Focus sur le service d’ingénierie optique - [Série LUMIX S F1.8]
Bonjour à tous.
Dans cette série, le service de conception optique de Panasonic détaille la conception des objectifs et leurs caractéristiques, ainsi que la passion et la philosophie qui guident notre travail et que vous ne trouverez pas dans nos catalogues ou sur nos sites web.
Pour les photographes en herbe qui envisagent d'acheter un objectif d'appareil photo, nous vous encourageons à développer vos connaissances sur la philosophie qui anime la conception des objectifs LUMIX, et pour ceux qui en possèdent déjà un, nous espérons que vous apprécierez l'attention inégalée portée aux détails et à la réflexion qui est à l'origine de la superbe qualité d'image dont vous bénéficiez dans vos photos.
Le présent article décrit plusieurs objectifs et est rédigé par des développeurs qui s’expriment dans un jargon technique. Au fil de votre lecture, vous succomberez vous aussi à l'enthousiasme contagieux que l’acquisition d'objectifs suscite.
À l’honneur dans cette édition, cinq optiques de la série LUMIX F1.8 à focale fixe : LUMIX S 18 mm F1.8, LUMIX S 24 mm F1.8, LUMIX S 35 mm F1.8, LUMIX S 50 mm F1.8 et LUMIX S 85 mm F1.8. Cet article a été rédigé par Suzuki, qui avait également rédigé le premier article consacré au LUMIX S PRO 50 mm F1.4.
Contenu
◼ Objectifs à focale fixe de la série F1.8
◼ Format homogène
◼ Performances constantes en matière de rendu d'images
◼ Performances constantes en matière de résolution
◼ Tonalité homogène des couleurs
◼ Rendu du bokeh constant sur toute la série
◼ Excellentes performances dans des conditions de contre-jour
◼ Réduction de la variation d’angle lors de la mise au point
◼ Des fonctions cohérentes sur toute la série
◼ Dimensions, ergonomie et centre de gravité standardisés : un équipement photographique compact
◼ Mise au point automatique rapide, précise et silencieuse, un autofocus agile et performant
◼ Ergonomie en mise au point manuelle : bague de mise au point configurable pour s’adapter à votre méthode de prise de vue
◼ Moins de variations d’exposition visibles pendant l’enregistrement, pour une qualité vidéo optimale
◼ Enfin
Objectifs à focale fixe de F1,8
Les objectifs de la série F1.8 sont tous légers et compacts, allant d'un ultra grand angle 18 mm à un téléobjectif moyen 85 mm. Ces objectifs peuvent être utilisés pour tous les types d'images, des photos de tous les jours aux portraits.
La série est également basée sur le concept de modification du flux de travail de la photographie et de la production vidéo, avec un certain nombre de fonctionnalités communes qui seront expliquées plus loin, ce qui en fait une série présentant de nombreux avantages à la fois pour la photographie et la vidéo.
Cet article explique les fonctionnalités communes des appareils de la série F1.8, y compris les points clés de leur conception optique.
Constance de la taille
Les appareils F1.8 présentent un certain nombre de fonctionnalités communes, dont la plus importante est la régularité de la taille.
Cette régularité s'explique par le fait que lorsque l'idée d'offrir plusieurs longueurs focales pour le F1.8 a été proposée pour la première fois, nous avons mené des discussions approfondies, non seulement sur chaque objectif individuel, mais aussi sur la manière dont les utilisateurs pourraient tirer profit de la série dans son ensemble.
« Lors d'un changement d'objectif, il est peu pratique de devoir préparer des filtres de tailles différentes si le diamètre du filtre varie d'un objectif à l'autre dans la même série. »
« Si la taille des objectifs diffère, il est difficile de choisir un sac photo adapté et d'ajuster les coussins internes et les séparateurs en conséquence. »
« Si la position des bagues de mise au point, des commutateurs et des autres commandes diffère d'un objectif à l'autre, il y a un risque d'actionnement involontaire, ce qui peut nuire à l'expérience de la prise de vue. »
« Lors de la réalisation de vidéos professionnelles, le changement d'objectif nécessite de rééquilibrer le cardan, ce qui peut ralentir le processus de prise vue. »
Il s'agit de certains des problèmes soulevés au cours de nos discussions.
