Proav

ANDMEKAITSETEATIS – PRO AV: KAUGKAAMERA / STUUDIOKAAMERA / KARBIKAAMERA, KAUGKAAMERA KONTROLLER / KAAMERA JUHTSEADE, LÜLITUSSÜSTEEM, KAIROS CORE (toode (tooted)).

Panasonic on pühendunud tagama, et kõiki meie ühendatud toodete ja seotud teenuste loodud andmeid kasutatakse õiglaselt, seaduslikult ja turvaliselt. Peame väga oluliseks vastavust määrusele (EL) 2023/2854 („andmekaitseseadus“)

Selle teate eesmärk on teavitada kasutajaid, milliseid andmeid meie müüdavad tooted ja nendega seotud teenused võivad genereerida. Kui oleme andmekaitseseaduse kohaselt andmevaldajad oma toodete või seotud teenuste loodud andmete osas, siis teavitame teid ka sellest, kuidas me neid andmeid kasutame, millised on kasutajate õigused ja kohustused seoses selliste andmetega, kuidas kasutajad saavad sellistele andmetele juurde pääseda ja kuhu kaebuste korral pöörduda. Samuti leiate kontaktandmed andmetöötlusega seotud küsimuste korral.

Käesolevat teadet tuleb lugeda koos kohaldatava andmekaitseteatega ja see ei piira nende kohaldamist, kusjuures isikuandmete osas on viimane käesoleva teate suhtes ülimuslik.

MEIE TOODETE POOLT GENEREERITUD ANDMED

Meie tooted võivad genereerida andmeid käimasolevate andmete kohta, vaadake allpool olevat teavet. Sellistele tooteandmetele pääseb juurde ja neid saab kasutada diagnostika eesmärgil juhul, kui toode antakse hoolduseks üle. Kui me pääseme sellistele andmetele juurde diagnostika eesmärgil, siis andmeid ei ekspordita ega kasutata muul eesmärgil ning need kustutatakse pärast diagnostika lõpetamist. Toote (toodete) kasutamise kohta genereeritud andmete ülevaade on esitatud allolevas lisas.

Ülevaade toote(te) kasutamisel tekkinud andmetest on esitatud allpool lisas.

Panasonic pakub asjakohast teenust (asjakohaseid teenuseid) järgmise teenuse kaudu:

Meediaproduktsiooni pakett, automaatse jälgimise tarkvara, PTZ juhtimiskeskus, lihtne IP-seadistuse tööriist Plus, kaugkaamera/stuudiokaamera välisseadmete seadistustarkvara ja looja (teenus(ed))

Teatise andmetöötluse kohta selliste seotud teenuste kaudu leiate siit, Broadcast & Professional AV lahenduste asjakohase teenuse lehelt: https://www.panasonic.com/eu/data-act/

Panasonic on ühendatud toote esialgne müüja. Kui ühendatud toodet (edasi) müüakse, liisitakse või renditakse, on iga edasimüüja, allrendileandja või allrentija ülesanne täita andmekaitseseaduse artiklis 3(2) sätestatud lepingueelse teabe esitamise kohustust. Edasimüüja, allüürileandja või allüürnik peab esitama käesolevas teates sisalduva teabe koopia tagasiostjale, allüürnikule või allrentnikule.

KONTAKT

Andmetega seotud küsimuste korral võtke meiega ühendust:
DataAct@eu.panasonic.com

Võite ühendust võtta ka meie EL-i esindajaga aadressil 
Panasonic Europe B.V. Saksamaa filiaal
Hagenauerstrasse 43
D-65203 Wiesbaden
Saksamaa

LISA: ANDMETE LOEND

Kohaldatavad mudelid.AndmedFormaat ja hinnanguline andmemahtKogumise sagedusSäilitamineSäilitamise kestusKuidas andmetele ligi pääsebKuidas kasutaja saab andmeid kustutada

