TV-55Z95BEG, 55 tuuman LED 4K HDR -älytelevisio
Lisää toiveluetteloonPoista toiveluettelosta
EI TILAA LISÄTÄ ENEMPÄÄ TUOTTEITA
Toiveluettelossa on enimmäismäärä tuotteita
TV-55Z95BEG
Mukana määrittämässä uudelleen OLED-viihteen tulevaisuutta
Z95B:ssä yhdistyvät seuraavan sukupolven Primary RGB Tandem -tekniikka sekä suunnittelu, joka täydentää mitä tahansa tilaa ja määrittää katselukokemuksesi uudelleen. Sisäänrakennetun Fire TV:n ansiosta voit nauttia vaivattomasti loputtomasta viihteestä upealla kuvalla ja mukaansatempaavalla äänellä.
*Tuote, kaukosäädin, käyttöliittymä, tekniset tiedot ja ominaisuuksien saatavuus voivat vaihdella maan, alueen tai mallin mukaan, ja niitä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Kaikki sivustolla olevat kuvat ovat vain havainnollistavia.
*Tämä tuote ei ole vielä myynnissä.
*Tämä tuote ei ole vielä myynnissä.
Ominaisuudet
See it all. Feel it all.
Koe kotiviihteen vallankumous. Tarjoamme maailman ensimmäisen OLED-näytön Fire TV:llä ja 144 Hz:n näyttöpaneelilla. Se tarjoaa ennennäkemättömän mukaansatempaavan katselukokemuksen, jossa jokainen kuva on mestariteos. Tutustu loputtomien viihdevaihtoehtojen maailmaan, pysy vaivattomasti yhteydessä ystäviin ja perheeseen ja nosta pelaamisesi tasoa sulavalla visuaalisuudella ja saavutettavuudella. Panasonic täyttää tarpeet joka kerta. Kytke vain virta päälle.
Upea kirkkaus ja eloisat värit, uraauurtava OLED
Kirkkaus ja värien vallankumous: Seuraavan sukupolven OLED
Innovatiivinen nelikerroksinen OLED-paneeli parantaa valotehokkuutta mahdollistaen ylivoimaisen kirkkauden ja suuremman värivalikoiman. Yhdessä Panasonicin kilpa-autoista inspiraationsa saaneen aerodynaamisen lämmönpoistoteknologian kanssa se vapauttaa tehokkaasti lämpöä suorituskyvyn maksimoimiseksi. Tämä seuraavan sukupolven OLED tarjoaa visuaalista erinomaisuutta, hämmästyttävää selkeyttä ja eloisaa kauneutta.
Aivan uudenlainen kirkkaus, jonka tarjoaa Panasonicin innovatiivinen jäähdytysjärjestelmä *Odottaa patenttia
Kilpa-auton muotoilusta innoituksensa saanut Panasonicin vallankumouksellinen ThermalFlow-järjestelmä optimoi ilmavirran paneelin kirkkauden maksimoimiseksi. Tuuletusaukkojen sijoittelua ja sisäistä suunnittelua parantamalla on varmistettu tasainen ilmankierto alhaalta ylös. Entä tulos? Poikkeuksellinen kirkkaus ja selkeys tuottavat hämmästyttävän eloisia kuvia ja tarjoavat näin vertaansa vailla olevan katselukokemuksen.
Uskomaton kirkkaus nelikerroksisella rakenteella
Primary RGB Tandemissa on neljä kerrosta punaiselle, vihreälle ja siniselle, mikä korvaa perinteisen kolmikerroksisen rakenteen. Tämä optimoi valon aallonpituudet, parantaa kirkkautta 40 % ja parantaa valotehokkuutta ja värien puhtautta. Tuloksena on vertaansa vailla oleva väritarkkuus ja laaja kirjo, joka tarjoaa seuraavan sukupolven kuvanlaadun.
*Verrattuna perinteiseen malliin.
Ammattimainen kuvaesitys kotonasi
Korkealaatuisten televisioidemme uusi HCX Pro AI MK II -prosessori tarjoaa todella tarkat värit, kontrastin ja terävän kirkkauden, mikä tuo lisäpotkua nopeaan toimintaan, urheiluun, peleihin jne. Tekoälyä käyttävä televisio tietää, milloin katsot urheilua, ja säätää kuvan ja äänen sen mukaisesti.
