ИНТЕРВЬЮ С СОЗДАТЕЛЯМИ ФОТОКАМЕРЫ LUMIX LX100

LUMIX LX100 камерасын әзірлеуге негіз болған оқиға

LUMIX LX100 камерасын әзірлеудің негізінде тұрған адамдардың құлшынысы жайлы хабарлау.

Разработан для наслаждения процессом съемки

Фотографтың шығармашылығын ынталандыратын дизайн

LX100 камерасының дизайн тұжырымдамасын сипаттаңызшы

Сейчи Ватанабе

Біздің негізгі мақсатымыз пайдаланушыда сыртқа шығып, суреттер түсіруге ниетті тудыратын сандық камераны жасау болды. Сондықтан біз «фотографтың шығармашылығын ынталандыру» тұжырымдамасы туралы шешім қабылдадық. Фотосурет түсіру қуанышын арттыру үшін біз камераның корпусын ықшам етіп, оны кез келген уақытта алып жүруге болатын етіп жасадық және еш зиян келтірместен озық оптикалық өнімділікті қостық. Креативті фотосурет түсіруде көбірек қызықты беру үшін біз сонымен бірге аналогтық түрге жататын қолмен басқарылатын жүйені таңдадық.

Тұжырымдаманы өзекті ету барысында біз LC1-ге фокусталдық. Біз он жылдан кейін қайта жаңғырған аты аңызға айналған LC1 ДНҚ-сын қамтитын мүлде жаңа жоғары сапалы ықшам сандық камераны сәтті жасадық.

Фотографтың шығармашылығын ынталандыратын дизайн

Функционалдылыққа да, ықшам өлшемге де қол жеткіздік

Функционалдыққа да, ықшам өлшемге де қол жеткізу үшін көп тапқырлық қажет болған болууы керек.

Хироси Накамото

Біз үлкен сенсорды, үлкен диаметрлі объективті, үлкен батареяны және LX7-ге жақын өлшемі бар камера корпусына жаңадан қосылған көріністапқышты орналастыру үшін көп жұмыс жасадық. Камераның алдыңғы жағында үлкен диаметрлі объектив болды. Артқы жағында СКД дисплейі орнатылды. Біз камера корпусының биіктігін LX7 биіктігімен бірдей етіп ұстап, LC1 сияқты дөңгелек бұрыштарды қамтамасыз ету үшін бұрыштарын қысқартқымыз келді. Оның үстіне GX7-дегіге ұқсас жоғары ажыратымдылығы бар көріністапқышты орнату керек болды.

DSLM/DSLR камераларынан айырмашылығы, бұл камераға масштабтау объективін басқару үшін мотор қажет болды. Алғашқы прототиптер үлкен болды. Ағымдағы өлшемге қол жеткізбей тұрып біз көптеген блоктар мен құрылғылар комбинацияларын қолданып көрдік.

Сейчи Ватанабе

Біз камера корпусын кішірейту үшін функционалдылықты немесе пайдалану ыңғайлылығын құрбан етуді ешқашан қарастырған емеспіз. Біз қолмен жұмыс істеудің бүкіл қызығын қамтамасыз ететін, пайдалану оңай сандық камера жасағымыз келгендіктен, камераның тиісті өлшемі болуы керек еді
Дегенмен, объективпен біріктірілген камера құрылысының ең тартымды ерекшеліктерінің бірі болып табылатын ықшам өлшем абсолютті алғышарт болды.
Осы мақсатта, біз ұстау және басқару құрылғыларының өлшемдері мен орналасуын реттеу кезінде камераның жұмысына қатысы жоқ барлық артық нәрселерді жойдық.

Неліктен сыртқы жарқылды таңдадыңыз?

Сейчи Ватанабе

Біз камераны сыртқы жарқылды пайдаланатындай етіп жасадық. Осылайша түймелер, теру түймелері және жоғарғы басқару кластерінің басқа бөліктері үшін кең орын босайды.
LX100 қолмен қимылдамай түсіруді қосу үшін "көрініс тапқышы бар камера" негізгі стилін бейімдейді. LX100 сыртқы жарқылмен орнатылса, таңғажайып силуэтті ұсынады. Егер камера корпусына әдеттегі қалқымалы жарқыл орнатылған болса, тартымды сыртқы дизайнға қол жеткізу мүмкін болмас еді.

Камераның ыңғайлы жұмысына ұмтылу

Түймелердің және басқа басқару элементтерінің орналасуына ерекше назар аудардыңыз ба?

Сейчи Ватанабе

Біз апертура сақинасын объектив корпусының алдыңғы ұшына қарай орналастырдық. Егер апертура сақинасы кәдімгі объективтегідей камера корпусына жақын орналасса, тұтқаны ұстап тұрған оң қол апертура сақинасын айналдырған кезде сол қолға тиетін еді. Апертура сақинасының орналасуы ықшам камера корпусына және объективтің ыңғайлы жұмысына қол жеткізудің бір идеясы болды.

Сүзгі түймесі де оңай қолжетімді. LX100 экспозицияны қолмен реттеуге және сүзгі әсерін қолдануға мүмкіндік береді. Бұл фотографиялық шығармашылықтың мүмкіндіктерін кеңейтеді.

