DL-RU60TWWS
智慧舒適 全新淨界
● 智慧雙溫控
● nanoe™ X 健康科技
● 45種洗淨模式*¹⁰
● 雙核心日本瞬熱技術
● 便座、噴嘴雙重抑菌99%*¹*⁴
● 一體成形不鏽鋼噴嘴、噴嘴溫水洗淨
● 薄型化機身，減輕乘坐負擔
● 手持式遙控器，輕鬆操作
● 雙風道快速烘乾
● 自動開/關蓋，免動手更方便
● 柔光照明，免開燈清楚可視
● 4個用戶設定，輕鬆切換個人喜好
* 圖片外觀僅供參考，請以實物為主。
遙控機種 登錄再送現金
購買指定機種登錄送2000元，再送基本安裝
買瞬熱式溫水洗淨便座DL-RU60TWWS
線上登錄送2,000元現金
送基本安裝，再送藍牙迷你卡拉OK播放器！
活動日期：2025.10.01～2026.02.26
功能
自動調節水溫座溫
一年四季舒適節能
智慧雙溫控
隨時維持最合適的如廁溫度
依據浴廁環境溫度變化，智能調節三段水溫及座溫高低，夏天清涼節能、冬天溫暖如廁，全年享受恰到好處的舒適感。
溫水清洗 三段調節
可依需求調節臀洗、婦洗水溫，貼心滿足不同時期的溫度偏好。
*冬季水溫較低時，溫水溫度有時會比設置的溫度低。
便圈加熱 三段控溫
便圈預設3段加溫設定，因應不同時期溫度需求，四季如廁皆舒適。
*不同海拔地域等可能會造成+2 ℃的溫差，屬正常現象。
有效抑菌達99%*⁷
時刻保持潔淨狀態
nanoe™ X 健康科技
抑制便座與馬桶內表面細菌
nanoe™ X 每秒可釋放4兆8000億個OH氫氧離子，能更高效地破壞細菌表面的蛋白質結構，達到抑菌效果。
*圖片僅供示意。
腸病毒清除率達99.99%*⁶
有效抑制細菌達99%*⁷
有效抑制黴菌達99.9%*⁸
有效抑制過敏物質*⁹
分解PM2.5達99%*¹⁰
恆溫舒適，溫水不間斷
日本瞬熱技術，恆溫 速熱 安全
透過「日本製陶瓷加熱片」和「三重過熱保護裝置」，讓冷水瞬間加熱、穩定又安全；再以「日本製智慧溫控晶片」精準控溫，長時間使用依然溫暖舒適。
*圖片僅供示意
瞬熱式便座，全家如廁更享受
• 長時間使用，仍舊恆溫出水。
• 頻繁使用不用等加熱，早上趕上班上學，多人連續使用也不擔心沒溫水。
• 不儲水，減少孳生細菌的風險。
• 不需保溫溫水，省電節能。
纖薄美型，極簡時尚的外觀設計
提升浴廁居家品味
鑽石切割稜線，增添時尚設計感
以現代感俐落線條，簡約美型，完美呈現個人品味。
一體成形掀蓋，不卡髒，輕鬆好擦拭。
輕巧薄型化機身*，簡潔洗練更俐落
告別佔空間的厚重感造型，機身僅約11.2 cm更纖巧有型，打造絕美時尚的潔淨空間。
*本公司舊機種DL-PH10TWS與纖薄美型機種DL-RRTK50TWW之比較。
*圖片僅供示意。
超薄便座*，符合人體工學的舒適乘坐
便座厚度減少約1.2 cm*，提高與馬桶的貼合度、一體性更高！不只美觀、還能減輕乘坐時的腿部負擔。
*本公司舊機種DL-PH10TWS與纖薄美型機種DL-RRTK50TWW之比較。
手持式遙控器
遙控器正面
握在手上即可輕鬆操作，無須彎腰找操作按鈕，搭配超大按鍵設計，使用更簡單便利。
手持式遙控器（上側）
遙控器上側可控制以下功能：
