„LUMIX LX100“ KŪRĖJO INTERVIU

Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Apie žmonių, susijusių su LUMIX LX100 kūrimu, įkvėpimą.

Puikus objektyvas ir kompaktiškas korpusas

Kompaktiškas fotoaparatas, užtikrinantis aukštą vaizdo kokybę

Apibūdinkite kūrimo koncepciją.

Hiroaki Suzuki

„Kompaktiškas fotoaparatas su dideliu vaizdo jutikliu ir didelio skersmens ypač našiu objektyvu“ – tai nekintanti LX serijos koncepcija. Pirmiausia norėjome naudoti LX7 dydžio korpusą, bet panaudojome didesnį vaizdo ieškiklį, todėl buvo būtina atitinkamai padidinti objektyvą, kad būtų galima išgauti mūsų norimus ryškumo ir našumo lygius. Pavyzdžiui, jei būtume bandę pasiekti LX7 objektyvo našumą fotoaparate, turinčiame 4/3 col. jutiklį, objektyvas padidėtų apie 2,3 karto. Pirmiausia susidorojome su šia problema. Išnagrinėjome daugybę įvairių kompaktiškų fotoaparatų objektyvų ir keičiamų objektyvų, bet pasirinkę įprastą objektyvo konstrukciją niekaip negalėjome pasiekti norimo dydžio. Tad tapo ypač svarbu sukurti visiškai naują objektyvo konstrukciją.

Kompaktiškas fotoaparatas, užtikrinantis aukštą vaizdo kokybę
Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Mažas objektyvas, pasižymintis puikia LUMIX G serijos raiška

Papasakokite išsamiau apie naujojo objektyvo konstrukciją.

Hiroaki Suzuki

Norėdami sumažinti dydį, LX100 šešių grupių priartinimo objektyvo komponentą pritaikėme remdamiesi genealiu metodu, kuris visiškai skiriasi nuo konvencinių idėjų. Rezultatas – sumažinome objektyvo diametrą ir bendrą objektyvo storį. be to, panaudoję plono objektyvo cilindro dizaino technologiją, išplėtotą kuriant mūsų kompaktiškus skaitmeninius fotoaparatus, užtikrinome pažangią objektyvo konstrukciją, nors objektyvo cilindras liko toks pat mažas kaip LX7.

Du iš penkių asferinių lęšių, naudojamų LX100, yra ED lęšiai. Asferinius ED lęšius ypač sunku pagaminti, be to, jų forma turi būti ypač tiksli. Išnaudojome mūsų turimas objektyvų kūrimo bei gamybos galimybes atlikti ypač tikslius apdorojimo procesus ir sukūrėme LX100 objektyvus.

Mažas objektyvas, pasižymintis puikia LUMIX G serijos raiška

Taip pat įtraukėme naują idėją į lygiavimo technologiją. Kai vaizdo jutiklis didelis, o objektyvas apšviestas, židinio gylis tampa trumpas. Tampa sunku išlaikyti didelės raiškos našumą dėl tokių aplinkybių kaip objektyvo padėtis ir lęšio formos nuokrypis. Norėdami užtikrinti ypač gerą vaizdo kokybę, atidžiai sulygiavome objektyvo padėtį atsižvelgdami net į mažiausius ypač tikslių lęšių formos nuokrypius. Taip pasiekėme ypač didelę raišką.

Kokią vaizdo kokybę norėjote užtikrinti?

Hiroaki Suzuki

Kurdami LX100 užsibrėžėme didelį tikslą, kuriam įgyvendinti kaip atspirties tašką pasirinkome LUMIX G serijos objektyvą. Panaudoję pažangiausią optinį dizainą ir reikšmingai pagerintą gamybos tikslumą bei lygiavimo technologiją išgavome puikią vaizdo kokybę. Tai turite pamatyti savo akimis.

Mažas objektyvas, pasižymintis puikia LUMIX G serijos raiška
Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Didelio skersmens lęšis, kurio dydis yra beveik toks pat, kaip objektyvo cilindro

Be to, LX100 turi didelio skersmens F1.7-2.8 objektyvą.

Hiroaki Suzuki

Norėjome įsitikinti, kad LX100 puikiai fotografuos bet kokiomis sąlygomis, įskaitant fotografavimą naktį arba blankiai apšviestose patalpose esančių žmonių fotografavimą, todėl objektyvo ryškumo parametrams nuolaidų nedarėme. Įprastas žinomas ryškus priartinantis objektyvas yra keičiamas objektyvas su F2.8 viso diapazono ryškumu. Sunkiai dirbome, kad užtikrintume didesnį ryškumą ir mažesnį dydį nei šio priartinančio objektyvo. Kiek galėjome sumažinome F vertę ir padidinome židinio nuotolį teleobjektyvo galinėje padėtyje. Taip sukūrėme F1.7–2.8 / 24–75 mm objektyvą.

Ankstyvosiose kūrimo stadijose priekinis objektyvo elementas buvo santykinai didelis. Tačiau pritaikę naująją lęšio konstrukciją galiausiai pasiekėme norimą dydį. Palyginus LX100 ir LX7, akivaizdu, kad objektyvo cilindrų skersmuo yra beveik toks pat, bet LX100 objektyvas yra didesnio skersmens.

