LUMIX Nyári Pénzvisszatérítési Akció – A promóció Általános Szerződési Feltételei

LUMIX Nyári Pénzvisszatérítési Akció – A promóció Általános Szerződési Feltételei

Regisztrálja LUMIX S5M2X, S5M2, S1H, S1R, S1 fényképezőgépét egy Résztvevő Viszonteladónál, és kapjon akár 114.000 HUF pénzvisszatérítést a 2023. május 22. és 2023. október 2. közötti időszakban vásárolt termékekért.

Regisztrálja LUMIX objektívét egy Résztvevő Viszonteladónál, és kapjon akár 190.000 HUF pénzvisszatérítést a 2023. május 22. és 2023. október 2. közötti időszakban vásárolt termékekre.

E-mail: Panasonic@promotion-support.com

Promóciós Időszak (vásárlási időszak): 2023 május 22. - 2023 október 2.

Igénylési időszak: 2023. május 22. - 2023. november 2.

1. PROMÓTER

A LUMIX Nyári Pénzvisszatérítési Akciót (a továbbiakban: " Promóció") a [Kérjük, adja meg az NSC teljes nevét és címét], mint a Panasonic Marketing Europe GmbH egyik fióktelepe, amelynek bejegyzett címe: Hagenauer Str. 43, 65203 Wiesbaden, Németország (a "Promóter") népszerűsíti.

2. JOGOSULTSÁG

2.1. A Promóció a következő országok lakosai számára érvényes: Németország, Ausztria, Belgium, Luxemburg, Bulgária, Horvátország, Csehország, Észtország, Magyarország, Olaszország, Litvánia, Hollandia, Lengyelország, Portugália, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Svájc, Szerbia, Albánia, Bosznia-Hercegovina, Lettország, Andorra, , , Franciaország, Koszovó, , San Marino, , , és . ("Résztvevő Országok").

2.2. A résztvevőnek legalább 18 évesnek kell lennie ("Résztvevő"). A Promóter leányvállalatainak alkalmazottai, családtagjaik, képviselőik és más, a Promócióban közvetlenül érintett felek nem jogosultak a részvételre. A Promócióban kizárólag a saját használatra vásárló Résztvevők, azaz végfelhasználók vehetnek részt. A Promóter fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint bármikor, bármilyen okból ellenőrizze a Résztvevők jogosultságát és/vagy kizárja a Résztvevőket. A viszonteladók nem nyújthatnak be igényt ügyfeleik nevében. A Résztvevő Viszonteladó, a Résztvevő viszonteladó alkalmazottai és az alkalmazottak családtagjai nem regisztrálhatnak és nem nyújthatnak be igényt.

2.3. A Promócióban való részvételhez a Résztvevőnek LUMIX S5M2 vagy S5M2X kameratestet, készletet ("Jogosult Kameratermék") vagy Panasonic objektívet ("Jogosult Objektív") kell vásárolnia (együttesen "Jogosult Termék(ek)"), az 1. Mellékletben leírtak szerint, a Promóciós Időszak alatt a Résztvevő Országok valamelyik Résztvevő Viszonteladójától ("Résztvevő Viszonteladó"), és a jelen feltételeknek megfelelően regisztrálja a Jogosult Kameraterméket vagy a Jogosult Objektívet a Benamic, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Írország ("Benamic") nevű együttműködő partnerünk által üzemeltetett regisztrációs oldalon, megadva a 4. pontban kért információkat. Az összes Résztvevő Viszonteladó a https://www.panasonic.com/hu/consumer/fenykepezogepek-es-videokamerak/lumix-g-dslm-fenykepezogepek-learn/cikkek/lumix-s5ii-s5iix-es-s-objektiv-penzvisszafizetesi-akcio/participating-retailers-of-lumix-s5ii-s5iix-s-lenses-cash-back-promotion.html oldalon és a 2. Mellékletben található. Kérjük, ellenőrizze a helyi viszonteladónál is, hogy részt vesznek-e ebben a Promócióban.