Mukaansatempaava ääni – tuntuu, että todella olet tilanteessa mukana.
Nauti 360 asteen äänentoistosta
Ainutlaatuinen integroitu 360ﾟSoundscape Pro -äänijärjestelmämme vie sinut sohvalta toiminnan keskelle. Parannetun bassokaiuttimen tehokkaampi basso sekä integroidut ylöspäin ja sivuille suuntautuvat Technicsin virittämät kaiuttimet. Dolby Atmos® tuottaa voimakkaan ja mukaansatempaavan äänen.
*Dolby, Dolby Vision IQ, Dolby Vision, Dolby Atmos ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Tarkka ja mukaansatempaava persoonallinen äänikokemus
Uusi kaiutinryhmä tuottaa täsmällistä ääntä. Sen avulla käyttäjät voivat hyödyntää ainutkertaista säteenmuodostustoimintoamme. Näitä pieniä kaiuttimia voidaan käyttää erittäin tarkkaan ääniohjaukseen ja eri äänitasojen vyöhykkeiden luomiseen. Käyttäjät pääsevät kokemaan entistä virheettömämmän äänenlaadun, ja samalla järjestelmä minimoi muille aiheutuvan häiriön.
Panasonicin AI-ominaisuus
Automaattinen tekoäly varmistaa aina ihanteellisen kuvan ja äänen.
Automaattinen tekoäly – Z95 analysoi tekoälyn avulla saapuvan signaalin ja säätää välittömästi kuvan ja äänen asetusta. Automaattinen tekoäly tuntee muun muassa urheilulle, livemusiikille ja elokuvakohtauksille parhaiten sopivat asetukset ja säätää ne puolestasi. Rentoudu ja nauti suorituskyvystä.
4K Fine Remaster -ominaisuus luo paremman tarkkuuden
Dual Super Resolution – Resoluutio ja kuvan pehmeys uuden sukupolven superresoluutioteknologialla ja tekoälyllä.
Panasonic yhdisti kaksi ylöspäin muuntavaa tekniikkaa, tekoälyn ja matemaattisia malleja, jonka avulla tuotamme terävämpiä mutta luonnollisia kuvia erityisesti teräväpiirto- tai sitä alhaisemmalle sisällölle.
Panasonic yhdisti kaksi ylöspäin muuntavaa tekniikkaa, tekoälyn ja matemaattisia malleja, jonka avulla tuotamme terävämpiä mutta luonnollisia kuvia erityisesti teräväpiirto- tai sitä alhaisemmalle sisällölle.
AI HDR Remaster -ominaisuus luo korkeakontrastisen HDR-kuvan
AI HDR Remaster – Koe dynaamisempi kuva sekä televisiolähetyksessä että suoratoistossa. Se muuntaa tavalliset kuvat, kuten televisiolähetyksen, suurikontrastisiksi kuviksi alun perin tekoälyllä kehitetyllä algoritmillä.
Unelmiesi kuvavirta
Katso suosikkejasi. Hallitse kotiasi.
Koe parasta viihdettä, älykkäitä kodin hallintaominaisuuksia ja ensiluokkaista laatua. Tämä on Panasonic TV Premium, jossa on sisäänrakennettu Fire TV. Tutustu japanilaiseen tekniikkaan, loistavaan kuvan ja äänen laatuun, edistyneisiin peliominaisuuksiin ja paljon muuhun.
Kaikki viihde yhdessä paikassa
Fire TV tuo Netflixin, Prime Videon, Disney+:n, reaaliaikaisen TV:n ja kaikki muut suosikkisi yhteen kätevään paikkaan, joten löydät nopeasti TV-sarjat, elokuvat ja reaaliaikaisen TV:n ilman loputonta vierittämistä.
Lisäksi Netflixin kalibrointitila ja Prime Videon kalibrointitila säätävät kuva-asetukset automaattisesti vastaamaan alkuperäistä masterointia, joten voit olla varma, että sisältö näyttää täsmälleen elokuvantekijän näkemyksen mukaiselta.
