Saavutettavuusseloste
Tämä digitaalinen saavutettavuusseloste koskee Panasonic Marketing Europe GmbH:n verkkosivustoja, jotka on julkaistu osoitteissa
www.panasonic.com, www.technics.com, experience-fresh.panasonic.eu, store.eu.panasonic.com, my.eu.panasonic.com, lumixpro.panasonic.eu.
Pyrimme tekemään verkkosivustoistamme esteettömiä Saksan esteettömyyden vahvistamislain (BFSG) mukaisesti, jolla direktiivi EU 2019/882 (Euroopan esteettömyyslaki) ja kaikki asiaankuuluvat esteettomyysstandardit on saatettu osaksi kansallista lainsäädäntöä.
Palvelun kuvaus BFSG:n 1 §:n 3 kohdan sekä 2 §:n 26 momentin ja liitteen 3 mukaisesti
Panasonic valmistaa elektroniikkatuotteita kotien, yritysten ja teollisuuden käyttöön ympäri maailman. Verkkosivusto, jota tämä saavutettavuusseloste koskee, on ensisijaisesti suunnattu loppukäyttäjille ja sisältää erityisesti kulutuselektroniikan ja henkilökohtaisen hygienian laitteet sekä keittiö- ja kodinkoneet. Sen palveluntarjoaminen BFSG:n tarkoittamassa merkityksessä koostuu kuluttajille tarjottavasta mahdollisuudesta saada tietoa tuotteista ja lisävarusteista sekä ostaa niitä sähköisten viestintäkanavien – erityisesti verkkosivustojen ja mobiilisovellusten – kautta. Yksittäisten tarjousten yksityiskohdat ja lisätietoja löytyy Panasonicin verkkosivuilta, esimerkiksi osoitteesta www.panasonic.com.
Palvelun suorituskyvyn ymmärtämiseksi tarvittavat kuvaukset ja selitykset
Ennen tuotteen ostamista verkkosivustojemme tai mobiilisovellustemme kautta kuluttajat voivat tutustua saatavilla oleviin tuotteisiin etukäteen. Kun olet valinnut halutun tuotteen, näkyviin tulee lisätietoja sekä tuotteen hinta. Ostos tulee sitovaksi, kun Osta nyt -painiketta painetaan. Kuluttajat saavat sitten tilausvahvistuksen sähköpostitse. Yksityiskohtaiset tuotetiedot löytyvät osoitteesta www.panasonic.com. Siellä on saatavilla myös helppotajuisella kielellä kirjoitettua alkuperäistä sisältöä. Edellä mainitulla verkkosivustolla selitetään myös muita esteettömiä tarjouksia, esimerkiksi liikuntarajoitteisille tai aistirajoitteisille henkilöille.
Esteettömyysvaatimukset
Esteettömyysvaatimukset johtuvat Saksan esteettömyyden vahvistamislaista (BFSG) ja Saksan esteettömyyden vahvistamislaista annetusta asetuksesta (BFSGV), jotka on johdettu Euroopan esteettömyyslaista (EAA). Nämä lait ja määräykset viittaavat yhdenmukaistettuun eurooppalaiseen standardiin (EN) 301 549, versio 3.2.1, joka perustuu verkkosisällön saavutettavuusohjeisiin (WCAG), versio 2.1, tasot A ja AA.
Vaatimustenmukaisuuden tila
Tämän verkkosivuston saavutettavuuden esteet on poistettu osittain, mutta ei kokonaan. Verkkosivusto on osittain Saksan esteettömyyden vahvistamislain (BFSG) ja EU-direktiivin 2019/882 mukainen seuraavien yhteensopimattomuuksien ja poikkeusten vuoksi.
Alla lueteltu sisältö ei ole vielä saatavilla rajoituksetta:
www.panasonic.com, www.technics.com, experience-fresh.panasonic.eu:
- Vaihtoehtoiset tekstit: Joissakin graafisissa ohjausobjekteissa, grafiikoissa ja kuvissa ei ole lainkaan tai on liian vähän vaihtoehtoista tekstiä. Puhtaasti koristeellisilla grafiikoilla ei aina ole tyhjää vaihtoehtoista määritettä. Joissakin kohdissa teksti näytetään kuvan muodossa ilman vastaavaa tekstivastinetta (WCAG 1.1.1, 1.4.5).
- Aikaan perustuva media (tallennetut videot): Informaatiota sisältävälle visuaaliselle sisällölle ei ole saatavilla riittäviä mediavaihtoehtoja (WCAG 1.2.1, 1.2.5).