AG-CX350EJ, AG-CX370EJ, AJ-CX4000GJ

AK-HC3900GSJ, AK-PLV100GSJ, AK-UB300GJ, AK-UC3300GSJ, AK-UC4000GSJ, AK-UC4000BGS, AK-UCX100GSJ

AW-UE100KEJ, AW-UE100WEJ, AW-HE145KEJ, AW-HE145WEJ, AW-UE150AKEJ, AW-UE150AWEJ, AW-UE160KEJ, AW-UE160WEJ, AW-UE20KE, AW-UE20WE, AW-UE30KEJ, AW-UE30WEJ, AW-UE4KG, AW-UE4WG, AW-UE40KEJ, AW-UE40WEJ, AW-UE50KEJ, AW-UE50WEJ, AW-UE80KEJ, AW-UE80WEJ, AW-UR100GJ

Toimingute logi / tõrkelogi teave

Muutuva pikkusega andmed: Kuni ligikaudu 100 KB (UCX100/UE100/HE145/UE150/UE160/UE30/UE40/UE50/UE80/UR100)
Muutuva pikkusega andmed: Kuni umbes 10 KB(UE20)
Muutuva pikkusega andmed: Alla 1 KB (CX350/CX370/CX4000)

Kui tehakse teatud kaameratoiminguid / kui ilmneb tõrge

Seadmel

Alati salvestatud. Kui maksimaalne maht on ületatud, kirjutatakse vanemad andmed üle.

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Nähtav kaamera veebiliideses

Tõrkelogi andmeid ei saa käsitsi kustutada, kuid kui maksimaalne maht on ületatud, kirjutatakse vanemad andmed üle.

Toimingulogid saab kustutada tehaseseadete lähtestamisega.

Süsteemilogi silumiseks.

Muutuva pikkusega andmed: Piiramatu (CX350/CX370/CX4000/HC3900/PVL100/UB300/UC3300/UC4000/UC4000B/UCX100/UE100/HE145/UE150/UE160/UE30/UE40/UE50/UE80/UR100)

Kui kaameral tehakse eelnevalt määratletud toiming, siis salvestatakse silumissüsteemi logi (kasutajatele seda ei avaldata)

Seadmel

Alati salvestatud. Kui maksimaalne maht on ületatud, kirjutatakse vanemad andmed üle.

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Viige kaameral läbi määratud toiminguid

Andmeid ei saa käsitsi kustutada, kuid kui maksimaalne maht on ületatud, kirjutatakse vanemad andmed üle.

Erinevad temperatuuriteabega seotud funktsioonid (nt ventilaatori juhtimine, hoiatuse kuvamine).

Muutuva pikkusega andmed: Kuni umbes 10 KB (UCX100/UE100/HE145/UE150/UE160/UE30/UE40/UE50/UE80/UR100)

Kui ilmneb temperatuurianomaalia

Seadmel

Alati salvestatud. Kui maksimaalne maht on ületatud, kirjutatakse vanemad andmed üle.

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt:
Hoiatusolekut saab reaalajas vaadata LAN-pordi kaudu.
Temperatuurianomaaliate ajalugu saab vaadata ja hankida kaamera veebiliidese vastaval ekraanil.

Andmeid ei saa käsitsi kustutada, kuid kui maksimaalne maht on ületatud, kirjutatakse vanemad andmed üle.

Erinevad temperatuuriteabega seotud funktsioonid (nt ventilaatori juhtimine, hoiatuse kuvamine).

Muutuva pikkusega andmed: Alla 1 KB (CX350/CX370/CX4000/HC3900/PVL100/UB300/UC3300/UC4000/UC4000B/UCX100/UE100/HE145/UE150/UE160/UE30/UE40/UE50/UE80/UR100)

Kui ilmneb temperatuurianomaalia

Ei ole kaamera sees hoiustatud

Pole salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Temperatuurianomaalia ilmnemisel saab ekraanimenüü kaudu kuvada hoiatusekraani.
Hoiatusolekut saab reaalajas vaadata LAN-pordi kaudu.

K/TU

LED-ekraani funktsioonid (salvestustuli/olekutuli).

Muutuva pikkusega andmed: Alla 1 KB (CX350/CX370/CX4000/HC3900/PVL100/UB300/UC3300/UC4000/UC4000B/UCX100/UE100/HE145/UE150/UE160/UE30/UE40/UE50/UE80/UR100/UE4/UE20)

Kui loenduri signaale võetakse vastu, kuvatakse pidevalt olekut

Ei ole kaamera sees hoiustatud

Pole salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seda saab tuvastada LED-indikaatori abil.