• 便蓋開閉
• 便座開閉
• (前)洗淨位置
• (後)洗淨位置
＜圖片僅供示意＞
手持式遙控器（左側）
遙控器左側面可控制以下功能：
• 清潔噴頭40 ℃*⁵溫水洗淨
• 自動開/關蓋
• 柔光照明
• 智慧溫控
• 節能省電
• 自動除臭
＜圖片僅供示意＞
手持式遙控器（右側）
遙控器右側面可控制以下功能：
• 3段便座溫度
• 3段水溫
• 可切換4組用戶喜好設定
• nanoe™ X
• ECONAVI
＜圖片僅供示意＞
手持/磁吸二用更方便
具備磁吸式底座，輕鬆拿取且容易收納，不占空間！
*示範機種：DL-RRTK50TWW。
4個用戶設定，輕鬆切換個人喜好
可依據使用習慣建立4組專屬的沖洗模式，不論是在〔前洗淨〕或〔後洗淨〕模式時，皆可設定固定的水量大小，水溫、移動洗淨、按摩洗淨、洗淨模式和烘乾溫度，每次如廁時，只需直接切換到個人喜好，無須再逐一設定，省時又便利。
雙重抑菌99%*¹*⁴
第一重：抑菌便座
便座抑菌99%*¹，全面安心
與肌膚接觸的便座表面，全面採用Ag+銀離子抑菌技術，有效抑制細菌生長。
不僅符合日本SIAA*²嚴格的抗菌標準，並經實驗證實達到抑菌99%*¹；更通過台灣SGS測試*³，有效抑制大腸桿菌，潔淨衛生又安心。
*圖片僅供示意
第二重：極淨噴嘴
噴嘴抑菌99%*⁴，徹底潔淨
按壓「噴頭洗淨」鍵，全程以40 ℃*⁵溫水清洗，從根部到前端，徹底清洗長達1分鐘，強效抑菌達99%*⁴。
*圖片僅供示意。
自體洗淨3次
一體成形不鏽鋼噴嘴會在「著座後」、「使用前」和「使用後」共三次自動進行清洗，徹底除污。
一體成形不鏽鋼噴嘴，無縫不卡髒
採用不鏽鋼材質，一體成形無接縫，不易附著髒污、好清理；內含「前洗淨」和「後洗淨」兩種噴嘴，根據不同部位切換使用，衛生又安心。不鏽鋼噴嘴清潔，輕輕刷洗，水垢污漬不殘留。
*圖片僅供示意
舒適洗淨
45種洗淨模式*¹¹
9段洗淨強度×5段洗淨幅度，不論是家裡的長輩、產後或生理期的女性及有痔瘡困擾的族群，都能依喜好調整沖洗的位置和水流強弱，輕鬆享受潔淨舒適。
*圖片僅供示意
脈衝式水珠洗淨，舒適更省水
水珠與空氣互相交替時，能產生高速律動的連續式水珠，比傳統水流方式更舒適省水。
三段水溫控制，任何季節都舒適。
*圖片僅供示意
寬幅洗淨
以寬面水流柔和清洗，溫柔呵護不刺激。
*圖片僅供示意
SPA按摩洗淨
透過強、弱兩種水流，交替循環沖洗，潔淨屁屁更舒適放鬆。
*圖片僅供示意
五段洗淨位置
根據個人喜好調整洗淨位置，更貼心。
*圖片僅供示意
移動式洗淨
可大範圍移動沖洗，前洗淨達3.2 cm、後洗淨達1.6 cm，徹底潔淨。
*圖片僅供示意
前洗淨
專用噴嘴與輕柔水流，清洗私密處更放心。
*圖片僅供示意
防逆流噴嘴設計
避免污水回流更衛生，特殊噴嘴與防逆流設計，能防止清洗時的污水回濺至噴嘴，保持清潔衛生。
*圖片僅供示意
潔淨、舒適、更省電
雙重節能設計，省電52%*¹⁴
瞬熱式出水，恆溫更省電
使用時才透過加熱器瞬間加熱，恆溫連續出水不間斷，不會有忽冷忽熱使用到一半沒有熱水的問題，更節能舒適。
* 商品圖為DL-ACR510TWS，僅供示意參考。