Lisäksi Netflixin kalibrointitila ja Prime Videon kalibrointitila säätävät kuva-asetukset automaattisesti vastaamaan alkuperäistä masterointia, joten voit olla varma, että sisältö näyttää täsmälleen elokuvantekijän näkemyksen mukaiselta.
*Saattaa edellyttää erillisiä tilauksia. Ominaisuuksien ja sisällön saatavuus voi vaihdella.
Vaivaton handsfree-ominaisuus
Toista suosikkielokuviasi kurottamatta kaukosäädintä kohti Käytä handsfree-televisiota Alexan avulla ja tarkista suosikkijoukkueesi tilastot, toista musiikkia, aseta ajastimia, ohjaa älykotia ja paljon muuta pelkällä äänelläsi.
*Saattaa edellyttää tilauksia. Ominaisuuksien ja sisällön saatavuus voi vaihdella.
Pidä silmällä tärkeitä asioita
Tarkista mikä tahansa kodin kamera ilman, että katsomasi ohjelma keskeytyy.
”Alexa, näytä lastenhuoneen kamera.”
”Alexa, näytä lastenhuoneen kamera.”
*Ominaisuuden saatavuus voi vaihdella. Tarvitaan yhteensopiva älykotilaite (myydään erikseen).
Sopii kauniisti mihin tahansa tilaan
Tämä TV tarjoaa poikkeuksellisen kuvanlaadun, ja se on suunniteltu kotisi ylpeydenaiheeksi. Ensiluokkaisissa kankaalla päällystetyissä kaiuttimissa yhdistävät tyyli ja toimivuus. Ohut profiili, litteä takaosa, ThermalFlow-jäähdytys ja optimoitu kaiuttimien sijoittelu tarjoavat upeat kuvat ja erinomaisen äänen, mikä saa aikaan muotoilun ja tekniikan harmonisen yhdistelmän.
Täydellinen kuva kaikissa olosuhteissa
Laaja yhteensopivuus HDR-muotojen kanssa
HDR Multi Format – Televisiomme tukevat kaikkia HDR (High Dynamic Range) -formaatteja ja takaavat parhaan mahdollisen toiminnan kaikista kuvalähteistä. Kirkkaus ja värit optimoidaan kuvakohtaisesti riippumatta siitä, onko lähteenä HLG, HDR10, HDR10 Adaptive vai uusi Dolby Vision Precision Detail.
*Dolby, Dolby Vision IQ, Dolby Vision, Dolby Atmos ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Koe HDR-katselun uusi ulottuvuus
Dolby Vision IQ lisää kirjaimellisesti uuden ulottuvuuden HDR:n katseluun televisiota ympäröivän edistyneen valoanturin ansiosta. Olipa olohuone täysin pimeä tai kirkkaasti valaistu, HDR-kuva on dynaamisesti parannettu parhaan värin ja kontrastin saavuttamiseksi.
Dolby, Dolby Vision IQ, Dolby Vision, Dolby Atmos ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories Licensing Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Seuraavan sukupolven Filmmaker Mode älykkäällä tunnistuksella
Nauti suosikkielokuvistasi ohjaajan vision mukaisina. Seuraavan sukupolven Filmmaker Mode säätää älykkään tunnistustekniikkamme avulla värilämpötilaa ja ympäristön kirkkautta. Siten se varmistaa, että jokainen elokuva vastaa ohjaajan visiota, myös kirkkaassa valaistuksessa.
LEVEL UP YOUR GAME
Suuri näyttö, uskomaton nopeus, tarkkuus ja selkeys jokaiseen peliin
Game Mode Extreme -pelitila ja HCX Pro AI MK II -prosessori varmistavat, että uudet 4K OLED -televisiomme ovat valmiita huikeaan toimintaan. Uusin mullistava 144 Hz:n paneeli tarjoaa sekä HFR:n (korkean kuvataajuuden) että VRR:n (vaihtuvat virkistystaajuudet). Niiden ansiosta kuvanlaatu on kaunis ja tarkka ilman sahalaitoja, mikä asettaa uudet standardit elokuvalliselle loistolle ja pelikokemuksille.