- Rakenteellinen merkintä: Otsikkoja, luetteloita, kappaleita ja taulukkoja ei aina ole jäsennelty oikein aiottujen HTML-elementtien tai sopivien vaihtoehtojen mukaisesti (WCAG 1.3.1).
- Interaktiivinen sisältö: Sisältö, joka tulee näkyviin, kun osoitin viedään sen päälle tai tarkennetaan näppäimistöllä, ei ole aina vakaata tai täysin käyttökelpoista (WCAG 1.4.13).
- Värit ja kontrastit: Tiedot (esim. linkit jatkuvassa tekstissä, ohjauselementtien tilat) välittyvät joskus vain värien avulla. Joillakin ohjauselementeillä ei ole riittävää kontrastia (WCAG 1.4.1, 1.4.11).
- Näytön suunta: Sisältö ei täysin mukaudu tulostuslaitteiden muuttuneeseen näyttösuuntaan, mikä johtaa tiedon tai toiminnallisuuden osittaiseen menetykseen (WCAG 1.3.4).
- Koko ja välit: Tekstikoon kasvattaminen 200 %:lla tai tekstin välistyksen säätäminen johtaa joskus sisällön tai toiminnallisuuden menetykseen (WCAG 1.4.4, 1.4.12).
- Yhteensopivuus: HTML-merkinnässä on virheitä (esim. ei-yksilöllisiä tunnisteita). Vuorovaikutteisten elementtien semanttinen tieto ei aina ole täysin saatavilla (esim. puuttuva nimi, rooli tai tila). Avustavat teknologiat eivät tunnista luotettavasti dynaamista sisältöä, kuten onnistumis- tai virheilmoituksia (WCAG 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3).
- Navigointi ja sivun rakenne: Mekanismit toistuvien sisältölohkojen (esim. päänavigoinnin) suoraan ohittamiseksi eivät ole tällä hetkellä täysin käytettävissä. Linkkitekstit eivät aina välitä linkin kohdetta tai tarkoitusta. Otsikot, selitteet (esim. painikkeiden) ja lomakekenttien otsikot eivät ole aina selkeitä (WCAG 4.4.1, 2.4.2, 2.4.6).
- Näppäimistön käyttö: Jotkin toiminnot tai säätimet eivät ole täysin käytettävissä näppäimistöllä. Näppäimistökohdistus ei ole tällä hetkellä riittävän selkeä (WCAG 2.1.1, 2.1.2, 2.4.7).
- Syöttöapuvälineet ja -säätimet: Joillekin polkuun perustuvilla osoitineleillä (esim. pyyhkäisyeleillä) käytettäville toiminnoille ei ole vaihtoehtoja yksinkertaisella osoitinsyötteellä. Ohjausobjektien näkyvät otsikot eivät aina näy esteettömässä nimessä. Yksittäiset ohjeet perustuvat yksinomaan väreihin, muotoihin tai paikkoihin, eivätkä ne siksi ole kaikkien käyttäjien saatavilla (WCAG 2.5.1, 2.5.3, 1.3.3).
- Mukautetut asetukset: Mukautettuja selainasetuksia (esim. fonttikoko, fonttityyppi, etualan ja taustan väri) ei ole vielä täysin huomioitu (EN 301 549 V3.2.1, 11.7).
- Asiakirjojen saavutettavuus: Verkkosivusto sisältää PDF-tiedostoja, jotka eivät ole saavutettavia.
Panasonic-myymälä store.eu.panasonic.com:
- Vaihtoehtoiset tekstit: Joissakin graafisissa ohjausobjekteissa, grafiikoissa ja kuvissa ei ole lainkaan tai on liian vähän vaihtoehtoista tekstiä. Puhtaasti koristeellisilla grafiikoilla ei aina ole tyhjää vaihtoehtoista määritettä. Joissakin kohdissa teksti näytetään kuvan muodossa ilman vastaavaa tekstivastinetta (WCAG 1.1.1, 1.4.5).
- Aikaan perustuva media (tallennetut videot): Informaatiota sisältävälle visuaaliselle sisällölle ei ole saatavilla riittäviä mediavaihtoehtoja (WCAG 1.2.1, 1.2.5).
- Rakenteellinen merkintä: Otsikoita, luetteloita ja taulukoita ei aina ole jäsennelty oikein aiottujen HTML-elementtien tai sopivien vaihtoehtojen mukaisesti (WCAG 1.3.1).
- Värit ja kontrastit: Tekstisisällön ja ohjauselementtien kontrasti on joskus riittämätön (WCAG 1.4.3, 1.4.11).