自動節電
記憶學習使用習慣，自主省電
記憶使用時段，在未使用期間自動降低座墊溫度。
人體感知，便座自動開關
啟動ECONAVI時，離開便座後自動關蓋保溫，並進入節能模式，超省電。
● 人體感應器感應到有人靠近時，便座會自動打開。
● 感應到離座3分鐘後，便蓋會自動關閉。
柔光照明，免開燈清楚可視
• 周圍環境光感技術：夜間接近才亮燈，避免白天多餘的浪費。
• 人體感應柔光顯示：人體接近才亮燈，避免耗電；同時柔光不刺眼。
雙風道快速烘乾
採用遠近雙風道設計，以大風量集中遠風吹落肌膚上的水珠，再搭配寬幅近風烘乾剩餘水氣，大大縮短如廁時間。
* 本產品設有上下兩個風道。普通暖風模式下，上下風道會在一定時間交替出風，有一定的交替聲音，為正常現象，並非異常。低速暖風模式下，僅下風道出風。
* 運作方式以實際商品為準。
自動除臭*¹⁶，保持空氣清新
著座後會自動除臭，透過觸媒除臭材質，輕鬆濾除空氣中異味。
*圖片僅供示意
安心保證
IPX4防水係數*¹⁷
示範機種：DL-PSTK09TWW。
標檢局認證，安全4大保障
【耐潮濕】全機採防潑濺設計避免潮濕更耐用。
【耐腐蝕】防止長時使用所造成之零件生鏽和損壞。
【防觸電】採絕緣設計，防止觸電或漏電引發之災害。
【防過熱】避免因過熱引起的燒熔等損壞。
*示範機種DL-PH09TWW，僅供示意參考
原廠4大保證
【貼心】適配率高：特別設計「可調式安裝板」，不必遷就不同的安裝孔距，各種馬桶都能安裝*¹⁸。
【放心】適用電壓：適用台灣110 伏特電壓，符合的電壓更能保護便座。
【用心】防水機板*¹⁷：對應台灣潮濕、且浴室環境較少乾濕分離，機板增加防水設計，較不易損壞。
【安心】原廠保固：從安裝、使用問題、零件維修等，原廠免付費電話0800-098-800、及完善的全台經銷維修據點，使用超安心。
簡易安裝
新型專利可調式安裝板
纖薄美型專用，穩定度再升級！
安裝板可前後、左右調整，不必擔心孔距不同而無法安裝的問題，適用於各種馬桶*¹⁸，安裝範圍更廣超方便。前後調整範圍1~5 cm，左右調整範圍14~21.5 cm。
新增卡榫設計，即使是纖薄美型系列的便座較薄，安裝後不搖晃，既穩固又便利。
one touch拆卸鈕，輕鬆好安裝
輕輕一按，即可輕鬆分離便蓋與便座，放回即可繼續使用，方便清洗又省力。
水壓範圍說明
適用場所水壓為：0.5∼7.5 kgf/cm²範圍內均可適用。
*水壓的換算：便座與屋頂水塔的垂直距離為5 m時，則水壓為0.5 kgf/cm²
*一般住家均可使用。
*圖片僅供示意。
規格
尺寸和重量
- 高
- 112mm
- 寬
- 400mm
- 深
- 517mm
- 重量
- 3.9kg
重量不含配件
智慧雙溫控
nanoe™ X 健康科技
45種洗淨模式*¹¹
雙核心日本瞬熱技術
便座、噴嘴雙抑菌99%*¹*⁴
一體成形不鏽鋼噴嘴、噴嘴溫水洗淨
機種
-
DL-RU60TWWS
型式
-
新型固定板(長短可調整)
-
●
-
乾淨
-
不鏽鋼噴嘴
-
一體成形
-
-
噴嘴自體凈
-
3回
-
-
噴嘴溫水洗淨 抑菌99%*¹
