ИНТЕРВЬЮ С СОЗДАТЕЛЯМИ ФОТОКАМЕРЫ LUMIX LX100

История создания LUMIX LX100

Преданность своему делу создателей LUMIX LX100.

Большой сенсор. Максимальное удовольствие от съемки.

Опишите свои впечатления от разработки новой модели.

Хиронори Кацуура

В фотокамерах серии LX, которую мы запустили еще в 2005 году, максимально используется потенциал оптических и цифровых технологий. LX7, компактная камера со светосильным объективом F1.4, было высоко оценена нашими покупателями. Поэтому основной задачей для нас при создании новинки стала необходимость использования большого сенсора.

С другой стороны, мы хотели, чтобы фотограф получал удовольствие от самого процесса съемки. Впервые мы поняли, насколько это важно, после выпуска модели LC1 в 2004 году. Эта камера с кольцом настройки диафрагмы и колесиком быстрого выбора выдержки до сих пор используется некоторыми из наших клиентов. Для разработки новой модели мы взяли за основу суть LC1.

Крупный сенсор. Максимальное удовольствие от съемки.

Юми Минамино

Как видно из названия, LX100 представляет собой новейшую модель серии LX. Это камера совершенно нового типа, в которой используется все лучшее от LC1. Ее концепция двойственна.

Для кого эта камера?

Юми Минамино

Помимо тех, для кого фотография – это хобби, она ориентирована на людей, которые высоко ценят механику качественной камеры. Новая камера позволяет делать качественные снимки и дарит большое удовольствие от съемки. Мы стремились создать своего рода инструмент для творчества, который выходит за рамки представлений о том, какой должна быть фотокамера.

Лучший выбор для снимков наивысшего качества.

Почему вы использовали 4/3-дюймовый сенсор вместо 1,0-дюймового, как в FZ1000?

Хиронори Кацуура

Мы хотели создать компактную камеру с максимально возможным качеством изображения. Для этого решили воспользоваться имеющимся у нас опытом и технологиями и добавили в камеру сенсор 4/3 дюйма, использующийся в беззеркальных (DSLM) моделях. Кроме того, в новинке мы сделали основной упор на процессор обработки изображений и для обеспечения наилучшего сочетания использовали процессор из модели GH4.

Сенсор большего размера был необходим, чтобы добиться снимков высокого качества с различным соотношением сторон, потому что камеры серии LX, в которых это реализовано, получили восторженные отзывы наших клиентов. Возможно, такой выбор станет неожиданностью, но мы надеемся, что для всех это будет приятным сюрпризом.

Лучший выбор для снимков наивысшего качества.

Создание высококлассной камеры с "аналоговым" управлением.

Почему вы решили использовать систему аналогового управления?

Юми Минамино

Очарование камеры LX100 заключается в том, как она обрабатывает снимки, используя сенсор 4/3 дюйма и объектив большого диаметра F1.7. Новую модель мы снабдили аналоговой системой управления, чтобы максимально использовать этот эффект.

Мы считаем, что для создания особо оригинальных снимков, лучше управлять камерой вручную, не используя автоматические функции. В этом случае процесс съемки приносит намного больше удовольствия.

Хиронори Кацуура

Диафрагма и выдержка являются основными составляющими настройки экспозиции. Камера LC1 предоставляла фотографу полный контроль над ними, что очень важно.

При создании LX100 мы сосредоточили внимание на элементах настройки экспозиции и фокусировки, и добавили кольца настройки диафрагмы, выдержки, экспозиции, кольцо ручной настройки фокуса и видоискатель. Чтобы создать по-настоящему приятную камеру, мы обратились к основам искусства фотографии.

Переключатели режимов упрощают доступ к выбору режима съемки и настройкам, повышая удобство использования камеры. Возможность управлять камерой вручную делает модель LX100 особенной.

Есть что-то необъяснимо очаровательное в настройке кадра поворотом колец на объективе и колесика на корпусе. Камеру приятно держать в руках. Ей приятно управлять. Механическая составляющая крайне важна. Постоянно опрашивая наших клиентов, мы пришли к выводу, что эти возможности следует добавить в LX100. Надеемся, что фотографы по достоинству оценят эти элементы модели LX100.

Создание высококлассной камеры с аналоговым управлением.

Встроенный видоискатель позволяет быстро делать снимки.

Почему вы решили использовать встроенный видоискатель?

Юми Минамино

Встроенный видоискатель позволяет в любой момент выбрать хороший кадр, делая съемку еще приятнее. С внешним видоискателем это не так просто. С точки зрения эффективности, мы выбрали видоискатель с высоким разрешением, как на модели GX7. Сначала мы беспокоились, что это увеличит камеру в размере, однако отказаться от него мы не могли.

Хиронори Кацуура

Использование видоискателя имеет определенные преимущества, такие как подавление эффекта дрожащих рук и хорошая видимость изображения при ярком освещении. Но основное его преимущество это то, что он позволяет погрузиться в кадр. Съемка с видоискателем это как просмотр фильма в кинотеатре, а не в ярко освещенной комнате. Многим людям, чтобы настроиться на съемку, необходимо смотреть в окошко видоискателя.

Встроенный видоискатель позволяет быстро делать снимки.

Профессиональный инструмент с очарованием классики.

Что вы почувствовали, когда завершили создание LX100?

Юми Минамино

Выпустив эту модель, мы стали получать большое количество отзывов не только профессионалов, но и от начинающих фотографоф, которым просто нравится делать красивые снимки и использовать аналоговое управление. Ничто так не радует разработчика камеры, как восторженные отзывы клиентов, которые пристрастились к фотографии благодаря камере LX100.

Как, по вашему мнению, будут выглядеть ваши камеры в будущем?

Хиронори Кацуура

Фотокамера – это инструмент со 100-летней традицией. Я стремлюсь создавать такие камеры, которые будут нравится людям и они смогут использовать их в течение долгого времени. У меня прямо сердце замирает от удовольствия, когда я вижу человека с поношенной камерой LUMIX. Довольный своей камерой фотограф для меня всего дороже.

• Устройства на некоторых изображениях находятся в стадии разработки и могут быть изменены без предварительного уведомления.