Верховний суд Великобританії встановив PTZ-камери Panasonic для точного запису судових справ і забезпечення прозорості у вищій судовій інстанції країни.

Минулого літа система пройшла першу перевірку «на міцність», коли транслювала судове оскарження резонансної справи про пророгацію парламенту. В піковий період трансляцію подивилися 4,5 млн. чоловік, а аудиторія перегляду склала 10 млн. осіб протягом дня.

Верховний суд є вищою і останньою апеляційною інстанцією з усіх цивільних справ Сполученого Королівства, а також кримінальних справ Англії, Уельсу та Північної Ірландії. Сформований в жовтні 2009 року, він замінив Апеляційний комітет Палати лордів як вищий суд в Сполученому Королівстві. Суд розглянув понад 835 апеляцій і заслухав справи, що мають найбільше суспільне або конституційне значення. Будівля розташована на Парламентській площі, прямо навпроти палат парламенту. «Як у вищому суді країни, будь-яке рішення тут є обов'язковим і остаточним», - пояснює Брайан Шек, старший системний адміністратор і комерційний директор Верховного суду.

Політика суду полягає в тому, щоб записувати і транслювати слухання, дотримуючись максимальної прозорості. З моменту його створення всі справи архівуються на веб-сайті, що забезпечує справедливий і відкритий доступ для всіх. «Причина, з якої ми додали пряму трансляцію і висвітлення в ЗМІ, полягає в тому, що судді хотіли, щоб суд був повністю доступний для всіх представників громадськості», - додає Брайан.

PTZ-камери від Panasonic

Три зали суду в Вестмінстерському регіоні були обладнані чотирма камерами Panasonic HN130, контролером камери RP150 і відеомікшером NewTek Tricaster для ефективного запису резонансних справ.

«Нам знадобилися PTZ-камери, оскільки в залі суду непрактично, щоб оператор вручну керував камерами», - пояснює Ден Моуні, технічний архітектор і IT-менеджер Верховного суду. «Потрібно постійно тримати в кадрі лаву суддів, ззаду і спереду, а також мати широкий і великий план, аби мати уявлення про те, що відбувається в залі суду».

«PTZ-камери - це найменш нав'язливий варіант, який гарантує прозорість в залі суду, але водночас вони дають змогу оператору адекватно контролювати зйомку і забезпечувати її високу продуктивність», - підкреслює Ден.

Верховний суд встановив PTZ-камери в межах їхньої першої установки в 2009 році, але потребував модернізації, яка дала б змогу домогтися більш високої якості запису. «Нашою першою вимогою було оновлення виходу камери з SD до HD», - пояснює Ден. «IT-команда хотіла впровадити систему, яка могла б робити все те ж, що і вихідна система, при цьому забезпечуючи більш високу загальну якість зображення за допомогою інтуїтивно зрозумілої системи».

Для модернізації IT-команді суду знадобилася технологія PTZ-камер на базі NDI. Вони хотіли використати свої власні технічні мережеві знання і досвід для обслуговування системи самостійно. Команда змогла прийняти IP-з'єднання NDI від камери PTZ Panasonic і перетворити його в волокно, використовуючи існуючі прогони в будівлі. Звідти потік був перетворений назад в IP і в NewTek Tricaster.

«У майбутньому ми також плануємо отримувати аудіо з усіх залів суду також і через NDI, щоб ми могли передавати по мережі відео і аудіо через існуючу інфраструктуру будівлі». На основі IP ми зробили технологію камери набагато простішою для таких людей, як ми, з наданням професійного відео на виході», - пояснює Ден.

Першим великим випробуванням системи став резонансний судовий розгляд, пов'язаний з пророгацією Brexit. У справі Р. (Міллер) проти Прем'єр-міністра розслідувалося рішення про оголошення перерви в роботі парламенту у вересні 2019 року. «Спочатку ми планували підписати систему під час канікул в літні місяці – проте, справу було заплановано за два тижні до того, як система мала бути впроваджена, що означало, що нам необхідно було прискоритися і виконати проект достроково, аби транслювати цю справу», - пояснює Ден.

Для надання послуг потокової передачі даних команда використовувала платформу Microsoft Azure Media Services. «Саме це спонукало нас до впровадження архітектури NDI, оскільки NewTek Tricaster входить до їхнього списку рекомендованого обладнання. Нам довелося працювати з провідним розробником Azure Media Services, щоб адаптувати платформу до наших вимог і запустити заснований на мережі потік 1080p на платформі», - пояснює Ден.

«Ми були дуже задоволені отриманими відгуками про якість зображення не лише від тих, хто перебував поблизу суду, а й відгуками про якість трансляції від мовників!» - підсумував Ден.

Справа «Р. (Міллер) проти Прем'єр-міністра» привернула широкий інтерес засобів масової інформації, а інформаційні агентства, включаючи BBC і Sky, в своїх репортажах використали судову трансляцію в прямому ефірі. У передній і задній частині Верховного суду були встановлені дві точки доступу, за допомогою яких відеопотоки, доступні в диспетчерській, поверталися до мовних станцій через пересувні телевізійні станції.

PTZ-камери Panasonic забезпечують правильне поєднання економічності, якості та сервісу, яке відповідає потребам суду. «З точки зору функціональності, нам потрібна була система, яка була б рентабельна не тільки з точки зору початкових витрат, але і з точки зору обслуговування і отримання підтримки. Ми хотіли довгострокових відносин, і з Panasonic ми знаємо, що отримаємо їх».

Про Panasonic
Корпорація Panasonic є світовим лідером у розробці різноманітних електронних технологій та рішень для споживачів в побутовій електроніці, житлово-комунальному, автомобільному та корпоративному бізнесах. Відзначивши свою 100 річницю у 2018 році, Panasonic має 592 дочірню компанію та 88 асоційованих компаній в усьому світі, зафіксувавши консолідований обсяг чистих продажів у 8,002 трильйони ієн за рік, що закінчився 31 березня 2019 року. Зобов’язуючись досягти нової цінності через інновації, компанія використовує свої технології для створення кращого життя та кращого світу для своїх клієнтів. Щоб дізнатися більше про Panasonic відвідайте сторінку: www.panasonic.com/global

Panasonic Ukraine:
Ольга Попова
Менеджер з комунікацій
+38-044-490-34-38 (дод. 2176)
Olga.Popova@ua.panasonic.com