„LUMIX LX100“ KŪRĖJO INTERVIU

Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Apie žmonių, susijusių su LUMIX LX100 kūrimu, įkvėpimą.

Sukurtas mėgautis

Dizainas, pažadinantis fotografo kūrybiškumą

Apibūdinkite LX100 dizaino koncepciją.

Seiichi Watanabe

Mūsų pagrindinis tikslas buvo sukurti skaitmeninį fotoaparatą, kurį įsigijęs žmogus panorėtų mėgautis fotografavimu. Tad nusprendėme koncentruotis į koncepciją „Fotografo kūrybiškumo stimuliavimas“. Norėdami padidinti fotografavimo džiaugsmą, fotoaparato korpusą padarėme kompaktišką, kad jį galima būtų visada nešiotis kartu, be to, pridėjome pažangių optinio našumo galimybių nesumažindami kokybės. Taip pat pasirinkome analoginio tipo rankinio naudojimo sistemą, kad kūrybiškai fotografuoti būtų smagiau.

Aktualizuodami koncepciją, savo dėmesį sutelkėme į LC1. Sėkmingai sukūrėme visiškai naują pažangų kompaktišką skaitmeninį fotoaparatą, kuriame yra po dešimtmečio atgaivinta legendinio LC1 DNR.

Dizainas, pažadinantis fotografo kūrybiškumą
Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Funkcionalumas ir kompaktiškumas

Reikėjo nemažai genialumo, kad pavyktų užtikrinti tiek funkcionalumą, tiek kompaktiškumą.

Hiroshi Nakamoto


Sunkiai dirbome, kad įmontuotume didelį jutiklį, didelio skersmens objektyvą, didelį akumuliatorių ir naują vaizdo ieškiklį fotoaparato korpuse, kurio dydis primena LX7 dydį. Priekinėje fotoaparato dalyje įmontuotas didelio skersmens objektyvas. Galinėje dalyje – LCD ekranas. Norėjome, kad fotoaparato aukštis būtų toks pat kaip LX7, o kampus suapvalinome, kaip LC1 modelyje. Be to, įmontavome didelės raiškos vaizdo ieškiklį, panašų į įmontuotą GX7 modelyje.

Skirtingai nei DSLM / DSLR fotoaparatuose, šiam modeliui reikėjo variklio artinimo objektyvui valdyti: Pirmieji prototipai buvo dideli. Išbandėme daug įrenginių ir prietaisų kombinacijų, kol pasiekėme dabartinį dydį.

Funkcionalumas ir kompaktiškumas

Seiichi Watanabe

Niekada net nesvarstėme galimybės aukoti funkcionalumo arba valdomumo dėl mažesnio fotoaparato korpuso. Norėjome sukurti paprastą naudoti skaitmeninį fotoaparatą, kuris užtikrintų rankinio valdymo džiaugsmą, todėl šis fotoaparatas turėjo būti atitinkamo dydžio. Tačiau kompaktiškumas, kuris yra viena iš patraukliausių fotoaparato su integruoto objektyvo konstrukcija savybių, buvo neišvengiama būtinoji sąlyga.
Siekdami šio tikslo, pašalinome visus nereikalingus elementus, tuo pat metu vis pagerindami laikymo ir valdymo įrenginių dydį ir išdėstymą.

Kodėl nusprendėte pasirinkti išorine blykstę?

Seiichi Watanabe


Sukūrėme fotoaparatą su išorine blykste, kad liktų daugiau vietos mygtukams, ratukams ir kitoms viršutinio valdymo telkinio dalims.
LX100 išlaiko „fotoaparato su vaizdo ieškikliu“ stilių, kad būtų galima stabiliai fotografuoti laikant fotoaparatą rankoje. Pritvirtinus išorinę blykstę, LX100 įgauna legendinį siluetą. Išorės dizainas nebūtų toks patrauklus, jei į kameros korpusą būtume įmontavę įprastą iššokančią blykstę.

Funkcionalumas ir kompaktiškumas
Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Patogaus fotoaparato valdymo galimybių beieškant

Ar skyrėte ypatingo dėmesio mygtukų ir kitų valdiklių išdėstymui?

Seiichi Watanabe

Diafragmos žiedą įmontavome objektyvo diafragmos priekiniame gale. Jei diafragmos žiedą būtume įmontavę arti fotoaparato korpuso, kaip įprastame objektyve, sukant diafragmos žiedą už laikiklio laikanti dešinioji ranka liestųsi prie kairiosios. Diafragmos žiedo padėtis – viena iš idėjų, kaip užtikrinti kameros kompaktiškumą ir patogų objektyvo naudojimą.

Filtro mygtukas taip pat lengvai pasiekiamas. LX100 leidžia rankiniu būdu reguliuoti išlaikymą ir filtro efektų taikymą. Taip išplečiamos kūrybingumo fotografuojant galimybės.

Hiroshi Nakamoto

Išlaikymo kompensavimo ratukas yra ypač arti krašto, kad juo būtų galima naudotis žiūrint per vaizdo ieškiklį.

