2496) anamorphique au format MOV
   - LongGOP 10 bits 4:2:0 4K-A 50p, 200 Mbps, LPCM *²
   - LongGOP 8 bits 4:2:0 4K-A 50p, 150 Mbps, LPCM *²
   - LongGOP 10 bits 4:2:2 4K-A 30p / 25p / 24p, 150 Mbps, LPCM

*1 Durée d'enregistrement continu maximale de 15 minutes.
*2 Durée d'enregistrement continu maximale de 29 minutes et 59 secondes.

・Sortie de données vidéos RAW sur fonction HDMI
-Les données vidéos RAW de 12 bits [5,9K] / [4K] / [anamorphique (4:3) 3,5K] peuvent être sorties sur HDMI.
-Les données Apple ProRes RAW peuvent être enregistrées sur Atomos NINJA V.

Zone	Résolution	Fréquence d'image	Aspect	Sortie HDMI
Plein cadre	5.9K (5888x3312)	29.97p/25p/23.98p	16:9	12-bit
APS-C	4K (4128x2176)	59.94p/50p/29.97p/25p/23.98p	17:9	12-bit
APS-C anamorphique	3.5K (3536X2656)	50p/29.97p/25p/23.98p	4:3	12-bit

* Toutes les fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles, selon la situation.
* Un logiciel qui prend en charge Apple ProRes RAW est requis pour modifier les vidéos RAW enregistrées avec NINJA V.
* Appliquer la LUT (Look Up Table) disponible sur le site de support client suivant pour réaliser la même gradation des couleurs que V-Log / V-Gamut
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/lut/s1h_raw_lut/

・Fonction [Code temporel]

Les fonctions disponibles sans la clé logicielle de mise à jour DMW-SFU2 incluent :
・La fonction [Paramètre double ISO natif] a été ajoutée.
・Les utilisateurs peuvent choisir d'ajouter ou de ne pas ajouter d'information sur l'orientation de l'appareil photo dans le menu [Info position verticale (Vidéo)], afin d'éviter une rotation de l'image imprévue durant la lecture.
・Il est possible de sélectionner [Mode économie d'énergie] lorsque l'appareil photo est alimenté par un adaptateur secteur (DMW-AC10, vendu séparément).

Version 1.8 du micrologiciel LUMIX S1R et version 2.2 du micrologiciel LUMIX S5, prévues le 6 avril 2021

Version 2.0 du micrologiciel pour le LUMIX BGH1, prévue le mercredi 24 mars 2021

Le BGH1 est le premier appareil photo LUMIX de style boîte exclusivement conçu et développé pour une utilisation professionnelle. Afin de prendre en charge un besoin grandissant de streaming en direct, le BGH1 fournit une fonction de streaming IP qui permet une transmission d'image de qualité supérieure à distance vers les plateformes sociales de streaming en ligne à l'aide d'une connexion par LAN câblé. Le LUMIX BGH1 est notamment un appareil photo unique qui peut diffuser des vidéos 4K 60p (50p) en H.265. Le H.265 réalise la moitié du débit binaire tout en conservant la qualité de l'image identique à H.264, ce qui signifie qu'il peut assurer une qualité d'image deux fois plus importante avec le même débit binaire que H.264. Le streaming en définition ultra haute 4K à un débit binaire faible est possible, même dans les cas où la bande passante n'est pas assez large.

・Streaming IP avec PC (protocole RTP/RTSP)
   4K / 60p (3 840 x 2 160) H.265 : 50 M, 25 Mbps　H.264 : 50 M, 25 Mbps
   4K / 30p (3 840 x 2 160) H.265 : 25 M, 12.5 Mbps　H.264 : 25 M, 12.5 Mbps
   FHD/ 60p (1 920 x 1 080) H.265 : 20 M, 16 Mbps　H.264 : 16 M, 8 Mbps
   FHD / 30p (1 920 x 1 080) H.265 : 12 M, 6 Mbps　H.264 : 6 M, 3 Mbps

・Sortie de données vidéos RAW sur fonction HDMI
-Les données Apple ProRes RAW peuvent être enregistrées sur Atomos NINJA V.

Zone	Résolution	Fréquence d'image	Aspect	Sortie HDMI
Micro Four Thirds	4K (4096x2160)	23.98p/25.00p/29.97p/50p/59.94p	17:9	12-bit
Micro Four Thirds anamorphique	3.7K (3680X2760)	23.98p/25.00p/29.97p/50p/59.94p	4:3	12-bit

･Il est possible de sélectionner V-Log ou V709 sur écran Live View durant une sortie RAW.
･ Les fonctions d'assistance aux prises de vue, y compris Mesure d'exposition spot et Motif zébré, peuvent être utilisées durant la sortie RAW.
･Une LUT (Look Up Table) exclusivement conçue pour les vidéos RAW enregistrées sur NINJA V est disponible sur le site de support client suivant pour réaliser la même gradation des couleurs que V-Log / V-Gamut. Il est facile de faire correspondre les couleurs entre les séquences enregistrées avec les appareils des séries Varicam, EVA1 et GH5 pour les combiner. https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/lut/s1h_raw_lut/index.html

* Un logiciel qui prend en charge Apple ProRes RAW est requis pour modifier les vidéos RAW enregistrées avec NINJA V.
* Toutes les fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles, selon la situation.

・Affichage du statut Genlock
- Le statut de synchronisation peut être affiché sur le moniteur externe connecté avec HDMU ou SDI lorsque l'appareil est sous synchronisation Genlock.
・Formatage de la carte mémoire SD via connexion PC
- Il est possible de formater la carte mémoire SD à partir du menu de l'appareil photo sur l'affichage Live View de LUMIX Tether lorsque l'appareil avec connecté sur l'ordinateur.
・Les utilisateurs peuvent choisir d'ajouter ou de ne pas ajouter d'information sur l'orientation de l'appareil photo dans le menu [Info position verticale (Vidéo)], afin d'éviter une rotation de l'image imprévue durant la lecture.

Version 1.1 de LUMIX Tether pour Multicam, prévue le 24 mars 2021
・Les paramètres et commandes sur le BGH1 sont disponibles durant le streaming IP.
・Les options de qualité d'enregistrement correspondant à la sortie de données vidéo RAW seront affichées lorsque [Menu] > [Vidéo]> [Format d'image] > [Sortie HDMI de données RAW] est activé.
・Il est possible de démarrer / arrêter l'enregistrement sur l'appareil externe durant la sortie HDMI / SDI du BGH1.
・Lorsque [Commande d'enregistrement HDMI] et/ou [Commande d'enregistrement SDI] est/sont activée(s), le bouton Rec est disponible, même si la carte SD n'est pas insérée. La méthode de connexion, HDMI ou SDI, est également affichée.

* Pour les paramétrages et commandes sur me BGH1 via PC durant un streaming IP, le logiciel pour PC LUMIX Tether pour Multicam devrait également être mis à jour vers la version 1.1 ou supérieure.
Programme de téléchargement LUMIX Tether pour Multicam
(https://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/soft/download/d_lumixtether_multicam.html)
Panasonic s'occupe de davantage de développements technologiques et sa réussite doit être appliquée non seulement aux nouveaux produits, mais aussi à ceux déjà publiés via mise à jour micrologicielle.

* Apple et ProRes sont des marques commerciales ou des marques déposées de Apple Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
• Blackmagic Design, Blackmagic RAW et DaVinci Resolve sont des marques déposées de Blackmagic Design Pty. Ltd.
• Ninja V / ATOMOS sont des marques commerciales de ATOMOS Limited.
• Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis.