คำถามที่พบบ่อย

ถ่านชาร์จ eneloop มีหลายความจุเพื่อรองรับความต้องการพลังงานที่หลากหลาย ความจุขั้นต่ำของถ่านชาร์จ eneloop ในแต่ละแบบมีดังต่อไปนี้:

eneloop

• AA: 2000 mAh / 1900 mAh (ความจุอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่การจัดส่ง)
  
• AAA: 800 mAh / 750 mAh (ความจุอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่การจัดส่ง)
  

eneloop pro

• ถ่านชาร์จ eneloop pro AA: 2500 mAh / 2450 mAh (ความจุอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่จัดส่ง)
• ถ่านชาร์จ eneloop pro AAA: 930 mAh / 900 mAh (ความจุอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่จัดส่ง)

eneloop lite

• ถ่านชาร์จ eneloop lite AA: 1000 mAh / 950 mAh (ความจุอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่จัดส่ง)
• ถ่านชาร์จ eneloop lite AAA: 600 mAh / 550 mAh (ความจุอาจแตกต่างกันไปตามพื้นที่จัดส่ง)

แรงดันไฟฟ้าเริ่มต้นของถ่านชาร์จ eneloop คือประมาณ 1.2 โวลต์ ซึ่งต่ำกว่าถ่านอัลคาไลน์เล็กน้อย ซึ่งโดยทั่วไปอยู่ที่ประมาณ 1.5 โวลต์ อย่างไรก็ตาม แรงดันไฟฟ้าของถ่านอัลคาไลน์จะค่อย ๆ ลดลงในระหว่างการใช้งาน ซึ่งอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพของอุปกรณ์ ในทางกลับกัน ถ่านชาร์จ eneloop สามารถรักษาอัตราการคายประจุที่เสถียรได้ที่ประมาณ 1.2 โวลต์ได้ วิธีนี้ช่วยให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพที่สม่ำเสมอในอุปกรณ์ที่ต้องใช้ถ่าน AA เนื่องจากอุปกรณ์เหล่านี้ได้รับการออกแบบมาให้ทำงานในช่วงแรงดันไฟฟ้า 0.9 - 1.5 โวลต์ คลิกที่นี่เพื่อศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้

รอบการชาร์จหมายถึงจำนวนครั้งที่คุณสามารถชาร์จถ่านชาร์จ eneloop ได้ จำนวนรอบการชาร์จโดยประมาณของ eneloop เบื้องต้น อ้างอิงจากเงื่อนไขการทดสอบที่ระบุไว้ในมาตรฐาน IEC (IEC61951-2 2011, ข้อ 7.5.4.1) อย่างไรก็ตาม มาตรฐาน IEC ได้รับการแก้ไขในปี 2017 ให้มีเงื่อนไขการทดสอบที่เข้มงวดยิ่งขึ้น ซึ่งสะท้อนถึงการใช้งานจริงได้ดีขึ้น ภายใต้เงื่อนไขที่อัปเดตเหล่านี้ จำนวนรอบการชาร์จจะน้อยลง

ห้ามใช้แบตเตอรี่แห้งกับถ่านชาร์จ eneloop ร่วมกันในอุปกรณ์ ยกเว้นในกรณีที่ผู้ผลิตระบุอย่างชัดเจน นอกจากนี้ ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่มีความจุ ประเภท ยี่ห้อ หรืออายุนับจากวันผลิตต่างกันปนกัน เนื่องจากความจุจะแตกต่างกันไปตามประเภท ยี่ห้อ หรือแม้แต่แบตเตอรีรุ่นเดียวกันที่ผลิตออกมาเป็นล็อต ความแตกต่างดังกล่าวอาจเพิ่มขึ้นอย่างมากในระหว่างการใช้งาน ทำให้เกิดการคายประจุมากเกินไปและเกิดปัญหารั่วไหลตามมาได้ ดังนั้นเมื่อใช้ถ่านชาร์จ eneloop ให้แน่ใจว่าคุณชาร์จแบตเตอรี่ทั้งหมดพร้อมกัน เปลี่ยนแบตเตอรีทั้งหมดที่ใช้ในอุปกรณ์พร้อมกัน หากใช้ถ่านชาร์จ eneloop ที่หมดประจุปนกับ eneloop ที่ชาร์จเต็ม อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดการรั่วไหล

โปรดติอต่อหน่วยงานภาครัฐในท้องถิ่นของคุณ หรือ ตรวจสอบหลักเกณฑ์การคัดแยกที่ออกโดยหน่วยงานภาครัฐในท้องถิ่นของคุณ ในบางประเทศ กฎหมายกำหนดให้ต้องรีไซเคิลถ่านชาร์จ เช่น ในสหภาพยุโรป ร้านค้าที่ขายแบตเตอรี่เกิน 35 กิโลกรัมต่อปีจะต้องมีจุดรีไซเคิลกำหนดไว้ สำหรับสหภาพยุโรป โปรดดูรายละเอียดในเว็บไซต์นี้ ในส่วนของอเมริกาเหนือโปรดดูรายละเอียดในเว็บไซต์นี้

ถ่านชาร์จ eneloop ไม่เหมาะกับประเภทอุปกรณ์ดังต่อไปนี้:

