L'histoire du développement du LUMIX LX100
Partager la passion des personnes à la base du développement du LUMIX LX100.
Un design qui stimule la créativité du photographe
Pourriez-vous nous décrire le concept à l'origine du LX100 ?
Seiichi Watanabe
Notre objectif premier était de créer un appareil photo numérique qui incite l'utilisateur à sortir et à s'amuser à prendre des photos. C'est ainsi que nous avons opté pour le concept de « stimulation de la créativité du photographe ». Pour accentuer le plaisir de la photographie, nous avons dessiné un appareil avec un boîtier compact de façon à pouvoir l'emmener partout, et nous l'avons doté de performances optiques avancées sans transiger. Nous avons aussi opté pour un appareil à fonctionnement manuel de type analogique pour rendre la photographie créative plus amusante.
Lors de la phase d'actualisation du concept, nous avons concentré notre attention sur le LC1. Nous avons réussi à créer un tout nouvel appareil photo numérique compact haut de gamme dans la droite ligne du légendaire LC1, ressuscité dix ans plus tard.
Allier fonctionnalité et compacité
Allier fonctionnalité et compacité a dû faire appel à beaucoup d'ingéniosité.
Hiroshi Nakamoto
Nous avons travaillé dur pour loger un grand capteur, un objectif grand diamètre, une grande pile et introduire un viseur dans un boîtier d'une taille proche de celle du LX7. La face avant de l'appareil photo comportait un objectif grand diamètre. Un écran LCD était installé sur la face arrière. Nous voulions conserver la même hauteur de boîtier d'appareil que celle du LX7, et nous avons arrondi les angles pour qu'ils ressemblent à ceux du LC1. Un viseur haute résolution semblable à celui du GX7 devait en outre être monté.
À l'inverse des appareils photo DSLM/DSLR, celui-ci avait besoin d'un moteur pour entraîner l'objectif zoom. Les premiers prototypes étaient grands. Nous avons testé de nombreuses combinaisons d'unités et de dispositifs avant d'obtenir les dimensions actuelles.
Seiichi Watanabe
Jamais, nous n'avons envisagé de sacrifier la fonctionnalité et la souplesse d'utilisation de l'appareil juste pour réduire son boîtier. Comme nous souhaitions créer un appareil photo numérique facile à utiliser, pouvant procurer tout le plaisir d'un fonctionnement manuel, sa taille devait impérativement être adéquate. La compacité, qui est l'une des caractéristiques les plus attrayantes du modèle d'appareil photo à objectif intégré, était toutefois une condition essentielle.
C'est pourquoi nous avons éliminé toutes les fioritures qui n'avaient rien à voir avec le fonctionnement de l'appareil, tout en modifiant légèrement les dimensions et la disposition des dispositifs de prise et de commande.
Pourquoi avoir opté pour un flash externe ?
Seiichi Watanabe
Nous avons doté l'appareil photo d'un flash externe de manière à réserver beaucoup de place aux boutons, molettes et autres éléments du groupe de commandes supérieures.
Le LX100 reprend le style fondamental d'un « appareil photo avec viseur » pour permettre une prise de vue à la main stable. Équipé d'un flash externe, le LX100 présente une silhouette iconique. Il n'était pas possible d'obtenir un design extérieur attrayant en intégrant un flash rétractable classique dans le boîtier de l'appareil.
Améliorer le confort de fonctionnement de l'appareil
Avez-vous accordé une attention particulière à la disposition des boutons et autres commandes ?
Seiichi Watanabe
Nous avons placé la bague d'ouverture vers l'extrémité avant du barillet de l'objectif. Si nous l'avions placée près du boîtier de l'appareil comme dans un objectif classique, la main gauche aurait touché la main droite tenant la poignée en tournant la bague d'ouverture. La position de la bague était une idée qui permettait d'obtenir à la fois un boîtier d'appareil compact et un confort d'utilisation de l'objectif.
Le bouton du filtre est, lui aussi, facilement accessible. Le LX100 permet de régler manuellement l'exposition et d'appliquer un effet de filtrage. Cela élargit le champ des possibilités de la créativité photographique.
Hiroshi Nakamoto
La molette de compensation d'exposition est placée aussi près que possible du bord afin de permettre son actionnement lorsque vous regardez dans le viseur.