En effet, lors de la conception pour une performance optimale à chaque distance focale, la taille et le diamètre idéaux du filtre tendent naturellement à différer. Cependant, nous avons réalisé que le fait de donner la priorité à ces petites différences allait souvent à l'encontre de la cohérence globale et de la facilité d'utilisation de la série d'objectifs, et ce plus souvent que nous ne l'avions prévu au départ.
Nous avons donc conclu qu'il serait préférable de normaliser les commandes, les interrupteurs et d'autres éléments, en optant pour une taille légère et confortable qui tient naturellement dans la main.
Les points clés de la conception optique lors de la normalisation de la taille des objectifs sont le diamètre du filtre et la longueur totale.
Parmi ceux-ci, le diamètre du filtre de l'objectif ultra grand angle 18 mm F1.8 est le plus grand. C'est pourquoi le 18 mm F1.8 est optiquement conçu pour maintenir la position de la pupille d'entrée aussi proche que possible du sujet, de sorte que le diamètre du filtre peut être maintenu à 67 mm malgré la grande ouverture du 18 mm F1.8..
La position de la pupille d'entrée est l'image de l'ouverture formée par l'optique du côté sujet de l'ouverture. En termes simples, il s'agit de l'ouverture que vous voyez lorsque vous regardez à travers l'objectif à partir de l'élément avant. Lorsque le rayon principal est étendu dans l'espace objet sans réfraction par le système optique, la position à laquelle il coupe l'axe optique est la position de la pupille d'entrée.
Ensuite, en matière de longueur totale, d'un point de vue qualitatif, on pourrait penser que le téléobjectif 85 mm F1.8 détermine la longueur totale en raison de sa distance focale. Cependant, comme l'objectif ultra grand angle est de 18 mm, le nombre d'éléments de lentille nécessaires pour corriger les aberrations est plus important, ce qui fait du 18 mm F1.8 le plus long en matière de longueur totale, tout comme il détermine le diamètre du plus grand filtre.
Le 18 mm F1.8 comporte trois éléments asphériques et quatre éléments ED, efficacement positionnés pour assurer une bonne correction des aberrations tout en maintenant la longueur totale de l'objectif à un niveau compact de 82 mm.
Le diaphragme et le moteur de mise au point (deux composants clés qui influent fortement sur la taille d’un objectif à monture interchangeable) sont positionnés sensiblement au même emplacement.
Cette disposition mécanique permet non seulement de maintenir le diamètre de l'objectif aussi compact que possible, mais joue également un rôle clé dans le maintien d'un centre de gravité cohérent et d'une manipulation équilibrée.
Performances constantes en matière de rendu d'images
La série F1.8 est optiquement conçue pour garantir que chaque objectif offre d'excellentes performances en soi, tout en assurant un rendu d'image cohérent lorsque l'on passe d'un objectif à l'autre dans la série.
Pour parvenir à cette régularité, une réflexion approfondie a été menée sur le type de système optique devant constituer la base de l'ensemble de la gamme.
Après de longues discussions non seulement sur les éléments optiques mais aussi sur d'autres facteurs tels que les mécanismes et les actionneurs, nous avons opté pour une configuration de lentilles comportant une lentille positive comme élément frontal. Cette conception permet d'obtenir des performances de rendu d'image constantes pour les différents types d'objectifs de cette gamme de taille.
Les facteurs qui déterminent les performances de rendu des images sont expliqués dans les sections suivantes.
Performances constantes en matière de résolution
La série F1.8 couvre une plage focale allant de l'ultra grand angle au téléobjectif moyen, tout en maintenant un niveau élevé constant de performances MTF du centre aux bords.
Cela est rendu possible en exploitant pleinement les technologies asphériques et de conception optique que nous avons affinées au fil des ans, en normalisant la construction optique de base sur l'ensemble de la série et en optimisant la disposition des éléments de lentille asphériques, ED, UED, UHR et autres éléments de lentille en fonction de chaque distance focale.