K/TU

AK-HCU250ESJ, AK-HCU250EJ,
AK-UCU700EJ, AK-UCU700ESJ, AK-UCU710EJ, AK-UCU710ESJ,
AK-HRP1010GJ, AK-HRP1015GJ,
AK-MSU1000GJ,
AW-RP150GJ5, AW-RP60GJ

Video reguleerimisseadistuste teave kaugkaamerate jaoks.

Ligikaudu 374 kuni 3823 baiti
– Muutuv pikkus. Oleneb ühendatud seadmest.

Vajadusel, igal ajal

Seadmel

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Andmed hangitakse seadmetevahelise side kaudu ja kuvatakse menüüs.

SD-kaardil olevaid andmeid saab kustutada mõne muu seadme, näiteks arvuti abil.

Stuudiokaamerate video reguleerimisseadistuste teave.

Ligikaudu 64 kuni 1216 baiti

Vajadusel, igal ajal

Seadmel

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Andmed hangitakse seadmetevahelise side kaudu ja kuvatakse menüüs.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

Kaamera video reguleerimisseadistuste teave.

Ligikaudu 64 kuni 256 baiti

Vajadusel, igal ajal

Seadmel

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Andmed hangitakse seadmetevahelise side kaudu ja kuvatakse menüüs.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

Video reguleerimisseadistuste teabefail kaugkaameraseadmete jaoks.

Ligikaudu 2108 kuni 52733 baiti
– Sõltub allalaaditud faili tüübist ja ühendatud seadmest.

Vajadusel, igal ajal

Väline andmekandja (SD-kaart)

Alati salvestatud. Kustutamine sõltub kasutajast.

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

SD-kaardil olevaid andmeid saab kustutada mõne muu seadme, näiteks arvuti abil.

Stuudiokaamerate video reguleerimisseadistuste teabefail.

Ligikaudu 1824 kuni 33120 baiti
– Sõltub allalaaditud faili tüübist ja ühendatud seadmest.

Vajadusel, igal ajal

Väline andmekandja (SD-kaart)

Alati salvestatud. Kustutamine sõltub kasutajast.

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

SD-kaardil olevaid andmeid saab kustutada mõne muu seadme, näiteks arvuti abil.

Kaameravaliku jagamine kaamera kaugjuhtimispuldiga.

5 kuni 6 baiti
- Muutuv pikkus.

Kui kaugjuhtimispuldilt saadakse käsk

Seadmel

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

Kaamera valiku jagamine kaugjuhtimispaneeliga.

5 kuni 6 baiti
- Muutuv pikkus.

Kui sellest seadmest valitakse kaamera

Seadmel

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

TALLY juhtimisteave kaugkaameraseadmete jaoks.

5 baiti

Vajadusel, igal ajal

Ei salvestata

Pole salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

K/TU

TALLY kontrollteave.

10 kuni 11 baiti
– Muutuv pikkus.

Vajadusel, igal ajal

Ei salvestata

Pole salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

K/TU

TALLY juhtimisteabe vastuvõtt välistest allikatest (LAN-i kaudu).

490 kuni 2046 baiti
– Muutuv pikkus.

Kui juhtimiskäsk võetakse vastu

Seadmel

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

GPO kontakti väljundi teave (kaamera valik).

1 bait (kontakti sisendi tõttu ainult Hi või LOW)

Kaamera valimisel

Seadmel

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Kontaktväljund käivitub kaamera valimisel.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

TALLY sisendinfo.

1 bait (kontakti sisendi tõttu ainult Hi või LOW)

Sisendsignaal välisest allikast

Mitte midagi

Pole salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

K/TU

TALLY väljundinfo.

GPIO
1 bait (kontakti sisendi tõttu ainult Hi or LOW)
LAN
10 kuni 11 baiti
– Muutuv pikkus.

Väljund TALLY juhtimise ajal

Mitte midagi

Pole salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Väljund käivitub TALLY juhtimise ajal.

K/TU

Seadmelt saadetud seadmeteave.

365 kuni 1420 baiti
- Muutuv pikkus.

Kui kuvatakse vastav menüü

Seadmel

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

Seadme ühendusteave.

365 kuni 1420 baiti
- Muutuv pikkus.

