Vybrat barvu
Maloobchodní prodejní cena: Panasonic Online Price: Koupit SHOP NOW WHERE TO BUY Koupit od společnosti Panasonic Kde koupit Out of Stock at Panasonic Online

Zanechané stopy

Zanechané stopy

Příběh o oslavě života a síly komunit Fotografka Catherine Hylandová se o Severní Koreu začala zajímat při čtení knihy od Barbary Demickové s názvem Není co závidět: Obyčejné životy v Severní Koreji. Začala se setkávat s emigranty ze Severní Korey v Londýně a zjistila, že předměstí New Malden na jihu Londýna je domovem nejpočetnější skupiny emigrantů ze Severní Korey mimo korejský poloosstrov. Kontaktovala proto celou jejich komunitu a poznala skupinu lidí, kteří život oslavují tancem, zpěvem a dalšími společenskými aktivitami. Díky projektu LUMIX Stories for Change mohla o této komunitě vytvořit filmový a fotografický projekt.

V New Maldenu se usadilo přibližně 600 emigrantů, aby zde vybudovali nový život bez severokorejského režimu. Jejich život je složitý, protože se neustále snaží balancovat minulost s přítomností. Brutalitu režimu v Severní Koreji si ani nedokážeme představit: hladovění, propaganda, politický tlak a tresty – to je jen několik příkladů extrémních problémů, kterým každý den čelí. Všechno je rozhodnuto pro ně a za ně. Svobodná vůle neexistuje. I po emigraci pro ně může být těžké se kulturně přizpůsobit v důsledku extrémních podmínek, které v Koreji zažili. V New Maldenu pro tyto emigranty existuje komunita ve formě Sdružení pro korejské seniory. Mohou se zde podělit o své vzpomínky a také se účastnit nejrůznějších aktivit a lekcí. Hylandová ve svém filmovém a fotografickém projektu dokumentuje životy členů tohoto sdružení a zkoumá, jak nás rituály spojují v dobách plných změny a nutnosti se stěhovat.

Spojila se proto s Gem Fletcherovou a poté vyhledala a kontaktovala Sdružení pro korejské seniory – které sídlí v zadní místnosti jednoho charitativního obchodu a vedou jej dobrovolníci. Jeho členy jsou většinou senioři, kteří společně vaří a dělí se o své pokrmy. Sdružení organizuje nejrůznější aktivity, od lekcí angličtiny po lekce tradičních korejských hudebních nástrojů. Nabízejí také sborový zpěv a tradiční tance. Pro seniory je komunita velice důležitá, protože jim poskytuje bezpečné prostředí, příležitost udržovat tradice a místo, kde mohou sdílet svá přání a sny do budoucna. Hylandová tímto projektem chtěla zpochybnit stereotypy a předsudky o severokorejcích a jejich životech.

Namísto toho, aby se soustředila na negativní a traumatické aspekty životů v severokorejském režimu, chtěla vytvořit něco pozitivního. Proto se rozhodla vyzdvihnout také rituály, protože ty spojují lidi s lidmi a jejich domovy. Spolupracovala s překladatelem, který ji dokázal seznámit s těmito lidmi a s místy, o jejichž existenci by se jinak nikdy nedozvěděla. Důvěru členů této komunity si získala tím, že jim věnovala svůj čas a naslouchala jejich příběhům. V rámci tohoto projektu vytvořila několik filmů a zorganizovala jednodenní studiové focení. Studiové focení bylo pro Hylandovou nezapomenutelným zážitkem. Ve spolupráci se svým bratrem, scénickým designérem Danny Hylandem, a kameramanem Jorge Luis Dieguezem připravila jeviště, kde mohou členové taneční skupiny ukázat své schopnosti a projevit svou osobnost.

Podle Hylandlové bylo toto jednodenní focení téměř plně v režii členů komunity: jediné, o co je požádala, bylo, aby předvedli své oblíbené tance. Pro tento projekt Hylandová zvolila fotoaparáty LUMIX S1R s objektivem LUMIX 24-105 mm a LUMIX S1 s objektivem LUMIX S PRO 50 mm. Mohla tak snadno a rychle přecházet mezi pořizováním fotografií a zaznamenáváním videí.

Projekt LUMIX Stories for Change je výsledkem spolupráce mezi značkou LUMIX a časopisem British Journal of Photography a je průkopníkem  změny v médiu fotografování.

Catherine Hylandová

Catherine Hylandová

Catherine Hylandová je umělkyně sídlící v Londýně. Její fotografická činnost se soustředí na lidi a jejich spojení se zemí, ve které žijí. Její práce je většinou situovaná v krajině a nese prvky uměle vytvořených vzpomínek, sítí, hranic a národní identity.

Její velkoformátové snímky vyobrazují více či méně úspěšné pokusy lidstva o zkrocení okolního prostředí. Toto pozorování vedlo k uměleckému i komerčnímu kontaktu mimo běžné oblasti a její dílo se vystavovalo na takových místech a pro takové programy, jako jsou galerie Focal Point Southendu, RADICAL ESSEX nebo Month of Photography v Los Angeles, Renaissance Photography Prize, National Portrait Gallery, Royal Photographic Society, LES MAGASINS GÉNÉRAUX, Somerset House, Design Museum v Londýně, ICA a MAC v Birminghamu. Aktuální projekty Hylandové se zaměřují na vyzdvihnutí minulých i současných pokusů lidstva o zkrocení a transformaci přírody.

Catherine Hylandová

British Journal of Photography

British Journal of Photography je nejstarší aktuálně vydávané fotografické periodikum na světě. Tento měsíčník oslavuje fotografy, kteří objevují nové možnosti tvorby v tomto médiu a způsoby, jakými ovlivňuje naše vnímání světa. Časopis BJP zkoumá díla umělců oproštěných od estetických zvyků a ideologií, které omezovaly jejich předchůdce – od obsáhlých jednorázových článků až po každodenní redakční články zveřejňované na stránkách BJP-Online.