• อุปกรณ์ที่มีคุณสมบัติกันน้ำ เช่น ไฟฉายใต้น้ำ อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดการระเบิดหากแบตเตอรี่เกิดการคายประจุมากเกินไปและสร้างก๊าซไวไฟ
• อุปกรณ์ที่ระบุไว้ชัดเจนในคู่มือว่าไม่สามารถใช้งานร่วมกับถ่านชาร์จ นิกเกิล-ไฮดราย ได้ในทุกกรณี
• อุปกรณ์ที่มีความแตกต่างด้านโครงสร้างในขนาดของช่องใส่แบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการสัมผัสกับขั้วแบตเตอรี่ได้ไม่ดี เช่น เมื่อไม่มีการสัมผัสกับขั้วบวกหรือขั้วลบ หรือแม้กระทั่งเจอปัญหาแบตเตอรี่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางใหญ่เกินไป
• อุปกรณ์ที่ติดตั้งตัวบ่งชี้ระดับแบตเตอรี่ ความแตกต่างของแรงดันไฟฟ้าระหว่างถ่านชาร์จ eneloop และถ่านอัลคาไลน์อาจทำให้ตัวบ่งชี้แสดงความจุที่เหลือต่ำกว่าระดับการชาร์จจริง

ความจุของถ่านชาร์จจะแสดงเป็น mAh (มิลลิแอมป์ต่อชั่วโมง) สูตรการคำนวณมีดังนี้: ความจุ (มิลลิแอมป์ต่อชั่วโมง) = กระแสไฟที่คายประจุ (มิลลิแอมป์) x เวลาในการคายประจุ (ชั่วโมง) ตัวอย่างเช่น ถ่านชาร์จมีความจุ 2000 มิลลิแอมป์ต่อชั่วโมง หากคุณใส่ถ่านชาร์จในอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานไฟฟ้า 100 มิลลิแอมป์ต่อเนื่อง จากการคำนวณอุปกรณ์นั้นจะทำงานได้ประมาณ 20 ชั่วโมง อย่างไรก็ตามเป็นเพียงแนวทางการคำนวณเท่านั้น เนื่องจากเวลาในการใช้งานจริงอาจแตกต่างกันไปตามประสิทธิภาพของอุปกรณ์และสภาพการใช้งาน

memory effect เป็นปรากฏการณ์ที่พบในถ่านชาร์จ ประเภท นิกเกิล-แคดเมียม และ นิกเกิล-เมทัลไฮดราย รวมถึงถ่านชาร์จ eneloop ซึ่งทำให้แรงดันไฟฟ้าสูงสุดลดลง แม้ว่าพลังงานรวมของแบตเตอรี่จะยังคงเท่าเดิม ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อมีการชาร์จแบตเตอรี่ซ้ำ ๆ โดยที่แบตเตอรี่ยังไม่ถูกใช้จนหมด ส่งผลให้แบตเตอรี่ "จดจำ" ความจุการใช้งานที่ลดลง ทำให้แรงดันไฟฟ้าอาจลดลงก่อนกำหนดในขณะใช้งาน แม้ว่าแบตเตอรี่จะถูกชาร์จจนเต็มแล้วก็ตาม อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก ถ่านชาร์จ eneloop มีแรงดันไฟฟ้าที่คายประจุสูงกว่าและคงที่มากกว่าแบตเตอรี่นิกเกิล-เมทัลไฮดรายทั่วไป ทำให้แรงดันไฟฟ้ายังคงเพียงพอแม้ว่า memory effect จะเกิดขึ้น คุณสามารถชาร์จได้ตามต้องการโดยไม่ต้องกังวล นอกจากนี้ เครื่องชาร์จแบตเตอรี่พานาโซนิค บางรุ่นยังมีฟังก์ชัน Refresh ซึ่งจะคายประจุและชาร์จใหม่เพื่อคืนสภาพการทำงานของแบตเตอรี่

ขนาดของถ่านชาร์จ eneloop อ้างอิงตามมาตรฐาน IEC (International Electrotechnical Commission) ทำให้เหมาะสมกับอุปกรณ์ ที่ออกแบบมาให้มีขนาดแบตเตอรี่เทียบเท่า อย่างไรก็ตาม ในบางกรณีที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก อาจพบว่าการติดตั้งแบตเตอรี่ให้มีขนาดเทียบเท่าเป็นเรื่องท้าทาย หลีกเลี่ยงการฝืนใส่แบตเตอรี่เข้าไป เพราะอาจทำให้ช่องใส่แบตเตอรี่ ขั้วแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ หรือตัวแบตเตอรี่เสียหาย และอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป

อะแดปเตอร์หรือแบตเตอรี่สเปเซอร์สำหรับ eneloop AA คือเคสสำหรับใส่เพิ่มเพื่อทำให้ eneloop AA มีขนาดเท่ากับแบตเตอรี่แบบแห้งขนาด C หรือ D การเปลี่ยนแปลงนี้ช่วยให้สามารถใช้ eneloop AA ชั่วคราวในอุปกรณ์ที่ออกแบบมาสำหรับแบตเตอรี่แบบแห้งขนาด C หรือ D ได้ อย่างไรก็ตาม กรุณาทราบข้อควรระวังต่อไปนี้ เนื่องจากสเปเซอร์และแบตเตอรี่ต้นฉบับมีขนาดและลักษณะที่แตกต่างกัน:

• สเปเซอร์ถูกออกแบบมาให้ใช้ชั่วคราวเท่านั้น และไม่ควรใช้งานตลอดเวลา
• ไม่ใช่ถ่านชาร์จ eneloop ทุกก้อนจะเข้าได้กับสเปเซอร์ทุกแบบ จะต่างกันตามลักษณะเฉพาะของแบตเตอรรี่แต่ละแบบ
• สเปเซอร์อาจไม่พอดีกับช่องใส่แบตเตอรี่เนื่องจากความแตกต่างด้านขนาดเล็กน้อยระหว่างสเปเซอร์ และขนาดแบตเตอรี่ที่ระบุไว้สำหรับอุปกรณ์
• เมื่อใช้แบตเตอรี่หลายก้อน ควรหลีกเลี่ยงการผสมประเภทแบตเตอรี่ ตัวอย่างเช่น ไม่ควรใช้ถ่านชาร์จ eneloop ที่ใส่ในสเปเซอร์ร่วมกับแบตเตอรี่แบบแห้งที่มีขนาดเดียวกัน.
• เมื่อใช้สเปเซอร์สองตัวขึ้นไป ต้องแน่ใจว่าถ่านชาร์จ eneloop ที่ใส่เข้าไปมีความจุ วันที่ผลิต และ ความจุคงเหลือเหมือนกัน
• ใส่สเปเซอร์เข้าไปในอุปกรณ์เฉพาะเมื่อจำเป็นต้องจ่ายไฟให้กับอุปกรณ์เท่านั้น
• อุปกรณ์ที่ใส่ถ่านชาร์จ eneloop AA กับเข้าสเปเซอร์ จะมีอายุการใช้งานสั้นกว่าใช้ถ่านขนาด C หรือ D
• อย่าพยายามชาร์จถ่าน eneloop ที่ใส่อยู่ในสเปเซอร์
• สเปเซอร์ใช้กับถ่านชาร์จ eneloop เท่านั้น ห้ามใช้กับถ่านอัลคาไลน์

วันที่ "ควรใช้งานก่อน" ที่พิมพ์บนแบตเตอรี่แห้งคือช่วงเวลาที่รับประกันประสิทธิภาพสูงสุด แต่เนื่องจากถ่านชาร์จ eneloop สามารถใช้งานได้ซ้ำหลายครั้ง ซึ่งระยะเวลาการใช้งานจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพการใช้งานจึงระบุวันที่ผลิตแทน และด้วยคุณสมบัติการคายประจุเองต่ำที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของแบตเตอรี่ หากคุณซื้อแบตเตอรี่นี้ภายใน 5 ปีนับจากวันที่ผลิต คุณสามารถใช้ถ่านชาร์จ eneloop ความจุปานกลางได้ทันทีโดยไม่ต้องชาร์จ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาพการจัดเก็บ

แบตเตอรี่แห้งและแบตเตอรี่ นิกเกิล-ไฮดราย ผลิตกระแสไฟฟ้าผ่านปฏิกิริยาทางเคมีระหว่างวัสดุภายในแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ประเภทนี้เรียกว่าแบตเตอรี่เคมี แม้ว่าจะไม่ได้ใช้แบตเตอรี่แต่ปฏิกิริยาเคมีจะค่อย ๆ เกิดขึ้นและจะค่อย ๆ ใช้พลังงานที่สะสมไว้ ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าการคายประจุเอง อัตราการคายประจุเองจะขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ: อุณหภูมิที่สูงขึ้นส่งผลให้คายประจุเองได้มากขึ้น แนะนำให้เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็นเพื่อลดการคายประจุเอง โดยทั่วไป แบตเตอรี่ นิกเกิล-เมทัลไฮดราย มักจะสูญเสียพลังงานไฟฟ้ามากกว่าแบตเตอรี่แห้ง ดังนั้น หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน ขอแนะนำให้ชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน

การใช้ถ่านชาร์จ eneloop จนกระทั่งอุปกรณ์หยุดทำงานอาจทำให้เกิดการคายประจุมากเกินไป การปล่อยประจุมากเกินไปเกิดขึ้นเมื่ออุปกรณ์ยังคงดึงพลังงานอยู่ แม้ว่าแบตเตอรี่จะไม่มีความจุที่ใช้งานเหลืออยู่อีกต่อไป แต่อุปกรณ์บางชนิดอาจดึงกระแสไฟอ่อน ๆ ได้ แม้จะปิดเครื่องแล้วก็ตาม การคายประจุมากเกินไปทำให้ถ่านชาร์จ eneloop ต้องทำงานหนักเกินไปและอาจทำให้มีอายุการใช้งานสั้นลง หากต้องการยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเพิ่มรอบการชาร์จ/คายประจุได้สูงสุด ขอแนะนำให้ชาร์จถ่าน eneloop อีกครั้ง ก่อนที่อุปกรณ์จะหยุดทำงานโดยสมบูรณ์ การทำเช่นนี้สามารถป้องกันการคายประจุมากเกินไป ป้องกันการลดจำนวนรอบการชาร์จ/คายประจุ และรักษาประสิทธิภาพการคายประจุให้คงอยู่

อายุการใช้งานแบตเตอรี่โดยประมาณ (จำนวนรอบ) ของถ่านชาร์จ eneloop ตามเงื่อนไขเริ่มต้น การทดสอบที่ระบุในมาตรฐาน IEC (IEC61951-2 2011, ข้อ 7.5.4.1) แนะนำรอบการชาร์จสูงสุดถึง 2,100 รอบ อย่างไรก็ตาม มาตรฐาน IEC ได้รับการแก้ไขในปี 2017 ให้มีเงื่อนไขการทดสอบที่เข้มงวดมากขึ้น ซึ่งสะท้อนการใช้งานจริงได้ดีขึ้น ภายใต้เงื่อนไขที่อัปเดตเหล่านี้ จำนวนรอบจะอยู่ที่ประมาณ 600 อายุการใช้งานจริงของแบตเตอรี่ยังขึ้นอยู่กับรูปแบบการใช้งานด้วย เนื่องจากความสามารถในการคายประจุจะค่อยๆ ลดลงตามจำนวนรอบการชาร์จ