Хироси Накамото

Экспозицияны өтеу дискі көріністапқыш арқылы қарау кезінде оны басқаруға мүмкіндік беру үшін шетіне мүмкіндігінше жақын орналасқан.

Сейчи Ватанабе

Мұқият қарасаңыз, артқы жағындағы меңзер дискінің қабырғалық беті бар екенін көруге болады. Біз бұл шектеулі кеңістікте мүмкіндігінше көп жиектерді қамтамасыз еттік. Осылайша саусақ оңай әрі сенімді бұрылу үшін цифербетті мықтап ұстайды. Біз ықшам камера өлшемін сақтай отырып, пайдалану қолайлылы болуы үшін осы сияқты көптеген бөлікке мұқият назар аудардық.

Сіз сондай-ақ сақиналар мен дискілерді шерту сезіміне ерекше назар аудардыңыз ба?

Хироси Накамото

О, әрине. Ысырма жылдамдығын A позициясынан басқа позицияға жылжытқанда, сіз белгілі бір қарсылықты сездіңіз бе? Бұл қарсылық диск орнын көзбен растамай-ақ, дискінің жаңа орнату күйіне ауысқанын көрсетеді. Біз дизайн кезеңіне дейін пайдалану сезімі туралы кеңінен талқыладық. Біз ең қолайлы жұмысты, жұмыс жеңілдігін/ауырлығын, шерту сезімін және бұрылу моментін анықтау үшін компаниямыздың өнімдерін, басқа компаниялардың өнімдерін, DSLM/DSLR камераларын, шағын камераларды және камералардан басқа өнімдерді салыстырдық.

Әртүрлі жарық жағдайларындағы әртүрлі көріністер

Материалдар таңдауды, әрлеуді және түстерді сипаттаңыз.

Сейчи Ватанабеe

Тұтқаның былғары тәрізді бетінің сапалы көрінуі үшін біз LX100 үшін қара және қоңыр түсті түпнұсқа тұтқаларды жасадық. Күміс корпус түсі үшін біз "L" белгісінің түсін ұстағышпен сәйкестендіреміз.

Біз корпус материалы үшін металды таңдадық және сапалы әрлеуге қол жеткізу үшін түрлі-түсті беттік өңдеулерді таңдадық. Мысалы, өңделген сақиналар жылтыр, ал камера корпусында күңгірт жабын бар. Екеуі де қара түсті болса да, қара түстер біршама ерекшеленеді, бұл жақсартылған үш өлшемді әсер береді. Жарықтандыру жағдайларына байланысты, камераның көрінісі әр түрлі болады.

Хироси Накамото

Жоғарғы басқару кластерінің айқын және тартымды дизайнын жасау үшін біз тартымды әрлеуде металды пайдалану туралы сұрауды орындадық. Камераның жоғарғы бөлігін белгілі бір биіктікте қалыптастыру қиын болды, бірақ біз ортақ келісімге келе алмадық.

Сейчи Ватанабе

Бізде анда-санда қарсы идеялар болғанымен, біз бәріміз сапалы камера жасауға бел буғандықтан, өзара келісімге келдік. Бір ғажабы – сол, осындай сан алуан талаптар мен өтініштерді орындауда әрқайсысымыз аянбай еңбек еттік.

Шынайы өндірістік көзқарас пайдаланушылармен резонанс тудырады

Пайдаланушылардың LX 100 камерасымен қалай рақаттана түсіргенін қалайсыз?

Хироси Накамото

Қазіргі таңда көп адамда смартфондар болғандықтан, олар әртүрлі сәттерде және жағдайларда суретке түседі. Дегенмен, адамдар негізінен смартфондарымен қарапайым суретке түсіретін сияқты. LX100 автоматты режимде суреттерді әдемі түсіріп қана қоймай, пайдаланушыға апертура параметрі мен ысырма жылдамдығын өзгерту арқылы әсерді оңай басқаруға мүмкіндік береді. Мен пайдаланушылардың LX100 ұсынатын фотографиялық әлеуетке ие болғанын қалаймын.

Сейчи Ватанабе

Мен адамдардың LX100 камерасын ұстап, оны басқарып, суретке түсіруден ләззат алғанын қалаймын. Егер адамдар өздерімен бірге қалаға аналог LX100 камерасын алып жүрсе, адамдар айналаға басқа көзбен қарауы мүмкін. Адамдар LX100 камерасын әрқашан қолдарынан тастамай, суретке түсіруден ләззат алатын болса, мен өте қуаныштымын.

Сіздің келесі арманыңыз қандай?

Сейчи Ватанабе

Panasonic компаниясының "Future Craft" (Болашақ шеберлік) деп аталатын дизайн философиясы бар. Осы философияны алға тарта отырып, LX100 камерасын нағыз шеберліктің айнасы десе де болады. Егер тұтынушылар LX100 камерасымен фотосуретке түсіруді ұнататын болса, біз де шексіз бақытымыз. Біз пайдаланушылардың күткеннен де асып түсетін өнімдерді жасауды жалғастырамыз, оларды пайдаланушылардың өз көзқарасы бойынша дамытамыз.

• Кейбір кескіндердегі өнім әзірлену үстінде және ескертусіз өзгертілуі мүмкін.