Didelio skersmens lęšis, kurio dydis yra beveik toks pat, kaip objektyvo cilindro
Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Subtilaus suliejimo paieškos

Kaip suprantu, nuolat siekiate išgauti subtilų suliejimo efektą.

Hiroaki Suzuki

Didelis vaizdo jutiklis ir ryškiai apšviestas objektyvas yra svarbūs veiksniai norint išgauti gražų suliejimą. Kurdami LX100, žengėm dar vieną žingsnį į priekį ir išgavome subtilų suliejimo efektą.

Pirmiausia pabandėme užtikrinti sklandų suliejimo efektą su nematomomis krašto linijomis. Krašto linijas sukelia aberacijos. Įprastų LUMIX modelių lęšius sukūrėme laikydamiesi griežtų „Leica“ aberacijos standartų, bet atlikome dar išsamesnį tyrimą siekdami išgauti sklandesnį LX100 suliejimo efektą.

Taip pat pagerinome antgalių, naudojamų gaminant asferinius lęšius, tikslumą, kad pašalintume suliejimo dalies „svogūno žiedų“ efektą. „Svogūno žiedų“ efektas sukeliamas gamybos metu perkeliant antgalių žymes ant lęšių.

Dar daugiau – LX100 yra pirmieji LUMIX kompaktiniai skaitmeniniai fotoaparatai, turintys devynias diafragmos plokšteles, kad apvalaus suliejimo efektas atrodytų kuo apvalesnis.

Optimalus išdėstymas greitam užraktui

LX100 užtikrina greitą užraktą net naudojant didelio skersmens objektyvą.

Hiroaki Suzuki

Didinant objektyvo skersmenį, objektyvo užrakto sistemos, paprastai naudojamos kompaktiniuose skaitmeniniuose fotoaparatuose, greitis mažėja. Mes optimizavome objektyvo cilindre esančių dalių išdėstymą, kad išspręstume šią problemą.

Pirmiausia, norint padidinti užrakto greitį reikalingas didelis ir galingas variklis. Dėl šios priežasties objektyvo cilindre palikome kuo daugiau vietos, kur būtų galima išdėstyti užrakto mechanizmą. Tuo pat metu įmontavome diafragmą kitoje nei įprasta vietoje, kad kuo labiau sumažintume jos skersmenį.

Taip užtikrinome maksimalų 1/4000 per sekundę spartos užrakto greitį.

Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Lankstus židinio nuotolis ir puikus makro našumas, kad fotografuoti būtų dar smagiau

Kaip žmonės turėtų naudoti LX100 24–75 mm artinimo diapazoną?

Hiroaki Suzuki

Kadangi LX100 yra mažas ir patogus nešiotis, norime, kad žmonės jį naudotų įvairiose situacijose – tiek paprasčiausius kasdienius, tiek įspūdingus kelionių vaizdus. F1.7 / 24 mm plačiojo kampo galinėje padėtyje patogus fotografuojant dideles erdves, kai keliaujate, arba vestuvių vaizdus prastai apšviestose patalpose. F2.8 / 75 mm teleobjektyvo galinėje padėtyje tinkamas portretams su efektyviu foniniu suliejimu. Naudodami LX100 galite įrašyti 4K vaizdą, todėl galėsite išsirinkti geriausią atvaizdą iš tęstinės nufilmuotų judančių vaikų, gyvūnėlių ar kt. vaizdų sekos.

LX100 yra skaitmeninis fotoaparatas su integruotu objektyvus, todėl jis užtikrina puikų makro našumą. Galite fotografuoti 3 cm atstumu plačiojo kampo galinėje padėtyje arba 30 cm atstumu teleobjektyvo galinėje padėtyje

Lankstus židinio nuotolis ir puikus makro našumas, kad fotografuoti būtų dar smagiau
Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Nuolatinis siekis išgauti kompaktiškumą ir didelį našumą

Kokį skaitmeninį fotoaparatą norite sukurti ateityje?

Hiroaki Suzuki

Norėčiau sukurti skaitmeninį fotoaparatą, kuris būtų mažas ir patogus nešiotis, kad juo būtų galima greitai fotografuoti vaizdus. Tikiu, kad naudotojams svarbi galimybė greitai išsiimti fotoaparatą ir akimirksniu fiksuoti gražius vaizdus. Dėl šios priežasties nuolat siekiu išgauti kompaktiškumą ir didelį našumą. Tai mano kūrimo siekių raktažodžiai.

LX100 fotoaparate sujungta žinoma „Leica“ optinė technologija ir „Panasonic“ pripažinta skaitmeninė technologija užtikrina geriausias abiejų sferų savybes. Pagal fotoaparato duomenis galėjau spręsti, kad jis tikrai mažas, bet tikrasis produktas vis tiek nustebino savo kompaktiškumu. Norėčiau matyti žmones nešiojančius LX100 su savimi visą laiką ir fotografuojančius bet kokiomis aplinkybėmis.

Nuolatinis siekis išgauti kompaktiškumą ir didelį našumą

• Kai kuriuose paveikslėliuose pavaizduotas produktas dar tik kuriamas, todėl jo išvaizda gali būti keičiama iš anksto neįspėjus.