Pidev

Toote põhiosa

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Seadmetevahelise side kaudu hangitud.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

AV-HS60C2E (paneel),
AV-HS60C4E (paneel),
AV-HS60U2E,
AV-HSW10EJ,
AV-UHS500EJ



Logiandmed silumiseks.

■AV-HS60U2E/HS60C2E/HS60C4E
 Kuni 48MB
– Paneeli logiteave ühendatakse põhiseadme logi ja väljundiga.

Logide hankimise aeg

Püsimällu salvestatud logiandmed salvestatakse SD-kaardile või arvuti mällu.

Alati salvestatud. Kustutamine sõltub kasutajast.

Seadmest pääseb ligi järgmiselt: Salvestage SD-kaardile menüüpaneeli kaudu või salvestage veebilehitseja kaudu arvuti salvestusruumi.

Andmeid ei saa käsitsi kustutada, kuid kui maksimaalne maht on ületatud, kirjutatakse vanemad andmed üle.

■AV-HSW10EJ: kuni 64MB
■AV-USH500EJ:kuni 64MB

Püsimällu salvestatud logiandmed salvestatakse USB-mälupulgale (HSW10) või SD-kaardile (UHS500).

Alati salvestatud. Kustutamine sõltub kasutajast.

Seadmest pääseb ligi järgmiselt: Salvestage menüüpaneeli abil järgmistesse salvestusseadmetesse:
– USB-mälupulk (HSW10)
– SD-kaart (UHS500)

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

Sündmuste mälu teave / kaadrimälu teave

■AV-HS60U2E
Sündmuste mälu: Kuni 81 504 792 baiti (≈77,7 MB)
Kaadrimälu: 15 KB × 81 kirjet

Sündmuste mälu kasutamisel AV-HS60U2-ga

Püsimälu

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Kuvatakse MSP-l ja menüüpaneelil

Kustutamist toetatakse ja protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.

■AV-HSW10EJ
Sündmuste mälu: Ei ole toetatud
Kaadrimälu: 256 KB × 12 kirjet
■AV-USH500EJ
Sündmuste mälu: Kuni umbes 100 MB
Kaadrimälu: 16 KB × 100 kirjet

Sündmuste mälu kasutamisel

Püsimälu

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Ligipääsetav menüü kaudu

Kustutamist toetatakse ja protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.

Makromälu teave.

■AV-HS60U2E
Makromälu: Kuni 10 712 088 baiti (≈10,2 MB)

Makromälu kasutamisel AV-HS60U2-ga

Püsimälu

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Kuvatakse MSP-l ja menüüpaneelil

Kustutamist toetatakse ja protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.

■AV-HSW10EJ
Makromälu: Puudub
■AV-USH500EJ
Makromälu: Kuni 12 800 baiti

Makromälu kasutamisel

Püsimälu

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Ligipääsetav menüü kaudu

Kustutamist toetatakse ja protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.

Projektifaili teave.

■AV-HS60U2E:Maksimaalselt 4,4 GB faili kohta
– Põhiseade: Mahutab kuni 81 ülaltoodud faili
– SD-kaart: Mahutab kuni 81 faili, kuid ainult sisemise SSD-ketta mahutavuse piires.
– Arvuti salvestusruum: Saab faile salvestada kuni maksimaalse mahuni

Projektifailide kasutamisel AV-HS60U2-ga

– Püsimälu
– SD-kaart
– Arvuti salvestusruum

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Ligipääsetav menüüpaneeli või veebilehitseja kaudu

Kustutamisfunktsioon on saadaval ja protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.
Veebilehitseja kaudu arvuti salvestusruumi alla laaditud andmed saab kustutada arvutist tavalise failina (seadmest endast neid kustutada ei saa).