Sujuva ja intuitiivinen määritys pelilaitteille
Nauti entistäkin helpommista ja intuitiivisemmista peliasetuksista, kun kytket pelilaitteita televisioon HDMI-liitännän kautta. Uudessa peliohjauskortissamme on yksityiskohtaiset pelitiedot, ja voit helposti tarkistaa asetusten tilan. Jotta pelaamisesta tulisi entistäkin sujuvampaa, voit käyttää sitä yhdellä toiminnolla, jos My APP -painike on määritetty.
Upea ääni, olipa pelitapasi mikä tahansa
Game Sound Mode -peliäänitilan avulla voi vaihtaa äänitilojen välillä, mikä optimoi äänen pelaamasi pelin mukaan. RPG-tila luo kiihkeän pelikokemuksen luomalla todellisuuden tuntua. FPS-tilassa keskitytään tapahtumapaikan äänimaailmaan, jolloin pelaaja voi kuulla vihollisten hienovaraiset äänet ja saada siten etulyöntiaseman. Kumpaa tilaa käytät?
Hämmästyttävää pelaamista ilman repeilyä tai nykimistä
Z95-sarja tukee sekä AMD FreeSync™ Premium- että NVIDIA® G-SYNC® -yhteensopivaa tekniikkaa. Ne on suunniteltu tarjoamaan parhaat pelikokemukset uusimmilla tehokkailla näytöillä. Nauti sujuvasta 4K-pelaamisesta ilman repeilyä suurella, värikkäällä näytöllä ja pakene pelien maailmaan.
© 2023 Advanced Micro Devices, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. AMD, AMD Arrow -logo, FreeSync ja niiden yhdistelmät ovat Advanced Micro Devices, Inc:n tavaramerkkejä.
©2024 NVIDIA, NVIDIA-logo ja NVIDIA G-SYNC ovat NVIDIA Corporationin tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
©2024 NVIDIA, NVIDIA-logo ja NVIDIA G-SYNC ovat NVIDIA Corporationin tavaramerkkejä ja/tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Joustavan televisiovastaanoton ansiosta yksikään signaali ei jää näkemättä.
TV-vastaanotto kertaa viisi: Satelliitti-, kaapeli- ja antennisignaalin lisäksi Penta-viritin tukee kahta muuta signaalireittiä. Internet- (IPTV) ja kotiverkkovastaanoton (TV>IP) ansiosta voit sijoittaa television vapaasti antennipistokkeen paikasta piittaamatta. Voit siis nauttia televisiosta huoneessa kuin huoneessa ilman TV-liitäntöjä.
Inspiroidu
Tiedot
Koko ja paino
- Korkeus
- 787mm
- Leveys
- 1227mm
- Syvyys
- 348mm
- Paino
- 23.5kg
Mitat suositellun jalustatyypin mukaan.