Seiichi Watanabe

Atidžiai pažvelgus matosi, kad galinėje dalyje esantis ratukas turi rantuotą paviršių. Pridėjome kuo daugiau kraštų šioje ribotoje erdvėje, kad pirštas tvirtai užkabintų ratuką ir sukti būtų galima lengvai ir patikimai. Skyrėme ypač daug dėmesio daugeliui tokių detalių, kad užtikrintume tikrai paprastą šio kompaktiško fotoaparato naudojimą.

Patogaus fotoaparato valdymo galimybių beieškant

Ar skyrėte ypatingo dėmesio žiedų ir ratukų spragsėjimo įspūdžiui?

Hiroshi Nakamoto

Žinoma. Ar pasukdami užrakto ratuką iš A padėties į kitą padėtį pajutote tam tikrą pasipriešinimą? Šis pasipriešinimas žymi, kad ratukas buvo pasuktas į naujo nustatymo padėtį, todėl nereikia jos tikinti vizualiai. Išsamiai aptarėme naudojimo pojūčius dar prieš projektavimo etapą. Palyginome mūsų bendrovės produktus, kitų bendrovių produktus, DSLM / DSLR fotoaparatus, kompaktiškus fotoaparatus ir kitus produktus, kad nustatytume tinkamiausią naudojimą, jo lengvumą / sunkumą, spragtelėjimo pojūtį ir sukimo momentą.

Patogaus fotoaparato valdymo galimybių beieškant
Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Įvairus skirtingas vaizdas esant skirtingoms apšvietimo sąlygoms

Apibūdinkite pasirinktas medžiagas, apdailą ir spalvas.

Seiichi Watanabe

Norėdami kokybiškai papildyti odą primenantį laikymo rankenėlės paviršių, sukūrėme originalias juodos ir rudos spalvos LX100 laikymo rankenėles. Ant sidabro spalvos korpuso L formos išlinkimo spalvą suderinome su laikymo rankenėlės spalva.

Kaip korpuso medžiagą pasirinkome metalą ir spalvotas paviršiaus apdorojimo priemones kokybiškam paviršiui išgauti. Pavyzdžiui, žiedai yra blizgūs, o fotoaparato korpusas – matinis. Nors abu jie yra juodos spalvos, jos atspalviai šiek tiek skiriasi, todėl taip sukuriamas trimatis efektas. Kintant apšvietimo sąlygoms, fotoaparatas taip pat atrodo skirtingai.

Įvairus skirtingas vaizdas esant skirtingoms apšvietimo sąlygoms

Hiroshi Nakamoto

Norėdami sukurti griežtą ir aiškų viršutinių valdiklių telkinio dizainą, apdailai sutikome naudoti metalą. Buvo sunku suformuoti tam tikro aukščio viršutinę fotoaparato dalį, bet į kompromisus nesileidome.

Seiichi Watanabe

Kartais kildavo prieštaringų idėjų, bet galiausiai pasiekdavome susitarimą – juk visi jautėmės įsipareigoję sukurti kokybišką fotoaparatą. Nuostabu tai, kad visi dirbo tikrai sunkiai, kad įgyventų daugybę skirtingų poreikių ir prašymų.

Įvairus skirtingas vaizdas esant skirtingoms apšvietimo sąlygoms
Pasakojimas apie LUMIX LX100 kūrimą

Nuoširdus gamintojo požiūris sulaukia naudotojų pripažinimo

Kaip naudotojai turėtų mėgautis fotografuodami naujuoju LX100?

Hiroshi Nakamoto


Šiais laikais daug žmonių turi išmaniuosius telefonus, kuriais fotografuoja įvairiausiomis progomis ir įvairiose situacijose. Tačiau panašu, kad išmaniaisiais telefonais žmonės daugiausia fiksuoja kasdienius vaizdus. LX100 ne tik tobulai užfiksuoja vaizdus automatiniu režimu – naudotojas gali lengvai keisti diafragmos nustatymą ir užrakto greitį. Noriu, kad naudotojai mėgautųsi LX100 siūlomu fotografavimo potencialu.

Seiichi Watanabe


Noriu, kad žmonės iki širdies gelmių mėgautųsi LX100 dizainu, naudojimu ir fotografavimu. Žmonės, kartu su savimi pasiėmę kompaktišką ir analoginį fotoaparatą primenantį LX100, į aplinką gali pažvelgti kitaip. Džiaugčiausi, jei žmonės nešiotųsi LX100 su savimi visą laiką ir tiesiog mėgautųsi fotografavimu.

Kokia kita jūsų svajonė?

Seiichi Watanabe

„Panasonic“ turi dizaino filosofiją, vadinamą „Ateities menu“". Laikantis šios filosofijos gairių, LX100 buvo kuriamas tikrai meistriškai. Jei klientų, naudojančių LX100, susidomėjimas fotografija augs, būsime labai laimingi. Ir toliau kursime produktus, kurie viršys vartotojų lūkesčius, nes bus kuriami žvelgiant iš vartotojo žiūros taško.

• Kai kuriuose paveikslėliuose pavaizduotas produktas dar tik kuriamas, todėl jo išvaizda gali būti keičiama iš anksto neįspėjus.