Il est ainsi possible de prendre des photos et des vidéos avec la même résolution, même en cas de changement d'objectif.
Catalogue des MTF des cinq objectifs de la série F1.8
Tonalité homogène des couleurs
Chaque objectif de la série F1.8 utilise un nombre différent d'éléments de lentille et de matériaux, mais est conçu pour maintenir une tonalité de couleur constante dans toute la série en ajustant soigneusement les caractéristiques de transmission de la lumière des matériaux de la lentille et les propriétés des revêtements multicouches.
Ainsi, les couleurs des photos et des vidéos restent homogènes, même lorsque l'on passe d'un objectif à l'autre.
De gauche à droite : 18 mm (F1.8), 50 mm (F1.8) et 85 mm (F1.8)
Bokeh homogène
Les objectifs de la série F1.8 partagent une construction optique unifiée et sont conçus pour offrir un effet bokeh constant sur l'ensemble de la gamme. Pour ce faire, nous optimisons la technologie des lentilles asphériques que nous avons perfectionnée au fil des ans, en mettant l'accent sur le contrôle de l'aberration sphérique.
Grâce à notre technologie exclusive de traitement des surfaces asphériques, l’effet de bokeh en anneaux concentriques reste à peine perceptible, même avec des lentilles asphériques.
Par conséquent, quel que soit l'objectif que vous choisissez dans la série, vous pouvez profiter d'un effet bokeh doux et naturel.
De gauche à droite : 50 mm (F1.8) et 85 mm (F1.8)
Excellentes performances dans des conditions de contre-jour
S'appuyant sur l'expertise que nous avons acquise avec la série Micro Four Thirds en matière de contrôle des images fantômes et des reflets, la série F1.8 est conçue pour supprimer complètement les images fantômes et les reflets de l'objectif. Par conséquent, ces objectifs offrent d'excellentes performances, même dans les situations de contre-jour.
Cela permet aux utilisateurs de capturer des images claires et de haute qualité avec un impact minimal sur les images fantômes et les reflets de l'objectif.
Suppression de la respiration de l'objectif
Dans la série F1.8, chaque groupe de lentilles, dont la puissance optique varie, est positionné de manière optimale pour minimiser efficacement la respiration de l'objectif.
La respiration de l'objectif se produit lorsque l'angle de vue change pendant la mise au point, par exemple lorsque l'on fait la mise au point sur des sujets différents à des distances différentes.
Les objectifs de la série F1.8 sont conçus pour minimiser cet effet, ce qui permet un enregistrement vidéo de haute qualité.
Fonctionnalités normalisées
La série F1.8 présente des spécifications externes normalisées, notamment une taille, une disposition des commandes et une position des interrupteurs constantes ainsi que divers autres éléments de normalisation.
Certaines de ces caractéristiques peuvent ne pas être reflétées dans les spécifications du catalogue, c'est pourquoi nous profiterons de l'occasion pour les expliquer ici.
Taille, commandes et centre de gravité normalisés : un équipement photographique compact
La série F1.8 conserve les mêmes dimensions d'objectif, le même positionnement de la bague de mise au point et le même positionnement des interrupteurs, ce qui permet une expérience de manipulation familière dans toute notre gamme d'objectifs.
En outre, les accessoires tels que les filtres, les sacs d'appareil photo, les plateformes et les dispositifs de suivi de la mise au point peuvent être utilisés de manière interchangeable, ce qui vous permet de conserver un kit compact.
Les objectifs partagent également un centre de gravité uniforme, ce qui améliore la facilité d'utilisation et réduit le besoin de rééquilibrage lors des prises de vue avec des cardans ou des drones.
Autofocus rapide, précis et silencieux : Nimble AF
Les objectifs de la série F1.8 utilisent des moteurs linéaires qui offrent une vitesse et une précision supérieures ainsi qu'un fonctionnement plus silencieux que les moteurs pas à pas que l'on trouve généralement dans les options bon marché courantes.