-
●
-
-
便座抑菌
-
SIAA/Ag+
-
●
-
-
SGS
-
●
-
-
-
nanoe™ X
-
●
-
舒適
-
洗淨機能
-
脈衝式水珠
-
●
-
-
移動洗淨
-
●
-
-
按摩洗淨
-
●
-
-
寬幅洗淨
-
●
-
-
水流強弱
-
9段
-
-
洗淨位置
-
5段
-
-
洗淨幅度
-
5段
-
-
-
溫度控制
-
水溫 便座
-
智慧溫控
-
-
-
除臭
-
●
-
-
烘乾
-
快速烘乾(五段溫度)*²⁰
-
節能
-
自動節電
-
ECONAVI
-
●
-
-
-
8hr節電
-
-
-
便利
-
著座感應(壓力式*²¹)
-
●
-
-
遙控器
-
●(磁吸式)
-
-
用戶設定
-
●(4组)
-
-
柔光照明
-
●
-
-
自動開/關蓋
-
●
-
-
平貼式插頭
-
●
-
-
便座快適拆卸
-
便蓋
-
●
-
-
便座
-
●
-
-
安全
-
漏電保護檢測
-
●
-
適配馬桶
-
單體式馬桶〔水電隱藏〕（KN）
-
●
-
-
單體式馬桶（GN）
-
●
-
備註
-
*¹：【實驗機構】中國科學院理化技術研究所抗菌材料檢測中心【實驗方法】GB2 1551.1-2008、GB2 1551.2-2010 【實驗目的】抑制表面附著的細菌繁殖與生長【抗菌方法】 樹脂中摻入無機抗菌劑【實驗結果】抗菌率≥99%(大腸桿菌和金黃色葡萄球菌)，並符合溶出安全性要求【注意事項】便座表面若沾滿了灰塵或油漬，抗菌效果略有差異。
*²：符合SIAA(日本抗菌製品技術協議會)嚴格基準的抗菌加工。關於抗菌材料： 【實驗機構】石塚硝子株式會社抗菌試驗所【實驗方法】JISZ2801-2010(ISO22 196法) 【實驗目的】抑制表面附著的細菌繁殖和生長【抗菌方法】樹脂中摻入無機抗菌劑【實驗結果】耐水/耐光處理2.0以上(抗菌活性值) (大腸桿菌和金黃色葡萄球菌) 【注意事項】便座表面若沾滿了灰塵或油漬，抗菌效果略有差異。
*³：【抗菌方式】使用添加無機抗菌劑的塑料材質，來抑制便座表面附著之細菌的繁殖與生長【測試方式】JIS Z2801抗菌測試 【測試機構】台灣SGS【測試結果】產品對大腸桿菌的抗菌活性值為5.4，達到日本JIS標準【注意事項】便座表面若沾染灰塵或油漬，抗菌效果略有差異。
*⁴：洗淨噴嘴之除菌部分為噴嘴表面 【測試機構】（財）日本食品分析中心、中國科學院理化技術研究所抗菌材料檢測中心 【測試方法】噴嘴溫水清潔試驗法 【除菌方法】使用溫水沖洗表面去除(試驗用細菌：大腸桿菌和金黃色葡萄球菌) 【測試結果】洗淨1分鐘後抑制達99%。
*⁵：前部洗淨可達40℃，水溫依使用環境溫度會略有不同。
*⁶：【檢測機構】SGS Taiwan Ltd. Ultra Trace Analysis Service Center【檢測方法】將樣品（便座DL-RU60TWWS）於測試條件下進行腸病毒存活量測試【殺菌方法】nanoe™ X【目標】腸病毒EVA71【檢測結果】經2小時測試後，腸病毒去除率達99.99%。