2.4. Minden Jogosult Terméknek új és eredeti Panasonic terméknek kell lennie. Használt, felújított vagy átalakított termékek, valamint a Résztvevő Országokon kívülről importált termékek, illetve olyan termékek vásárlása, amelyek hamisítottak vagy bármilyen módon sértik a Panasonic vállalatcsoport szellemi tulajdonjogait, nem jogosultak a promócióra. Az Amazonról vásárolt termék nem érvényes. A Promóter csak akkor fogadja el az Amazon Marketplace-ről érkező igényléseket, ha a viszonteladó a Promócióban Részvevő Viszonteladók között szerepel. Az Amazon Marketplace platformon szereplő bármely más harmadik fél viszonteladóra vonatkozó igényt elutasítjuk. A Promóter nem fogadja el az eBay-en vásárolt termékekkel kapcsolatos igényléseket (függetlenül attól, hogy újként vagy használtként szerepelnek-e a kínálatban).

3. Pénzvisszatérítés

3.1. A Promócióban való részvétel esetén a Résztvevő minden egyes Jogosult Kamera Termék után legfeljebb 114.000 HUF, illetve bármely Jogosult Objektív után legfeljebb 190.000 HUF összegű pénzvisszatérítést kap ("Pénzvisszatérítés").

3.2. A jelen Promóció keretében felajánlott Pénzvisszatérítés nem átváltható, nem átruházható, és nem áll rendelkezésre készpénzes alternatíva vagy jóváírás. A Pénzvisszatérítésnek a Résztvevő Viszonteladón keresztül történő kifizetése kifejezetten tilos. A Pénzvisszatérítés kétszeres igénybevétele nem lehetséges.

3.3 A Promóció során Résztvevőnként legfeljebb 5 Jogosult Termék igényelhető. Jogosult termékenként csak 1 igénylés nyújtható be.

3.4 Amennyiben a pénzvisszatérítés adóköteles juttatásnak minősül, az adókötelezettség a Résztvevőt terheli. Ennek megfelelően, ha a bankja díjat számít fel Önnek, az ilyen díjakat a bankja levonja a pénzvisszatérítési összegből.

3.5 A Pénzvisszatérítést az Ön igénylésének érvényesítését követően 28 napon belül utalják át.

4. IGÉNYLÉSI FOLYAMAT

4.1. A Pénzvisszatérítés igényléséhez egyszerűen regisztráljon online bármely Jogosult Terméket a Benamic által üzemeltetett regisztrációs oldalon a következő címen

https://panasonic-summer-cashback.benamic.com/hu/?country_promotion=38

4.2. A Promóciós Időszak előtt vagy után vásárolt Jogosult Termékekre vonatkozó igénylések érvénytelennek minősülnek.

4.3. A Pénzvisszatérítés igényléséhez a Résztvevőnek a 4.1. pontban megadott regisztrációs érkezési oldalon meg kell adnia a következő kötelező adatokat:

1) Személyes adatok (cím, teljes név, lakcím, lakhely szerinti ország, e-mail cím, telefonszám). 

2) Termékadatok (Termék neve, viszonteladói csatorna, üzlet neve, a vásárlás országa, a vásárlás dátuma, a Jogosult Termék sorozatszáma, feltöltött számla vagy a sorozatszám és a vonalkód képe). Kérjük, nyújtson be egy olyan számladokumentumot, amelyen szerepel a Résztvevő Viszonteladó neve, a vásárlás dátuma és a termék modellszáma.

3) Banki adatok

4.4 A regisztrációt követően e-mailben kap visszaigazolást a kérelem beérkezéséről. Minden egyes Pénzvisszatérítési igény egyszeri felhasználásra korlátozódik, és nem használható fel más LUMIX S5M2, S5M2X fényképezőgéppel és Jogosult Objektívvel kapcsolatos promóciós utalvánnyal vagy pénzvisszatérítési ajánlattal együtt.