Elokuvantekijöiden valinta- Primary RGB Tandem OLED ThermalFlow
- HCX Pro AI Processor MKⅡ
- 360° Sounscape Pro
- fire tv
Fire TV – Unelmiesi kuvavirta
Uuden sukupolven OLED – kirkkauden ja värin vallankumous
HCX Pro AI Prosessor MK II – Vertaansa vailla oleva värimaailma, kontrasti, selkeys ja Auto AI -tila
360° Soundscape Pro Dolby Atmos® -äänellä – mukaansatempaava äänenlaatu elokuviin
Game Mode Extreme – Mieletön nopeus, resoluutio ja liike
Picture
-
Panel Technology
-
4K OLED/Primary RGB Tandem OLED with ThermalFlow
-
-
Resolution (W x H)
-
4K Ultra HD/3,840 x 2,160
-
-
Panel Refresh Rate
-
Up to 144Hz
-
-
Smooth Motion Drive Pro
-
Y
-
-
Multi HDR Support*²
-
HDR10+ Adaptive/HDR10/HLG/Dolby Vision IQ
-
-
Dimming/Contrast
-
OLED/Ultimate Contrast
-
-
Colour Space
-
Wide Colour Spectrum
-
-
Dolby Vision IQ
-
Y
-
-
HDR10+ Adaptive
-
Y
-
-
Filmmaker Mode
-
Y (with intelligent sensing)
-
-
Processor/Engine
-
HCX Pro AI Processor MKII
-
-
Auto AI for Picture
-
Y
-
-
Picture Mode
-
Auto AI/Dynamic/Normal/Cinema/True Cinema/FILMMAKER/Custom/Professional1/Professional2/Sport/Game/True Game/Dolby Vision (Vivid/IQ/Dark/Game)/Netflix Adaptive Calibrated Mode/Prime Video Calibrated Mode
-
-
isf Mode
-
Y
-
Sound
-
Dolby Atmos
-
Y
-
-
Surround
-
360° Soundscape Pro
-
-
Speaker Output
-
160 W (Front Line Array: 70 W + Side: 15 W x 2 + Upward: 15 W x 2 + Woofer: 30 W) 7ch + Mono Woofer w/Passive Radiator x 2
-
-
Auto AI for Sound
-
Y
-
-
Sound Mode
-
Auto AI/Standard/Music/Speech/Stadium/FPS/RPG/User
-
Smart Features*¹
-
Smart TV
-
Fire TV
-
-
Google Assistant*³ Built-in
-
—
-
-
Works with Google Assistant
-
—
-
-
Alexa*⁴
-
Y (Hands-free)
-
-
Works with Alexa
-
Y
-
-
Fire TV Ambient Mode
-
Y
-
-
Apple AirPlay*⁵
-
Y
-
-
Apple Home*⁵
-
Y
-
-
Home Network*⁶
-
Y (Client)
-
-
IP Home Control
-
—
-
-
In-House TV Streaming (SATIP/DVB-IP)
-
Y (Server / Client)
-
-
Mirroring/Google Cast (Chromecast built-in)
-
Mirroring
-
-
Media Player
-
Y*¹⁷
-
Gaming
-
Game Mode
-
Y (Game Mode Extreme with Upgraded Game Control Board)
-
-
HDMI 2.1 VRR Support
-
Y (Up to 144Hz)
-
-
HDMI 2.1 HFR Support
-
Y
-
-
AMD FreeSync Premium*⁷
-
Y
-
-
G-Sync Compatible*⁸
-
Y
-
Connectivity
-
Wireless LAN Built-in*⁹
-
Y
-
-
Bluetooth*¹⁰
-
Y
HID / HOGP (Keyboard/Mouse)
A2DP (Stereo Audio: In/Out)
-
-
Bluetooth Audio Link*¹¹
-
Y
-
Terminal
-
HDMI Inputs*¹²
-
4 (side: 4)
-
-
HDCP
-
Y (HDCP2.3)
-
-
HDMI Support Feature
-
HDMI2.1 Support Feature
eARC (Enhanced Audio Return Channel) (Input 2)
ALLM (Auto Low Latency Mode ) (All inputs)
VRR (Variable Refresh Rate) (input 1 & 2)
4K HFR (High Frame Rate ) (input 1 & 2)
AMD Freesync Premium (input 1 & 2)
G-Sync Compatible (input 1 & 2)
-
-
HDMI Signal Power Link
-
Y
-
-
USB
-
3 (2 side, 1 bottom; USB 3.0 x 1, USB 2.0 x 2)
-
-
Ethernet
-
1
-
-
CI (Common Interface)
-
1 (CI Plus, Version 1.4, ECP)
-
-
Analog Video Input
-
—
-
-
Component Video Input shared with Composite
-
—
-
-
Digital Audio Output (Optical)
-
1 (bottom)
-
-
Digital Audio Output (Coax)
-
—
-
-
PC input (VGA) + PC Audio In
-
—
-
-
Headphone Output
-
1 (bottom; switchable to Subwoofer)
-
Broadcasting
-
Digital Tuner
-
DVB-T/T2/DVB-S2/DVB-C
-
-
Analog Tuner
-
—
-
-
Data Broadcasting
-
Hbb TV
-
-
USB-HDD Recording*¹³
-
Y
-
-
Multi Window
-
2T PAP
-
-
HDAVI Control
-
Y
-
-
Voice Guidance
-
Y
-
-
EPG
-
Y
-
-
On Screen Display Menu Languages
-
27 Languages*¹⁸
-
-
Twin Tuner
-
Y
-
Design
-
Swivel Design
Energy Data
-
Suppliers Trademark
-
Panasonic
-
-
Model ID
-
TV-55Z95BEG
-
-
Visible Screen Size (diagonal)
-
139 cm / 55 inches
-
-
Screen Resolution
-
3,840 x 2,160
-
-
Power Supply
-
AC 220 - 240 V, 50/60 Hz
-
-
Ambient Sensor (CATS)
-
Y
-
General
