| الميزة الفنية |
القياسات |
الأبعاد (العرض x الارتفاع x العمق) |
126.4 x 86.6 x 94.2 مم |
| الأبعاد (العرض x الارتفاع x العمق) |
(4.98 x 3.41 x 3.71 بوصة) |
| الوزن |
حوالي 498 جم بدون البطارية وبطاقة SD (1.10 رطل) |
| الوزن |
حوالي 524 جم بما في ذلك البطارية وبطاقة SD (1.16 رطل) |
| العناصر البصرية |
وحدات البكسل |
وحدات البكسل الفعالة في الكاميرا |
20.0 ميجا بكسل |
| المستشعر |
حجم المستشعر / إجمالي عدد وحدات البكسل / المرشح |
مستشعر CCD مقاس 1/2.3 بوصة / إجمالي عدد وحدات البكسل 20.5 ميجا بكسل / مرشح اللون الأصلي |
| العدسة |
فتحة العدسة |
الطول البؤري 3.0–6.5 / 2 درجة (الطول البؤري 3.0 / 8.6 (عن بعد)، الطول البؤري 6.5 / 18.9 (مقرَّب)) |
| التكبير/التصغير البصري |
42 ضعفًا |
| الطول البؤري |
الطول البؤري = 4.0–168.0 مم (22–924 مم مكافئ لعدسة مقاس 35 مم) |
| الطول البؤري |
(24– 1007 مم مكافئ لعدسة مقاس 35 مم أثناء تسجيل الفيديو بمعدل 16:9) |
| تكبير/تصغير بصري إضافي (EZ) |
66.3 ضعفًا (4:3 / 8 م)، 105.0 ضعف (4:3 / أقل من 3 م) |
| التكبير/التصغير الذكي |
84 ضعفًا |
| العدسة |
12 عنصرًا في 9 مجموعات |
| العدسة |
(3 عدسات ذات تصميم شبه كروي / 6 أسطح شبه كروية / عدستين ED) |
| التكبير/التصغير بسرعتين |
- |
| مثبت الصور البصري/التصحيح بخمسة محاور |
مثبت الصور البصري (تشغيل / إيقاف) / لا |
| التقريب/التصغير الرقمي |
الحد الأقصى 4 أضعاف |
| التوافق مع تحويل العدسة |
- |
| البؤرة |
منطقة التركيز البؤري |
عادية: واسعة 30 سم - ما لا نهاية / مقربة 160 سم – ما لا نهاية |
| منطقة التركيز البؤري |
التكبير باستخدام وظيفة التركيز التلقائي / تلقائي ذكي / صورة متحركة: واسعة 1 سم – ما لا نهاية / مقربة 160 سم – ما لا نهاية |
| مصباح مساعد التركيز التلقائي |
نعم (تشغيل/إيقاف) |
| البؤرة |
عادية / التكبير باستخدام وظيفة التركيز التلقائي / عدسة زوم تكبير |
| البؤرة |
تركيز تلقائي سريع (تشغيل دائمًا)، تركيز تلقائي مستمر (للصور المتحركة فقط) |
| البؤرة |
متابعة التركيز التلقائي |
| قياس التركيز التلقائي |
الوجه / متابعة التركيز التلقائي / منطقة واحدة / 9 مناطق / كشاف |
| الغالق |
سرعة الغالق |
حوالي 15–1/1,500 ثانية |
| سرعة الغالق |
وضع سماء مرصعة بالنجوم: 15، 30، 60 ثانية |
| المكتشف |
مكتشف العرض |
- |
| التسجيل |
الملف |
تنسيق الملف |
الصور الثابتة: JPEG (DCF/Exif2.3) |
| تنسيق الملف |
الصور المتحركة: QuickTime Motion JPEG |
| أوضاع التسجيل |
قرص الوضع / زر الوضع |
تلقائي ذكي، برمجة، يدوي، لقطة بانوراما، مشهد، تحكم إبداعي، صورة شخصية، منظر |
| وضع التحكم الإبداعي |
صورة تعبيرية، صورة قديمة، أيام زمان، مفتاح عالٍ، مفتاح منخفض، بني داكن، صورة متحركة أحادية اللون، لمسة فنية معبرة، نطاق ديناميكي عالٍ، |
| وضع التحكم الإبداعي |
معالجة تقاطعية، تأثير اللعبة، مؤثر التصغير، تركيز بسيط، مرشح النجمة، نقطة ذات لون واحد (15 مرشحًا). |
| وضع مشهد الصورة الثابتة |
تلطيف البشرة، ألعاب رياضية، صورة ليلية، منظر ليلي، |
| وضع مشهد الصورة الثابتة |
مأكولات، الطفل 1*، الطفل 2*، حيوان أليف*، غروب، حساسية عالية، صورة شفافة، نطاق عالي الديناميكية، سماء مرصعة بالنجوم |
| وضع مشهد الصورة الثابتة |
* عيد ميلاد فقط. |