4.5. Az igénylés benyújtásának időszaka az Igénylési Időszak. Az Igénylési Időszak előtt vagy után benyújtott kérelmek nem jogosultak az Promócióra. A Résztvevőnek biztosítania kell, hogy a vásárlási bizonylaton szerepeljen a megvásárolt termék neve (modellszám), az üzlet neve és a vásárlás dátuma.

4.6. A Promóter nem vállal felelősséget vagy kötelezettséget semmilyen technikai, hardver-, szoftver-, szerver-, weboldal- vagy egyéb hibáért vagy kárért, amennyiben ez megakadályozza vagy más módon akadályozza a Résztvevőt abban, hogy részt vegyen a Promócióban. Amennyiben az online regisztráció technikai okokból nem lehetséges, ügyfélszolgálatunk a Panasonic@promotion-support.com címen áll rendelkezésre.

4.7. A faxon, telefonon, e-mailben vagy postai úton benyújtott igényléseket nem fogadjuk el. Az olvashatatlan, hiányos vagy módosított igénylőlapok, vagy űrlapok érvénytelennek minősülnek, csakúgy, mint a nem a jelen feltételeknek megfelelően kitöltött igénylőlapok. 

4.8. A Résztvevő igényét a Benamic a jelen feltételeknek megfelelően ellenőrzi. Az igénylések nem érvényesek az olyan Jogosult Termékek tekintetében, amelyeket visszaküldenek a Résztvevő Viszonteladónak, és a Résztvevő kicseréli a Jogosult Terméket, vagy teljes visszatérítést kap, amely esetben a Szervező jogosult a nyújtott Pénzvisszatérítés visszaigénylésére.

4.9. A Szervező nem dolgozza fel az igénylést, ha a Résztvevő nem nyújtja be a vásárlási bizonylat érvényes másolatát, a termék sorozatszámát, valamint a sorozatszám és a vonalkód képét.

4.10. Abban az esetben, ha a Résztvevő visszaküldi a Jogosult Terméket a Résztvevő Viszonteladónak, a Résztvevő nem jogosult a Pénzvisszatérítés igénylésére, és ezt követően minden igénylés elutasításra kerül. A félreértések elkerülése végett ez a záradék semmilyen módon nem tiltja meg a résztvevőnek a vonatkozó törvényes vagy szavatossági jogainak gyakorlását.

5. ADATVÉDELEM

5.1. A felelős adatkezelő a Promóter, Panasonic Marketing Europe GmbH, Hagenauer Str. 43, 65203 Wiesbaden, Németország, data_protection@eu.panasonic.com.

5.2. A Promóter betartja a vonatkozó adatvédelmi törvényi rendelkezéseket. A Promóter adatvédelmi irányelvei érvényesek, amelyek a következő címen találhatók:

https://www.panasonic.com/hu/adatvedelem.html

5.3. A személyes adatokat a Benamic gyűjti és dolgozza fel a Promóter nevében. A Benamic betartja az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok törvényi rendelkezéseit. Az összegyűjtött adatok típusai közé tartoznak a 4.3. pontban felsorolt Személyes Adatok, Termékadatok és Banki Adatok.

5.4. Az adatgyűjtés céljai: Az adatokat a Benamic kizárólag a Promóció végrehajtása céljából gyűjti, dolgozza fel és tárolja. A Promóter által a Jogosult Termék regisztrációja vagy a Promóter által végzett e-mail marketing céljából az adatokat a Promóter gyűjti, amennyiben a Résztvevő a regisztráció során ehhez hozzájárult. Amennyiben a Résztvevő hozzájárult az e-mail marketinghez, a 4.3. pontban felsorolt Személyes Adatok szintén e célból kerülnek összegyűjtésre, feldolgozásra és tárolásra. A már meglévő ügyfelek adatait összevetik és frissítik a Promóció keretében megadott adatokkal.

5.5. A Promóció lebonyolítása céljából az Ön személyes adatainak feldolgozása az Általános Adatvédelmi Rendelet ("GDPR") 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján történik. Az Ön Személyes Adatainak e-mail marketing célú feldolgozása a GDPR 6. cikk (1) (a) bekezdésén alapul.