- Koko ja välit: Tekstikoon suurentaminen 200 %:lla tai tekstin välistyksen säätäminen voi johtaa sisällön tai toiminnallisuuden menetykseen. Pienemmillä näytöillä tai zoomattaessa käytettävyys on osittain rajoitettua (WCAG 1.4.4, 1.4.10, 1.4.12).
- Lomakkeet: Lomakemerkintöihin ei lisätä koneellisesti luettavia määritteitä johdonmukaisesti, joten avustavat teknologiat eivät pysty automaattisesti tunnistamaan niiden tarkoitusta (esim. nimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero). Jotkin syöttökentät on merkitty puutteellisesti tai ne eivät ole itsestään selviä. Virheellisten syöttöjen tapauksessa korjausohjeet puuttuvat toisinaan, tai niitä ei ole linkitetty vastaavaan syöttökenttään. Tärkeiden tietosyöttöjen (esim. tilausten) kohdalla ei ole riittävää vaihtoehtoa tietojen peruuttamiseen tai tarkistamiseen ja korjaamiseen ennen lähettämistä (WCAG 1.3.5, 3.3.2, 3.3.3, 3.3.4).
- Yhteensopivuus: HTML-merkinnässä on virheitä (esim. ei-yksilöllisiä tunnisteita). Vuorovaikutteisten elementtien semanttinen tieto ei aina ole täysin saatavilla (esim. puuttuva nimi, rooli tai tila). Avustavat teknologiat eivät tunnista luotettavasti dynaamista sisältöä, kuten onnistumis- tai virheilmoituksia (WCAG 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3).
- Navigointi ja sivun rakenne: Kun näyttöä muutetaan (esim. näytönlukijan kautta), sisältö ei aina ole saatavilla mielekkäässä ja ymmärrettävässä järjestyksessä. Mekanismit toistuvien sisältölohkojen (esim. päänavigoinnin) suoraan ohittamiseksi eivät ole tällä hetkellä täysin käytettävissä. Joillakin alisivuilla ei ole selkeästi nimettyjä tai kuvaavia otsikoita niiden erottamiseksi toisistaan. Linkkitekstit eivät aina välitä linkin kohdetta tai tarkoitusta. Otsikot, selitteet (esim. painikkeiden) ja lomakekenttien otsikot eivät ole aina selkeitä (WCAG 1.3.2, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.4, 2.4.6).
- Näppäimistön käyttö: Jotkin toiminnot tai säätimet eivät ole täysin käytettävissä näppäimistöllä. Pikanäppäimiä ei voi poistaa käytöstä. Verkkosivustoa käytettäessä sisältöelementteihin pääsyn järjestys näppäimistön kautta ei ole aina looginen ja ymmärrettävä. Näppäimistökohdistus ei ole tällä hetkellä riittävän selkeä (WCAG 2.1.1, 2.1.4, 2.4.3, 2.4.7).
- Kieli: Muiden kielten sanoja ja osioita ei ole riittävästi merkitty sellaisiksi (WCAG 3.1.2).
- Mukautetut asetukset: Mukautettuja selainasetuksia (esim. fonttikoko, fonttityyppi, etualan ja taustan väri) ei ole vielä täysin huomioitu (EN 301 549 V3.2.1, 11.7).
- Asiakirjojen saavutettavuus: Verkkosivusto sisältää PDF-tiedostoja, jotka eivät ole saavutettavia.
my.eu.panasonic.com, lumixpro.panasonic.eu:
- Vaihtoehtoiset tekstit: Joissakin graafisissa ohjausobjekteissa, grafiikoissa ja kuvissa ei ole lainkaan tai on liian vähän vaihtoehtoista tekstiä. Joissakin kohdissa teksti näytetään kuvan muodossa ilman vastaavaa tekstivastinetta (WCAG 1.1.1, 1.4.5).
- Rakenteellinen merkintä: Otsikoita, kappaleita ja lomake-elementtejä ei aina ole jäsennelty oikein aiottujen HTML-elementtien tai sopivien vaihtoehtojen mukaisesti (WCAG 1.3.1).
- Interaktiivinen sisältö: Sisältö, joka tulee näkyviin, kun osoitin viedään sen päälle tai tarkennetaan näppäimistöllä, ei ole aina vakaata tai täysin käyttökelpoista (WCAG 1.4.13).
- Värit ja kontrastit: Tekstisisällön ja ohjauselementtien kontrasti on joskus riittämätön (WCAG 1.4.3, 1.4.11).