| وضع التصوير المستمر |
الصورة ذات الدقة التامة: 1.1 إطار/ثانية |
| وضع التصوير المستمر |
صور متلاحقة عالية السرعة: حوالي 3 إطارات / ثانية |
| وضع التصوير المستمر |
(عند التسجيل من مسافة 3 م بمعدل 4:3، 2.5 م بمعدل 3:2، 2 م بمعدل 16:9، 2.5 م بمعدل 1:1) |
| تسجيل الصور المتحركة (*2) |
فيديو عالي الدقة |
1280 x 720 بكسل، 30 إطارًا/ثانية (HD / Motion JPEG) |
| فيديو قياسي الدقة |
640 x 480، 30 إطارًا/ثانية (VGA / Motion JPEG) |
| فيديو قياسي الدقة |
320 x 240، 30 إطارًا/ثانية (QVGA / Motion JPEG) |
| الفيديو عالي السرعة |
- |
| وقت التسجيل المستمر (الصور المتحركة) |
AVCHD |
- |
| MP4 |
- |
| وقت التسجيل الفعلي (الصور المتحركة) |
AVCHD |
- |
| MP4 |
- |
| معلمات درجات الإضاءة |
درجة الإضاءة |
درجات إضاءة تلقائية مبرمجة، يدوية |
| تعويض درجة الإضاءة |
1/3 درجة من قيمة درجة الإضاءة، +/-3 درجة من قيمة درجة الإضاءة |
| التعريض الضوئي المتدرّج (AE) |
1/3–2 درجة من قيمة درجة الإضاءة، الحد الأقصى ±2 درجة من قيمة درجة الإضاءة، 3 إطارات |
| قياس الضوء |
متعدد ذكي / مركزي / كشاف |
| حساسية ISO |
تلقائي / i.ISO / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 |
| حساسية ISO |
وضع الحساسية العالية (ISO1600–6400) |
| جودة الصورة |
تسجيل الصور الثابتة |
[4:3] 5152 x 3864 (20 م) / 3264 x 2448 (تكبير/تصغير إضافي حتى 8 م) / 2048 x 1536 (تكبير/تصغير إضافي حتى 3 م) / 640 x 480 (تكبير/تصغير إضافي حتى 0.3 م) |
| تسجيل الصور الثابتة |
[3:2] 5152 x 3432 (17.5 م) / 3264 x 2176 (تكبير/تصغير إضافي حتى 7 م) / 2048 x 1360 (تكبير/تصغير إضافي حتى 2.5 م) |
| تسجيل الصور الثابتة |
[16:9] 5152 x 2896 (14.5 م) / 1920 x 1080 (تكبير/تصغير إضافي حتى 2 م) |
| تسجيل الصور الثابتة |
[1:1] 3856 x 3856 (15 م) / 1536 x 1536 (تكبير/تصغير إضافي حتى 2.5 م) |
| جودة الصورة |
جيدة / قياسية |
| توازن اللون الأبيض |
تلقائي / ضوء النهار / غائم / ظلال / ساطع / ضبط الأبيض |
| توازن اللون الأبيض |
ضبط توازن اللون الأبيض (باستثناء التلقائي) |
| نمط الصورة / وضع الأفلام |
- |
| وضع اللون / تأثير اللون / اللون |
- |
| ضبط الصورة |
- |
| نسبة تدرج الإضاءة |
- |
| أخرى |
التصحيح الرقمي للعين الحمراء (إزالة العين الحمراء) |
نعم (تشغيل/إيقاف) |
| نظام GPS |
- |
| تقنية Wi-Fi |
- |
| تقنية NFC |
- |
| تكبير الصورة المتحركة |
نعم |
| المؤقت الذاتي |
2 / 10 ثوانٍ |
| وضع الصورة الذاتية |
- |
| التشغيل |
العرض |
وضع التشغيل |
تشغيل عادي، عرض الشرائح، اختيار الفئة |
| صورة مصغرة / تشغيل مكبر/مصغر |
12، 30 صورة مصغرة / نعم |
| عرض التقويم / تشغيل صورة مزدوجة |
نعم (قائمة / ذراع التكبير/التصغير) / لا |
| تعيين المفضلة / إدارة الصور |
لا / لا |
| عرض مدرج تكراري |
نعم |
| عرض ملخصات |
- |
| إعداد طباعة DPOF / ضبط الحماية |
لا / نعم |
| التحرير |
التنقيح |
التنقيح الإبداعي |
| تغيير الحجم / الاقتصاص / تحويل النسبة / التسوية |
نعم / نعم / لا / لا |
| النسخ / تحرير العنوان / الطابع النصي |
نعم / لا / لا |
| قص رسم متحرك |
- |
| تقسيم الفيديو |
- |
| دعم معيار PictBridge |
واحد / متعدد / الكل |
| الإعداد |
لغة عناصر الشاشة (OSD) |