*⁷：<漂浮細菌>【測試機構】北里環境科學研究中心【測試方法】在測試室(約6張榻榻米)中漂浮細菌並測量空氣中的細菌數量【殺菌方法】“nanoe™”【主題】漂浮細菌【測試結果】約4小時內抑制99%或更多(北生発2016_0279)。<附著細菌>【檢測機構】日本食品研究所【檢測方法】在試驗室(約6張榻榻米)測量附著在布上的細菌數量【消毒方法】釋放“nanoe™”【目標】附著細菌【測試結果】於8小時內抑制99%以上(2013年6月14日，第13044083003-01號)。(測試只對一種細菌進行)。
*⁸： 【試驗單位】Panasonic電工解析中心株式會社【試驗條件】帶電微粒子水暴露於45L的盒子內24小時，黑色黴菌抑制超過99.97%。
*⁹：【檢測機構】日本松下公司產品分析中心【檢測方法】實驗室電泳或ELISA驗證(約6張榻榻米)【抑制方法】釋放“nanoe™”【目標】過敏原(Yakehyohidani)【檢測結果】在大約6小時內確認了還原效果(H21YA046-1)。
*¹⁰：nanoe™ 測試條件：在3坪大空間距離地面1.2m，距離nanoe™ 產生器1.5m位置設置塗了烷烴(十六烷)的65µg的培養皿，並曝露nanoe™ 空間中24小時，確認有99%分解效果。測試單位：Panasonic株式會社解析中心。驗證日期：2013年10月~2014年1月。
*¹¹：適用機種僅DL-RU60TWWS
*¹²：瞬熱式出水省電30%【測試單位】中國Panasonic(杭州) 【測試機種】以瞬熱式機種DL-ACR500TWS與儲熱式機種DL-SJX10TWS通電後，靜置1.5小時相比較之數據。
*¹³：ECONAVI省電22%【測試單位】中國Panasonic(杭州) 【測試機種】以DL-ACR500TWS開啟ECONAVI及未開啟ECONAVI各靜置1.5小時測得之數據。
*¹⁴：自社機種DL-RRTK50TWW與DL-SJX10T之比較；DL-ACR500TWS搭載之ECONAVI、加熱器同DL-CH2567。
*¹⁵：【測試機構】中國Panasonic【測試條件】在測試規定的溫度和濕度下【測試方法】將產品的烘乾溫度設定為[高]，對準距離出風口中心特定距離的模擬物，烘乾3分鐘後與未烘乾前之水分比較【測試結果】烘乾3分鐘後，模擬物上的水分(約0.2g)去除率達90%【注意事項】烘乾效果可能因使用環境與個人差異而有所不同。
*¹⁶：因飲食問題導致糞便劇臭(大蒜臭等)，有可能無法完全除臭；有效除臭效果長達7年。
*¹⁷：本體操作面板防水係數IPX4，適用潑濺防水之等級，避免用水直接沖洗。
*¹⁸：方形或特殊規格之馬桶除外。安裝配件之尺寸以實際丈量為主。本產品安裝之螺絲適用於安裝孔深度≦3公分之馬桶。
*¹⁹：新型專利可調式安裝板取得台灣新型專利第M607771號。
*²⁰：快速烘乾五段溫度：【第一段】上風道約35℃/下風道約38℃【第二段】上風道約37.5℃/下風道約40.5℃【第三段】上風道約40℃/下風道約43℃【第四段】上風道約42.5℃/下風道約45.5℃【第五段】上風道約45℃/下風道約48℃。
*²¹：便座未著座時，無法使用烘乾和除臭功能。