- Koko ja välit: Pienemmillä näytöillä tai zoomattaessa käytettävyys on osittain rajoitettua (WCAG 1.4.10).
- Lomakkeet: Lomakemerkintöihin ei lisätä koneellisesti luettavia määritteitä johdonmukaisesti, joten avustavat teknologiat eivät pysty automaattisesti tunnistamaan niiden tarkoitusta (esim. nimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero). Jotkin syöttökentät on merkitty puutteellisesti tai ne eivät ole itsestään selviä. Virheellisten syöttöjen tapauksessa virheilmoitukset eivät anna mitään tietoa siitä, mikä syöte aiheutti virheen; korjausohjeet puuttuvat joskus tai niitä ei ole linkitetty vastaavaan syöttökenttään. Tärkeiden tietosyöttöjen (esim. tilausten) kohdalla ei ole riittävää vaihtoehtoa tietojen peruuttamiseen tai tarkistamiseen ja korjaamiseen ennen lähettämistä (WCAG 1.3.1, 1.3.5, 3.3.1, 3.3.2. 3.3.3, 3.3.4).
- Yhteensopivuus: Vuorovaikutteisten elementtien semanttinen tieto ei aina ole täysin saatavilla (esim. puuttuva nimi, rooli tai tila). Avustavat teknologiat eivät tunnista luotettavasti dynaamisia sisältöelementtejä, kuten onnistumis- tai virheilmoituksia (WCAG 4.1.2, 4.1.3).
- Navigointi ja sivun rakenne: Mekanismit toistuvien sisältölohkojen (esim. päänavigoinnin) suoraan ohittamiseksi eivät ole tällä hetkellä täysin käytettävissä. Alisivuilla ei ole selkeästi nimettyjä tai kuvaavia otsikoita niiden erottamiseksi toisistaan. Otsikot, selitteet (esim. painikkeiden) ja lomakekenttien otsikot eivät ole aina selkeitä (WCAG 2.4.1, 2.4.2, 2.4.6).
- Näppäimistön käyttö: Jotkin toiminnot tai säätimet eivät ole täysin käytettävissä näppäimistöllä. Näppäimistökohdistus ei ole tällä hetkellä riittävän selkeä (WCAG 2.1.1, 2.4.7).
- Syöttöapuvälineet ja -säätimet: Yksittäiset ohjeet perustuvat yksinomaan väreihin, muotoihin tai paikkoihin, eivätkä ne siksi ole kaikkien käyttäjien saatavilla (WCAG 1.3.3).
- Mukautetut asetukset: Mukautettuja selainasetuksia (esim. fonttikoko, fonttityyppi, etualan ja taustan väri) ei ole vielä täysin otettu huomioon (EN 301 549 V3.2.1, 11.7)
Työskentelemme toteuttaaksemme yllä luetellun sisällön saavutettavuutta ja toteutamme jatkuvasti BFSG:n määräyksiä saavuttaaksemme täydellisen saavutettavuuden oikea-aikaisesti.
Kuluttajatiedot EGBG:n 246 artiklan mukaisesti
Panasonic Marketing Europe GmbH
Hagenauer Straße 43 | 65203 Wiesbaden | Germany
Esteettömyysesteistä ilmoittaminen ja yhteystiedot
Haluatko kertoa meille olemassa olevista saavutettavuuden esteistä tai pyytää tietoa esteettömyyden toteuttamisesta? Jos sinulla on palautetta tai tarvitset lisätietoja, ota meihin yhteyttä osoitteessaPanasonic.EAA@eu.panasonic.com.
Vastuullinen markkinavalvontaviranomainen
Vastuussa on Magdeburgissa (Saksi-Anhalt) sijaitseva tuotteiden ja palveluiden esteettömyydestä vastaava osavaltioiden markkinavalvontaviranomainen (MLBF).
Tuotteiden ja palveluiden esteettömyydestä vastaava osavaltioiden markkinavalvontaviranomainen (perustettavana)
c/o Saxony-Anhalt Ministry of Labour, Social Affairs, Health and Equality
PO Box 39 11-55
39135 Magdeburg
Phone: 0391 567-4530
E-mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de
Lausunnon luontipäivämäärä tai viimeisin päivityspäivämäärä
Tämä lausunto luotiin 2.6.2025, ja sitä on viimeksi päivitetty 2.6.2025.
Se perustuu iMi digital GmbH:n 31.3.2025 ja 16.5.2025 välisenä aikana suorittamaan arviointiin, joka perustuu BITV 2.0:n ja EN 301 549 V.3.2.1:n esteettömyysvaatimuksiin.