ได้ ถ่านชาร์จ eneloop สามารถใช้ได้ทั่วโลก เครื่องชาร์จพานาโซนิค (แบบอินพุต AC) มาพร้อมกับฟังก์ชันแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติ ทำให้สามารถใช้งานร่วมกับแรงดันไฟฟ้า AC 100–240 โวลต์ได้ อย่างไรก็ตาม โปรดระมัดระวังว่าอาจจำเป็นต้องใช้ปลั๊กอะแดปเตอร์สำหรับอุปกรณ์นั้น ๆ หากการตั้งค่าของปลั๊ก AC แตกต่างจากที่ใช้ในภูมิภาคที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์ คุณต้องใช้หัวแปลงปลั๊ก โปรดตรวจสอบแน่ใจว่าไม่มีฟังก์ชันการแปลงแรงดัน—ห้ามใช้ตัวแปลงแรงดันกับเครื่องชาร์จพานาโซนิค

eneloop
ถ่านชาร์จ eneloop เหมาะสำหรับการใช้งานที่ใช้พลังงานต่ำและสูงในหลากหลายประเภท ตั้งแต่นาฬิกาหรือเมาส์ ไปจนถึงรถบังคับวิทยุและแฟลชกล้อง การออกแบบผลิตภัณฑ์ช่วยให้สามารถชาร์จ/ปล่อยประจุได้หลายรอบ ทำให้โดดเด่นเรื่องความประหยัด

eneloop pro
eneloop pro ความจุสูงมีอายุการใช้งานยาวนานกว่า eneloop ประมาณ 1.3 เท่า* ต่อการใช้งาน เหมาะอย่างยิ่งกับอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานสูง เช่น กล้อง ของเล่นบังคับวิทยุ และไฟแฟลช โดยให้แรงดันไฟฟ้าคงที่จนหมดและจำเป็นต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่น้อยลงสำหรับมืออาชีพในภาคสนาม

* แตกต่างกันตามอุปกรณ์ที่ใช้และสภาวะการใช้งาน

eneloop lite
ถ่านชาร์จ eneloop lite ให้ความคุ้มค่ายอดเยี่ยมเหมาะสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้กำลังไฟต่ำและอุปกรณ์ที่ใช้กำลังไฟปานกลาง เช่น นาฬิกา เมาส์และรีโมทคอนโทรล ซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้แบตเตอรี่ความจุสูง

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อรักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน:

• เก็บถ่านชาร์จ eneloop ไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิม โดยวิธีนี้คุณสามารถเก็บแบตเตอรี่ที่มีวันผลิตเดียวกันไว้ด้วยกันได้ การจัดเก็บถ่านชาร์จ eneloop ไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมช่วยป้องกันการเกิดออกซิเดชันและการลัดวงจรจากการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะโดยไม่ได้ตั้งใจได้
• เก็บถ่านชาร์จไว้ในอุณหภูมิห้องหรือในสภาพแวดล้อมที่เย็นและแห้ง และหลีกเลี่ยงบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือถูกแสงแดดโดยตรง ช่วงอุณหภูมิในการเก็บรักษา ที่เหมาะสม คือ 10–25 องศาเซลเลบส
• หลีกเลี่ยงการเก็บในที่ที่อุณหภูมิสูงกว่า 35 องศาเซลเซียส เนื่องจากอาจส่งผลต่ออัตราการคายประจุเองได้
• ตามทฤษฎีแล้ว อุณหภูมิที่เย็นจะดีสำหรับการจัดเก็บแบตเตอรี่ อย่างไรก็ตาม หากเก็บถ่านชาร์จ eneloop ไว้ในพื้นที่เย็น เช่น ตู้เย็น ก็มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดการควบแน่น และอาจนำไปสู่ความผิดปกติได้
• หากเก็บถ่านชาร์จ eneloop ไว้ในสภาพแวดล้อมที่เย็น ควรปล่อยให้มีอุณหภูมิห้องก่อนใช้เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพที่ดีที่สุด อย่าทำให้ถ่านชาร์จ eneloop ร้อน

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่ออายุการใช้งานที่ยาวนานและประสิทธิภาพสูงสุด:

• หลีกเลี่ยงการทิ้งถ่านชาร์จ eneloop ที่หมดแล้วไว้ในอุปกรณ์เป็นเวลานาน โดยไม่ชาร์จ เพราะอาจทำให้ขั้วไฟฟ้าเสียหาย (เกิดการคายประจุมากเกินไป) และอายุการใช้งานสั้นลง
• ควรชาร์จถ่าน eneloop บ่อย ๆ ถ้าจะให้ดีที่สุดคือควรชาร์จถ่านเมื่อถ่านชาร์จหมดไปประมาณ 70% ของความจุ วิธีนี้จะช่วยลดโอกาสที่ถ่านจะคายประจุมากเกินไป ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้แบตเตอรี่เสียหาย
  