5.6. A Résztvevő valamennyi személyes adatát nem adjuk át harmadik félnek, és nem bocsátjuk rendelkezésükre felhasználás céljából a hozzájárulásuk nélkül. Kivételt képeznek harmadik felek, többek között a Promóció lebonyolításával megbízott ügynökségek, amelyek az adatokat a Promóció lebonyolítása céljából gyűjtik, tárolják és használják fel. A harmadik felek megfelelnek a GDPR-nak, és rendelkeznek a szükséges biztonsági intézkedésekkel, amelyekről a Promóterrel írásban állapodtak meg, és amelyekről Adatkezelési Megállapodást kötöttek.

5.7. A Résztvevők személyes adatait a Benamic addig őrzi meg, ameddig az a jogi követelményeknek való megfeleléshez és jogi célokra szükséges, és legkésőbb a promóció lezárását követő 12 hónap elteltével törli.

5.8. A Résztvevő bármikor visszavonhatja az e-mail marketinghez adott hozzájárulását, és bármikor leiratkozhat a hírlevélről. A hozzájárulás visszavonása a minden hírlevélben található "Hírlevél feliratkozási központ" linkre kattintva, a My Panasonic fiókján keresztül vagy a Promóterrel való kapcsolatfelvétellel lehetséges a data_protection@eu.panasonic.com címen.

5.9. A Résztvevő bármikor jogosult arra, hogy az alkalmazandó jogi rendelkezések keretein belül a data_protection@eu.panasonic.com címre küldött kérelmének megküldésével ingyenes tájékoztatást kapjon a Résztvevő tárolt személyes adatairól, azok eredetéről és címzettjéről, valamint az adatkezelés céljáról, és adott esetben az adatok helyesbítéséhez, zárolásához vagy törléséhez. A Résztvevőnek joga van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál.

6. ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK

6.1. A Pénzvisszatérítés igénybevételével a Résztvevők úgy tekintik, hogy elolvasták és elfogadták ezeket a feltételeket.

6.2. A Promóter fenntartja magának a jogot, hogy a csaló, érvénytelen vagy ismétlődő igényekkel szembeni védelem érdekében ellenőrizze az összes igénylés jogosultságát, beleértve, de nem kizárólagosan, hogy a Résztvevőnek bizonyítania kell, hogy nem küldte vissza a Jogosult Terméket a kiszállítástól számított 28 napos időszakon belül. A rosszhiszemű vagy csaló szándékkal benyújtott, illetve a jelen feltételeknek egyébként nem megfelelő igényeket érvénytelenítik.

6.3. A Promóter fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint bármikor módosítsa ezeket a feltételeket, és bármikor módosítsa vagy visszavonja a Promóciót.

6.4. A csaló igények ellenőrzése érdekében a Promóter fenntartja magának a jogot, hogy a termékvisszavételeket az érintett Résztvevő Viszonteladóknál összevesse a beérkezett igénylésekkel. A Promóter fenntartja magának a jogot, hogy visszatartsa a Pénzvisszatérítés kiadását, ha felmerül a gyanú, hogy hamis vagy csaló igénylés történt.

6.5 Ezekre a feltételekre a Német Köztársaság törvényei vonatkoznak, a nemzetközi kollíziós jog, különösen az ENSZ áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló egyezményének kizárásával. Az Ön szokásos tartózkodási helye vagy bejelentett lakóhelye szerinti állam kötelező helyi jogi rendelkezései azonban érintetlenül maradnak, és a német jogi rendelkezésekkel való ütközés esetén azok az irányadóak. A jelen Promócióból eredő vagy azzal kapcsolatos viták vagy követelések rendezésére kizárólag a németországi Wiesbaden bíróságai rendelkeznek joghatósággal.

6.6. Amennyiben a jelen feltételek bármely pontja érvénytelen, a többi feltétel érvényessége nem változik.

1. Melléklet - Jogosult termékek

2. Melléklet - Részvevő Viszonteladók