الإنجليزية، الفرنسية، الروسية، الصينية (التقليدية)، التايلاندية، العربية، الفارسية، الهندية |
| أخرى |
الشاشة |
شاشة LCD |
شاشة LCD بتقنية TFT مقاس 3.0 بوصات (7.5 سم) (460 ألف نقطة) |
| شاشة LCD |
مجال الرؤية: حوالي 100% |
| شاشة LCD |
وضع تشغيل الشاشة، وضع تشغيل الشاشة تلقائيًا، وضع الزاوية العالية |
| الفلاش |
فلاش مدمج |
تلقائي، تلقائي/تقليل حدوث العين الحمراء، تشغيل إجباري، مزامنة بطيئة/تقليل حدوث العين الحمراء، إيقاف تشغيل إجباري |
| فلاش مدمج |
0.6–10.8 م (زاوية واسعة / ISO تلقائي)، 1.6–4.9 م (زاوية مقربة / ISO تلقائي) |
| الوسائط |
وسائط التسجيل |
ذاكرة مدمجة، بطاقة ذاكرة SD، بطاقة ذاكرة SDHC، بطاقة ذاكرة SDXC |
| الذاكرة المدمجة |
حوالي 80 ميجابايت |
| الصوت |
الميكروفون / السماعة |
أحادي / أحادي |
| الواجهة |
الواجهة |
خرج الصوت والصورة (PAL / NTSC)، USB (AV/USB متعدد) |
| الطاقة |
الطاقة |
حزمة بطارية أيون الليثيوم (3.6 فولت، 1250 مللي أمبير في الساعة، 4.5 وات/ساعة) (مرفقة) |
| الطاقة |
مهايئ التيار المتردد (الإدخال: 110–240 فولت تيار متردد) (مرفقة) |
| عمر البطارية (تقريبًا) |
320 صورة (وفقًا لمعايير اتحاد الكاميرات ومنتجات التصوير (CIPA))*1 |
| الحزمة القياسية |
البرامج المضمنة |
* إرشادات التشغيل المتعلقة بالميزات المتقدمة في الكاميرا DMC-LZ40 متاحة للتنزيل من موقع دعم عملاء Panasonic LUMIX باستخدام الكمبيوتر أو الهاتف الذكي أو الجهاز اللوحي المتصل بالإنترنت. |
| البرامج المضمنة |
* البرنامج الخاص بالكمبيوتر غير مرفق مع الكاميرا DMC-LZ40. لذا، يُرجى استخدام البرنامج المثبت مسبقًا على الكمبيوتر أو أي برنامج آخر خاص بعرض الصور بصفة عامة لاستعراض الصور. |
| الملحقات القياسية |
حزمة البطارية، مهايئ التيار المتردد، كابل USB، حزام الكتف، غطاء العدسة، سلسلة غطاء العدسة |
| ملاحظة |
*1 |
| ملاحظة |
ظروف التسجيل وفقًا لمعايير اتحاد الكاميرات ومنتجات التصوير (CIPA) |
| ملاحظة |
- درجة الحرارة: 23 درجة مئوية (73.4 درجة فهرنهايت) / الرطوبة: الرطوبة النسبية 50% عند تشغيل شاشة LCD. |
| ملاحظة |
- استخدام بطاقة ذاكرة SDHC من باناسونيك |
| ملاحظة |
- استخدام البطارية المرفقة. |
| ملاحظة |
- بدء التسجيل بعد 30 ثانية من تشغيل الكاميرا. (عند ضبط وظيفة مثبت الصور البصري على [ON] (تشغيل).) |
| ملاحظة |
- التسجيل مرة واحدة كل 30 ثانية مع تشغيل الفلاش بالكامل في كل ثانية أثناء التسجيل. |
| ملاحظة |
- إدارة ذراع التكبير/التصغير من وضع الزاوية المقربة إلى الزاوية الواسعة أو العكس أثناء كل عملية تسجيل. |
| ملاحظة |
- يختلف عدد الصور التي يمكن تسجيلها بحسب الفاصل الزمني أثناء التسجيل. |
| ملاحظة |
- كلما طال الفاصل الزمني أثناء التسجيل، قل عدد الصور التي يمكن تسجيلها. |
| ملاحظة |
- CIPA عبارة عن اختصار للعبارة [اتحاد الكاميرات ومنتجات التصوير]. |
| ملاحظة |
*2 |
| ملاحظة |
- يجب استخدام بطاقة ذاكرة SD بتصنيف فئة سرعة رقم "6" أو أعلى عند تسجيل الصور المتحركة. تمثل فئة السرعة SD المعيار القياسي للسرعة فيما يتعلق بالكتابة المتواصلة. |
| ملاحظة |
- يمكن تسجيل الصور المتحركة بشكل مستمر حتى 2 جيجابايت. |
| ملاحظة |
- يتم عرض الحد الأقصى لمدة التسجيل التي تصل إلى 2 جيجابايت فقط على الشاشة. |