• เก็บถ่านชาร์จ eneloop ให้ห่างจากที่ ๆ อุณหภูมิสูง เนื่องจากอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นจะเพิ่มแรงดันภายใน ทำให้เกิดการรั่วไหลและอายุการใช้งานสั้นลง
• อย่าใช้แบตเตอรี่ร่วมกันระหว่างอุปกรณ์ที่กำลังใช้งานอยู่ ตัวอย่างเช่น ใช้ถ่านชาร์จ eneloop AA ชุด 4 ก้อนสำหรับอุปกรณ์เฉพาะ เมื่อใดที่นำถ่านชาร์จ eneloop ก้อนใดก้อนหนึ่งออกจากชุดถ่านไปใช้ในอุปกรณ์อื่นแล้วใส่กลับเข้าไปในอุปกรณ์เดิม การกระทำเช่นนี้ระดับพลังงานของแบตเตอรี่อาจมีค่าต่างจากแบตเตอรี่ก้อนอื่น ๆ ในชุดส่งผลให้ระดับการปล่อยประจุไม่เท่ากันระหว่างแบตเตอรี่ในชุดเดียวกัน และอาจทำให้แบตเตอรี่เสื่อมสภาพ
• เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดในการทำงานของถ่านชาร์จ eneloop สิ่งสำคัญคือต้องใช้แบตเตอรี่ที่เหมือนกัน เช่น แบตเตอรี่ที่มีรหัสผลิตภัณฑ์เดียวกัน แบตเตอรี่ที่ซื้อพร้อมกัน และแบตเตอรี่ที่มีเวลาในการชาร์จ/ปล่อยประจุเท่ากัน
• หลีกเลี่ยงการใช้ถ่านชาร์จ eneloop ชุดเดียวกันในอุปกรณ์ต่างๆ ที่มีเงื่อนไขการใช้งานต่างกัน เพราะจะทำให้ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่แต่ละชนิดลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ควรพิจารณาทำเครื่องหมายบนถ่านด้วยปากกาเมจิกแบบลบไม่ได้ เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างแบตเตอรี่แต่ละชนิดสำหรับการใช้งานในอุปกรณ์เฉพาะ โปรดคลิกที่นี่ เพื่อศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้
  
• ทำความสะอาดขั้วถ่านชาร์จ eneloop และขั้วเครื่องชาร์จด้วยผ้าแห้งเป็นประจำเพื่อป้องกันไม่ให้จารบีหรือฝุ่นเข้าไป ส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน การทำความสะอาดบ่อยครั้งจะช่วยให้ชาร์จและคายประจุได้อย่างเหมาะสมและป้องกันไม่ให้เวลาในการคายประจุลดลง

สามารถสังเกตุอาการต่อไปนี้ที่แสดงให้เห็นว่าอาจต้องการให้เปลี่ยนถ่าน:

1. เนื่องจากถ่านชาร์จ eneloop ถูกชาร์จและปล่อยประจุซ้ำ ๆ เวลาใช้งานประสิทธิภาพอาจลดลงเรื่อย ๆ ตามหลักเกณฑ์ทั่วไป ควรพิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อใช้งานลดลงเหลือประมาณครึ่งหนึ่งของระยะเวลาใช้งานเริ่มต้น
2. เมื่อใช้เครื่องชาร์จด่วน เราขอแนะนำให้เปลี่ยนถ่านชาร์จ eneloop ด้วย หากเวลาในการชาร์จนานขึ้นอย่างเห็นได้ชัด หากคุณจำเป็นต้องเปลี่ยนถ่านชาร์จ eneloop ที่หมดอายุในอุปกรณ์ที่ใช้ถ่านหลายก้อน ควรพิจารณาเปลี่ยนทั้งหมดพร้อมกันเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาด้านประสิทธิภาพ การสัมผัสเชื่อมต่อที่ไม่ดีระหว่างถ่านและขั้วถ่านอาจทำให้เกิดปัญหาด้านประสิทธิภาพได้เช่นกัน ในกรณีนี้ให้ลองทำความสะอาดขั้วบวกและขั้วลบของถ่าน อุปกรณ์ และเครื่องชาร์จด้วยผ้าสะอาดก่อน

เมื่อต้องขนย้ายหรือถ่านชาร์จ eneloop ที่จัดเก็บเป็นเวลานาน ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจ เครื่องประดับ เหรียญ หรือโทรศัพท์มือถือ หลีกเลี่ยงการเก็บแบตเตอรี่ไว้ในภาชนะที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้แบตเตอรี่เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและเสียหายได้ หากต้องใช้กล่องบรรจุสำหรับขนย้าย แนะนำให้ใช้กล่องบรรจุที่ทำจากพลาสติก เพราะจะช่วยให้แบตเตอรี่ไม่นำไฟฟ้าในระหว่างการขนส่งหรือจัดเก็บ หากปฏิบัติตามข้อควรระวังเหล่านี้ คุณจะสามารถยืนยันเรื่องความปลอดภัย และ ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดของถ่านชาร์จ eneloop ของคุณได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่มีความจุ ประเภท ยี่ห้อ หรืออายุการผลิตต่างกันร่วมกันในอุปกรณ์ของคุณ เพราะอาจทำให้เกิดปัญหาการรั่วซึมจากการปล่อยประจุมากเกินไป นอกจากนี้ ห้ามใช้แบตเตอรี่แห้งและถ่านชาร์จ eneloop ร่วมกันในอุปกรณ์ ยกเว้นในกรณีที่ผู้ผลิตอนุญาตอย่างชัดเจน สุดท้ายนี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จถ่าน eneloop ทั้งชุดหมดพร้อมกัน ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดคลิกที่นี่

เพื่อให้มั่นใจว่าใช้ถ่านชาร์จ eneloop จะใช้งานได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ โปรดปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ดังต่อไปนี้:

• ตรวจสอบคู่มืออุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ใช้งานได้กับอุปกรณ์ต่าง ๆ ควรใช้แบตเตอรี่ที่ระบุไว้ตามคู่มืออุปกรณ์เสมอ การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เครื่องไม่ทำงานหรือมีระยะเวลาในการทำงานลดลง
• ระมัดระวังการใส่แบตเตอรี่ขั้วบวกและขั้วลบในอุปกรณ์ที่ใช้แบตเตอรี่หลายก้อน การใส่แบตเตอรี่ก้อนหนึ่งไม่ถูกต้องอาจทำให้แบตเตอรี่ก้อนอื่นๆ ในชุดชาร์จจนเต็ม ทำให้เกิดความร้อน ทำให้แบตเตอรี่รั่วซึม หรือแบตเตอรี่แตกร้าวได้ ตรวจสอบทิศทางที่ถูกต้องก่อนใส่แบตเตอรี่
• เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เครื่องประดับ กุญแจ และเหรียญ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร ส่งผลให้เกิดความร้อนสูงเกินไป ทำให้รั่วซึมหรือแตกร้าวได้
• จัดสรรชุดแบตเตอรี่ให้เป็นยี่ห้อ ประเภท และ วันผลิตเดียวกันในการใช้งานในอุปกรณ์เฉพาะ การปนประเภทแบตเตอรี่ เช่น ถ่านอัลคาไลน์ แมงกานีส และ ถ่านชาร์จ จะทำให้เกิดการรั่วซึม แตกร้าว และ อายุการใช้งานสั้นลง
• อย่าใชแบตเตอรี่เก่าและใหม่ปนกัน เพราะอาจทําให้ประสิทธิภาพลดลงหรือทําให้เกิดการรั่วซึม
• หลีกเลี่ยงการใช้แบตเตอรี่ที่มองเห็นว่าฉลากชำรุด ฉลากที่ลอกหรือชำรุดนำไปสู่การช็อต ตรวจสอบให้แน่ใจก่อนใช้งานว่าไม่มีปัญหาฉลากชำรุด
• ปิดเครื่องหลังจากใช้งาน หากไม่ทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดการคายประจุมากเกินไปและรั่วซึมได้
• นำแบตเตอรี่ออกเมื่อจะไม่ใช้เป็นอุปกรณ์เป็นระยะเวลานาน การปล่อยแบตเตอรี่ไว้ภายในอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดการรั่วซึม ทําให้อุปกรณ์เสียหายได้
• เก็บแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม เก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง สถานที่ที่อุณหภูมิและความชื้นสูง
• เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นมือเด็ก หากกลืนกินเข้าไป ให้รีบพบแพทย์ทันที

อย่าใช้ถ่านชาร์จ eneloop ในอุปกรณ์ที่มีช่องใส่แบตเตอรี่แบบปิดสนิทไม่ให้อากาศเข้า เช่น ไฟฉายกันน้ำ การที่ถ่านชาร์จ eneloop ถูกปล่อยให้มีการใช้จนหมดเกลี้ยง จะมีการปล่อยก๊าซไฮโดรเจนออกจากถ่าน ซึ่งในอุปกรณ์ทั่วไปก๊าซไฮโดรเจนจะกระจายตัวออกไปทันที อย่างไรก็ตาม ในอุปกรณ์ที่ช่องใส่แบตเตอรี่เป็นแบบปิดสนิทไม่ให้อากาศเข้า ก๊าซไฮโดรเจนจะไม่สามารถแพร่กระจายได้ ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการระเบิดหากก๊าซติดไฟ

ได้ สามารถใช้ถ่านชาร์จ eneloop ได้อย่างปลอดภัยกับหลอดบัลพ์ หรือที่เรียกว่าหลอดไส้ได้อย่างไม่มีปัญหา

ไม่ได้ ไม่สามารถชาร์จแบตเตอรี่แห้งได้ แบตเตอรี่แห้งในที่นี้หมายถึงถ่านอัลคาไลน์และถ่านแมงกานีส ถ่านลิเธียม ถ่านกระดุม และถ่านซิงค์แอร์ ซึ่งถือเป็นแบตเตอรี่ประเภทหลักที่ไม่ได้ออกแบบมาให้ชาร์จใหม่ได้ การพยายามชาร์จถ่านเหล่านี้อาจทำให้เกิดการรั่วซึมได้ ดังนั้นจึงห้ามชาร์จแบตเตอรี่หลักเหล่านี้ ภาพที่แสดงตัวอย่างเป็นของแบตเตอรี่หลักที่ไม่สามารถชาร์จใหม่ได้ โปรดทราบว่าในแต่ละประเทศ ขนาดและการออกแบบผลิตภัณฑ์อาจแตกต่างกันไป

มีเหตุผลหลักอยู่สองประการซึ่งทําให้จําเป็นต้องมีการชาร์จและการใช้งานพร้อมกัน:

1. ป้องกันการใช้แบตเตอรี่ที่มีความจุต่างกันร่วมกัน

• แบตเตอรี่ทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นแบตเตอรี่แบบใช้ครั้งเดียวหรือแบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำได้ ความจุจะลดลงเมื่อเวลาผ่านไประหว่างการจัดเก็บ แบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำที่ซื้อพร้อมกันก็อาจมีความจุที่แตกต่างกันได้เนื่องจากเงื่อนไขการผลิตและการจัดเก็บที่แตกต่างกัน แบตเตอรี่ที่จัดเก็บที่ชาร์จเมื่อ 6 เดือนที่แล้วอาจมีความจุที่แตกต่างกันได้เมื่อเทียบกับแบตเตอรี่ที่เพิ่งชาร์จใหม่
• มีการแบ่งกลุ่มถ่านชาร์จ eneloop ไว้สำหรับใช้กับอุปกรณ์เฉพาะและต้องชาร์จด้วยกันตามที่ระบุ หลีกเลี่ยงการปนกันของแบตเตอรี่ที่มีความจุต่างกัน ซึ่งจะช่วยให้รักษาประสิทธิภาพที่สม่ำเสมอและป้องกันปัญหาที่เกิดจากการใช้แบตเตอรี่หลายก้อนที่มีความจุไม่สอดคล้องกันในอุปกรณ์ของคุณ

2. ป้องกันการปนกันระหว่างแบตเตอรี่ที่หมดแล้วหรือแบตเตอรี่ที่มีความจุต่ำ

• เมื่อใช้ถ่านชาร์จ eneloop หลายก้อนร่วมกัน และก้อนหนึ่งหมดมากกว่าก้อนอื่น ๆ อาจทำให้ถ่านก้อนนั้นหมดเร็ว ซึ่งอาจส่งผลให้แบตเตอรี่ทำงานหนักเกินไปจนคายประจุมากเกิน และบางครั้งอาจเกิดการรั่วซึมของของเหลวระหว่างการชาร์จได้ สถานการณ์เดียวกันอาจเกิดขึ้นได้หากใช้แบตเตอรี่ที่มียี่ห้อและความจุต่างกันในอุปกรณ์
• เพื่อให้แน่ใจว่าถ่านชาร์จ eneloop ของคุณได้รับประสิทธิภาพสูงสุด ควรใช้แบตเตอรี่ที่เป็นกลุ่มเดียวกันกับอุปกรณ์เฉพาะที่มีประวัติการชาร์จและการปล่อยประจุของแบตเตอรี่ที่สอดคล้องกัน

จัดกลุ่มประเภทของถ่านตามอุปกรณ์
หากอุปกรณ์ของคุณต้องใช้ถ่านหลายก้อน ให้ซื้อชุดถ่านชาร์จ eneloop เพื่อใช้กับอุปกรณ์นั้นโดยเฉพาะเพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด

เนื่องจากแบตเตอรี่แต่ละกลุ่มได้รับการชาร์จ/ปล่อยประจุภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน ความจุและอัตราการเสื่อมสภาพของแบตเตอรี่แต่ละก้อนจึงแตกต่างกันน้อย ทำให้สามารถรักษาประสิทธิภาพการชาร์จ/ปล่อยประจุให้เหมาะสมที่สุดได้

หากมีการใช้แบตเตอรี่ร่วมกันระหว่างอุปกรณ์หนึ่งเครื่องหรือมากกว่านั้น จำนวนรอบการชาร์จ/การคายประจุและอัตราการเสื่อมสภาพของแบตเตอรี่จะแตกต่างกันไปตามแบตเตอรี่ที่ใช้ในอุปกรณ์ ซึ่งอาจนำไปสู่ปัญหาต่าง ๆ เช่น ความจุที่แตกต่างกัน การคายประจุมากเกินไป และรอบการชาร์จ/การคายประจุที่ลดลง

ไม่ควรผสมประเภท อายุแบตเตอรี่ และสภาพที่แตกต่างกัน การใช้แบตเตอรี่หลายก้อนพร้อมกันในอุปกรณ์ มีเหตุผลหลายประการ:

1. เมื่อใช้แบตเตอรี่หลายก้อนร่วมกัน ความจุของแบตเตอรี่แต่ละก้อนจะหมดลงในอัตราที่แตกต่างกัน หากใช้แบตเตอรี่ใหม่และเก่า หรือแบตเตอรี่ที่มีระดับการชาร์จต่างกันร่วมกัน แบตเตอรี่ที่มีความจุต่ำสุดจะหมดพลังงานก่อน แบตเตอรี่อื่นๆ จะคายประจุต่อไป ทำให้แบตเตอรี่ที่มีความจุต่ำคายประจุมากเกินไป ซึ่งอาจเร่งให้ถ่านชาร์จ eneloop ของคุณเสื่อมสภาพเร็วขึ้น
2. การใช้แบตเตอรี่ต่างชนิดกันในอุปกรณ์ เช่น ถ่านชาร์จ eneloop ที่มีความจุสูงและต่ำ หรือการใช้แบตเตอรี่แห้งผสมกับถ่านชาร์จ eneloop อาจทำให้แบตเตอรี่ที่มีความจุต่ำกว่าเสียหายได้ ความเสียหายดังกล่าวอาจเร่งให้แบตเตอรี่เสื่อมสภาพเร็วขึ้น

เพื่อให้แน่ใจว่าใช้งานได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ ควรใช้ถ่านชาร์จ eneloop ที่เป็นประเภทและหมายเลขรุ่นเดียวกัน และต้องแน่ใจว่าซื้อ ชาร์จ และใช้งานร่วมกันได้ ซึ่งการปฏิบัติตามแนวทางเหล่านี้สามารถป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นและช่วยยืดอายุการใช้งานได้