-
Included Accessory*¹⁵
-
TV Remote
-
-
Dimensions (W x H x D) (w/o stand)
-
1,227 x 764 x 52 mm
-
-
Dimensions (W x H x D) (with stand)*¹⁶
-
1,227 x 787 x 348 mm
-
-
Weight (w/o stand)
-
19.0 kg
-
-
Weight (with stand)
-
23.5 kg
-
-
Dimension Pedestal (W x D)
-
388 x 348 mm
-
-
VESA Compatible
-
Y
-
-
VESA Dimension (W x H)
-
300 x 300 mm
-
-
Outer Boxed Unit (W x H x D)
-
1,590 x 886 x 228 mm
-
-
Total Boxed Weight
-
31.0 kg
-
Note
-
*1 Features and specifications are subject to change without prior notification. Internet connection is required with smart functions. To enable all function above, please update and use the latest software.
*2 All models: Supporting HDR does not increase the peak brightness capabilities of the TV panel.
Full HD & HD models: The ability to send a non 4K HDR signal via HDMI depends fully on the playback device. The majority of 4K Blu-ray discs require HDCP2.2 on TV to play back HDR. Please check the HDCP version of HDMI inputs. Not all HDR contents are guaranteed to be enjoyed on the TV.
*3 Google TV is the name of this device‘s software experience and a trademark of Google LLC. Google and Google Cast are trademarks of Google LLC. Google Assistant is not available in certain languages and countries.
*4 Amazon, Alexa is not available in certain languages and countries. Requires internet connection. Subscriptions for services may be required. Amazon, Fire, Alexa and all related marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
*5 Apple, AirPlay, and HomeKit are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. The Works with Apple Home badge is a trademark of Apple Inc.
*6 File formats that are not supported by your Network Contents server (DLNA compatible server, etc.) cannot be played.
*7 ©2024 Advanced Micro Devices, Inc. All rights reserved. AMD, the AMD Arrow logo, FreeSync, and combinations thereof are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc.
*8 ©2021 NVIDIA, the NVIDIA logo, and NVIDIA G-SYNC are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation in the U.S. and other countries.
*9 In case the password of the registered device or user is known by a third party, there is a risk of unauthorized entries. Keep your password safe. Panasonic will make no warranty for the unauthorised entries.
To prevent a risk of interception, unauthorised entries and hacking, set up the proper security settings (encryption setting).
*10 HID (Human Interface Device Profile) compliant keyboards are available. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) compliant audio devices are available. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license.
*11 When a Bluetooth device is connected to the TV, it is possible that the Bluetooth audio output may not be synchronized (i.e. be delayed) with relation to the images on the screen. This is not a defect of the TV or the device. The delay time will differ depending on the device.
*12 The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
*13 This feature requires a USB hard drive or flash drive with a capacity of at least 160 GB. Broadcast from TV>IP cannot be recorded.
*14 Based on (EU) 2019/2021 transitional measurement method.
*15 Not all the accessories are listed here.
*16 Dimension with recommended pedestal style.
*17 To playback HDR, a HDR source is required (H.264 or H.265(ST2084 or HLG format)).
*18 27 Languages (English / German / Italian / Spanish / French / Danish /Finnish / Swedish / Dutch / Hungarian / Czech / Romanian / Bulgarian / Polish / Norwegian / Estonian / Latvian / Lithuanian / Portuguese / Turkish / Greek / Croatian / Slovak / Slovenian / Serbian / Russian / Macedonian)