■AV-HSW10EJ:maksimaalselt 22 MB faili kohta
– Põhiseade: 22 MB × 3 faili → kuni 66 MB
– USB-mäluseade: Mahutab faile maksimaalse mahutavuse piires
■AV-UHS500EJ: maksimaalselt 22 MB faili kohta
– Põhiseade: Kuni 64 GB
– SD-kaardi salvestusruum: Saab faile salvestada kuni maksimaalse mahuni

Projektifailide kasutamisel

– Püsimälu
– USB-mälupulk (ainult HSW10)
– SD-kaart (ainult UHS500)

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Ligipääsetav menüü kaudu

■HSW10EJ
– Püsimällu salvestamisel:
Kustutamist toetatakse. Kustutamise protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.
– USB-mäluseadmele salvestamisel:
Kustutamist ei saa teha seadme abil.
■AV-UHS500EJ
– Püsimällu salvestamisel:
Kustutamist saab teha seadme abil. Kustutamise protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.
– SD-kaardile salvestamisel:
Kustutamist saab teha seadme abil. Kustutamise protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.

Paneeli häireinfo
(toite olek, temperatuuri olek, ventilaatori olek)

■AV-HS60C2E/C4E
Kuni 4 baiti paneeli kohta

Pidev

AV-HS60U2E püsimälu

Alati salvestatud

Seadmel on ligipääs järgmiselt: Andmed hangitakse AV-HS60U2-ga suhtlemise kaudu ja kuvatakse menüüpaneelil.
Kasutaja saab seadistada ka selle, et teateid saadetakse väliselt SNMP kaudu.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

■AV-HS60U2E
Arvestades kuni 3 paneeli ühendamist põhiseadmega: Kuni 16 baiti

Pidev

Püsimälu

Alati salvestatud

Seadmel on ligipääs järgmiselt: Andmeid edastatakse AV-HS6060C2E/C4E kaudu ja neid kuvatakse menüüpaneelil.
Kasutaja saab seadistada ka välise teavituse saatmise SNMP kaudu.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

Hooldusinfo (tunniarvesti)

■AV-HS60C2E/C4E
Kuni 8 baiti paneeli kohta
■AV-HS60U2E:
Põhiseade: Kuni 16 baiti
Kui on ühendatud kuni 3 paneeli, võib kogusuurus ulatuda kuni 40 baidini

Pidev

AV-HS60U2E püsimälu

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Menüüs kuvatakse alarmi, kui toite, ventilaatori või seadme sisetemperatuur ületab määratud läve.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

■AV-HSW10EJ: kuni 4 baiti
■AV-UHS500EJ: kuni 4 baiti

Pidev

Püsimälu

Alati salvestatud

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

Kuupäeva ja kellaaja teave.

12 baiti

Juhtimine paneeli kaudu

Muutmälu

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Sätteid saab menüü kaudu konfigureerida.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.

AT-KC200E, AT-KC2000E, AT-KC2000ES1, AT-KC200EL1,
AT-SF002Z, AT-SFCM10Z, AT-SFE01Z, AT-SFE03Z, AT-SFTC10Z

Sisemised logid.

Muutuva pikkusega andmed: Ligikaudu 0 baiti kuni 500 GB
(mitu KB seadme käivitamise kohta, koguneb iga käivitamisega)

Saadakse sisselogimisel mitteavaliku meetodi kaudu.

Seadme salvestusruum

Alati salvestatud. Kui maksimaalne maht on ületatud, võidakse vanemad andmed üle kirjutada.

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Ligipääsetav konsooli sisselogimisega.

Andmeid ei saa käsitsi kustutada, kuid maksimaalse mahutavuse ületamisel võidakse vanemad andmed üle kirjutada.

Operatsioonimakrod.

Muutuva pikkusega andmed: Ligikaudu 0 baiti kuni 1 KB
(sõltub sisust)

Lisatud või loodud ajal, mil toimingute logimine on aktiivne pärast toimingute logi nupu vajutamist. Viidatakse makro täitmise ajal.

Seadme salvestusruum

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Saab kontrollida kasutajaliidese ekraanil.

Kustutamine on võimalik kasutajaliidese kaudu ja protseduuri on kirjeldatud kasutusjuhendis.

Välisseadme teave (NDI, NMOS), SDP

Muutuva pikkusega andmed: Ligikaudu 0 baiti kuni 1 KB
(sõltub tuvastatud seadmete arvust jne)

Saadud perioodiliselt

Seadme mälus

Alati salvestatud

Ligipääsetav ainult seadmes järgmiselt: Tuvastustulemusi saab vaadata kasutajaliidese ekraanil.

Andmeid ei kustutata, vaid need kirjutatakse pidevalt uusima teabega üle.