Associés à la technologie AF à détection de phase introduite avec le S5II, ces objectifs offrent des performances de mise au point automatique exceptionnellement fluides, améliorant ainsi l'expérience photographique globale.
Leur fonctionnement quasi-silencieux garantit qu'aucun bruit de mise au point n'est capturé lors de la prise de vue vidéo, ce qui permet un enregistrement vidéo de haute qualité.
Utilisation MF : bague de mise au point personnalisable pour s'adapter à votre style de prise de vue
Tous les objectifs de la série S permettent aux utilisateurs d'alterner entre le comportement non linéaire et le comportement linéaire de la bague de mise au point par le biais du système de menu de l'appareil photo.
Le réglage non linéaire, principalement conçu pour la photographie, ajuste l'avance de la mise au point en fonction de la vitesse de rotation de la bague de mise au point.
Cette caractéristique est idéale pour la mise au point rapide en photographie, car une rotation plus rapide de la bague permet un réglage plus rapide de la mise au point par rapport à une rotation plus graduelle.
Le réglage linéaire est particulièrement utile pour les travaux vidéo et la photographie à faible profondeur de champ, car la vitesse à laquelle la bague de mise au point est tournée n'affecte pas l'avance de la mise au point, ce qui confère à l'appareil une sensation directe et mécanique.
Cela facilite la mise au point lors de la réalisation de vidéos, en particulier lors de l'utilisation de dispositifs de suivi de la mise au point. Il permet également une mise au point plus précise lors de la prise d'images fixes avec une faible profondeur de champ, par exemple avec des objectifs à grande ouverture comme ceux de la série F1.8, ou lors de la prise de vue en gros plan.
En outre, l'angle de rotation (le rapport entre le réglage de la mise au point et la rotation de la bague) peut être ajusté, ce qui permet de régler l'avance de la mise au point en fonction de la profondeur de champ, pour des prises de vue plus confortables.
Cette fonctionnalité s'associe exceptionnellement bien avec les objectifs LUMIX S 14-28 mm F4-5.6 MACRO, LUMIX S 24-105 mm F4 MACRO O.I.S. et LUMIX S 70-300 mm F4.5-5.6 MACRO O.I.S., qui prennent en charge la photographie demi-macro, ainsi qu'avec l'objectif LUMIX S 100 mm F2.8 MACRO pour la macrophotographie à faible profondeur de champ. Nous vous encourageons à explorer cette fonctionnalité si vous ne l'avez pas encore fait.
Moins de changements discrets d'exposition pendant l'enregistrement vidéo - Meilleure qualité d'enregistrement vidéo
Caractéristique commune à tous les objectifs de la série S, la commande de l'ouverture par micro-pas permet un contrôle précis du diamètre de l'ouverture avec une résolution exceptionnelle.
Cela réduit les changements discrets d'exposition (scintillement) sur l'écran pendant l'enregistrement vidéo, garantissant des séquences fluides et de qualité professionnelle même lors de la capture de transitions d'éclairage importantes, comme le passage d'un intérieur faiblement éclairé à un environnement extérieur lumineux.
Derniers mots
Il convient de noter que les cinq objectifs de la série F1.8 partagent les mêmes personnes chargées de la conception optique, de la conception mécanique et de la conception de l'actionneur. Ces équipes collaborent étroitement pour assurer la cohérence des détails qui n'apparaissent généralement pas dans les spécifications, tels que le couple de la bague de mise au point et diverses aberrations optiques.
Voilà qui conclut notre tour d'horizon de la série d'appareils F1.8.
Si vous possédez déjà l'un de ces objectifs, nous espérons que vous explorerez certaines des caractéristiques et fonctions détaillées dans cet article que vous ne connaissez peut-être pas, afin d'élargir vos possibilités créatives et d'améliorer votre plaisir photographique.
Pour ceux qui n'ont pas encore fait l'expérience de ces objectifs, nous vous encourageons à en essayer un avec une distance focale adaptée à votre style de prise de vue.