Seiichi Watanabe
Si vous regardez attentivement, vous constatez que la surface de la molette du curseur sur l'arrière est nervurée. Nous avons disposé le maximum de bords dans cet espace limité afin que le doigt accroche fermement la molette pour permettre une rotation aisée et sûre. Nous avons été très attentifs à de nombreux détails, à l'instar de ceux-ci, afin d'offrir une facilité d'utilisation maximale, tout en conservant le faible encombrement de l'appareil.
Avez-vous aussi attaché une attention particulière à la sensation de déclic des bagues et molettes ?
Hiroshi Nakamoto
Bien entendu. Avez-vous senti une certaine résistance en déplaçant la molette de vitesse d'obturation de la position A vers une autre ? Cette résistance vous indique que la molette a été placée dans une autre position de réglage sans que vous ayez à vérifier visuellement sa position. Nous avons énormément discuté de la sensation à l'utilisation avant la phase de conception. Nous avons comparé nos produits, les produits d'autres fabricants, des appareils photo DSLM/DSLR, des appareils photo compacts et d'autres produits afin de déterminer la souplesse d'utilisation, la souplesse/raideur de fonctionnement, la sensation de déclic et le couple de rotation appropriés.
Un aspect variable en fonction des différentes conditions d'éclairage
Pourriez-vous nous décrire le choix des matériaux, finitions et couleurs ?
Seiichi Watanabe
Pour ajouter une apparence de qualité à la surface semblable au cuir de la poignée, nous avons créé des poignées originales en noir et brun pour le LX100. Pour le coloris argenté du boîtier, nous avons assorti la couleur du badge « L » à la poignée. Nous avons choisi du métal comme matériau pour la carcasse du boîtier, et des traitements de surface de couleur pour obtenir une finition de qualité. Par exemple, les bagues usinées sont brillantes, tandis que le boîtier de l'appareil est mat. Bien que tous deux soient de couleur noire, les teintes sont légèrement différentes, ce qui accentue l'effet tridimensionnel. Selon les conditions d'éclairage, l'aspect de l'appareil photo varie.
Hiroshi Nakamoto
Pour créer un groupe de commandes supérieures soigné et tendance, nous avons accédé à une demande visant à utiliser un métal pour obtenir une finition attrayante. Former la section supérieure de l'appareil photo de manière à ce qu'elle ait une certaine hauteur fut difficile, mais nous n'avons consenti aucune concession.
Seiichi Watanabe
Les idées échangées furent parfois contradictoires, mais nous sommes parvenus à un accord mutuel, car notre objectif commun était de réaliser un appareil photo de qualité. Ce qui est génial, c'est que tout le monde a travaillé dur pour arriver à conjuguer des exigences et des demandes si diverses.
Une philosophie de fabrication sincère qui trouve un écho auprès des utilisateurs
Comment voulez-vous que les utilisateurs aient du plaisir à prendre des photos avec le LX100 ?
Hiroshi Nakamoto
Comme tout le monde ou presque possède un smartphone de nos jours, on prend des photos à la moindre occasion. Il semble toutefois que les gens prennent surtout des clichés ordinaires avec leur smartphone. Non seulement le LX100 réalise de magnifiques photos en mode Auto, mais il permet aussi à l'utilisateur de contrôler facilement l'expression en modifiant le réglage de l'ouverture et la vitesse d'obturation. Je souhaite que les utilisateurs apprécient tout le potentiel photographique qu'offre le LX100.
Seiichi Watanabe
Je souhaite qu'avec le LX100 les gens aiment toucher, actionner et prendre des photos au gré de leurs envies. Peut-être verront-ils le paysage environnant différemment lorsqu'ils emmèneront en ville le LX100 compact d'inspiration analogique. Je serais ravi que les gens gardent en permanence le LX100 avec eux et aiment simplement prendre des photos.
Quels sont vos rêves pour l'avenir ?
Seiichi Watanabe
Panasonic nourrit une philosophie conceptuelle baptisée « Future Craft ». Cette quête philosophique a permis d'insuffler un véritable savoir-faire au LX100. Nous serions plus qu'heureux que le grand public se mette à apprécier davantage la photographie en utilisant le LX100. Nous allons continuer à créer des produits qui vont au-delà des attentes de l'utilisateur en les développant depuis son point de vue.
• Le produit représenté sur certaines photos est en cours de développement et peut être modifié sans préavis.