ได้ สามารถชาร์จถ่าน eneloop ได้ตลอดเวลา ถ่านชาร์จ eneloop ทนทานต่อ memory effect (ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้เมื่อถ่านถูกชาร์จซ้ำ ๆ ก่อนที่ถ่านจะหมด ทำให้ถ่าน"จดจำ" ความจุที่สั้นลง) ดังนั้นคุณจึงสามารถชาร์จถ่านได้แม้ว่าถ่านจะยังไม่หมดก็ตาม การปล่อยประจุถ่านชาร์จ eneloop จนหมดแล้วชาร์จซ้ำอีกครั้งอาจทำให้เกิดการปล่อยประจุมากเกินไป ทำให้ขั้วไฟฟ้าเสียหาย และอายุการใช้งานโดยรวมสั้นลง ขอแนะนำให้ชาร์จถ่าน eneloop อีกครั้งก่อนที่ถ่านจะหมด เพื่อให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพและอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด

ถ่านชาร์จ eneloop
ถ่านชาร์จ eneloop ที่ชาร์จเต็ม จะยังคงสามารถใช้งานได้หลังจากเก็บไว้หลายปี เนื่องจากมีคุณสมบัติการคายประจุเองที่ต่ำในตัว ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมในการจัดเก็บ

ถ่านนิกเกิล-ไฮดราย อื่น ๆ ที่ไม่ใช่ถ่านนชาร์จ eneloop
หากไม่ได้ใช้งานถ่านเป็นเวลาหนึ่งปีหรือน้อยกว่านั้น ก็สามารถชาร์จและใช้งานได้ตามปกติ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี ปฏิกิริยาเคมีภายในถ่านอาจเสื่อมสภาพลงเนื่องจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ส่งผลให้ระยะเวลาใช้งานสั้นลง อาการนี้เป็นเพียงชั่วคราวและสามารถแก้ไขได้หลังจากชาร์จและปล่อยประจุสองหรือสามรอบ (ชาร์จซ้ำและใช้งานในอุปกรณ์) อย่างไรก็ตาม หากไม่ได้ใช้งานถ่านเป็นเวลาหนึ่งปี ประสิทธิภาพการทำงานของถ่านอาจลดลงเนื่องจากชิ้นส่วนเสื่อมสภาพหรือปล่อยประจุมากเกินไป ขอแนะนำให้ชาร์จถ่านใหม่ทุก ๆ หกเดือนเพื่อป้องกันการปิดใช้งานภายในและปล่อยประจุมากเกินไป

ไม่มีความแตกต่างที่มีนัยสำคัญระหว่างการชาร์จถ่าน eneloop ก่อนหรือหลังการใช้งาน อย่างไรก็ตาม แนะนำให้ชาร์จใหม่เมื่อแบตเตอรี่หมดไปประมาณ 70%–75% เพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหายจากการคายประจุมากเกินไป

ถ่านชาร์จ eneloop ถูกชาร์จที่โรงงานก่อนการจัดส่ง อย่างไรก็ตาม หลังจากซื้อแล้ว แนะนำให้ชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เว้นแต่ในกรณีฉุกเฉิน เนื่องจากแบตเตอรี่อาจคายประจุเองตามธรรมชาติจากการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมหรืออุณหภูมิระหว่างการขนส่งและการเก็บรักษา

ปัญหานี้อาจมีสาเหตุหลายประการ:

• สาเหตุที่ 1: ยังไม่ได้ชาร์จ
  ถ่านชาร์จ eneloop ของคุณอาจไม่ได้ชาร์จอย่างเหมาะสมหรือเก็บไว้นานเกินไปจนหมดประจุ ให้ลองชาร์จถ่านอีกครั้ง
  
  
• สาเหตุที่ 2: ขั้วสกปรก
  ตรวจสอบว่าขั้วของอุปกรณ์หรือถ่านชาร์จ eneloop สกปรกหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้น ให้ทำความสะอาดโดยใช้ผ้าแห้งที่สะอาด
  
  
• สาเหตุที่ 3: คายประจุมากเกินไป
  บางครั้ง การใช้ eneloop จนหมดเกลี้ยงหรือการปล่อยทิ้งไว้ในอุปกรณ์เป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดการคายประจุเกิน ผลที่ตามมาอาจทำให้ไม่สามารถชาร์จได้ตามปกติ ทำให้หมดประจุเร็วกว่าปกติ ในกรณีเช่นนี้ ให้ลองชาร์จแบตเตอรี่ 2–3 ครั้ง เพื่อดูว่าปัญหานั้นได้รับการแก้ไขหรือไม่ หากปัญหายังคงอยู่ แสดงว่าถ่านเสื่อมสภาพ แนะนำให้เปลี่ยนถ่านใหม่

หากถ่านชาร์จ eneloop ของคุณร้อนขึ้นระหว่างการใช้งาน อาจเกิดจากการลัดวงจรที่เกิดจากฉลากติดอยู่ที่ขั้วอุปกรณ์ระหว่างการใส่ ในสถานการณ์เช่นนี้ หากคุณสังเกตเห็นว่ามีของเหลวรั่วไหลออกจากถ่านให้ทำตามขั้นตอนดังนี้:

1. คลุมถ่านด้วยผ้าหนา ๆ ทันที เพื่อป้องกันไม่ให้ของเหลวที่รั่วไหลกระเด็นออกมา
2. นำถ่านออกจากเครื่องโดยเร็วที่สุดเพื่อป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นได้อีก
3. ปล่อยให้ถ่านเย็นลงในอุณหภูมิที่เหมาะสมก่อนทิ้ง
   ข้อมูลเกี่ยวกับอุณหภูมิที่ปลอดภัยระหว่างการชาร์จ คลิกที่นี่

หากคุณสังเกตเห็นว่าระยะเวลาการทำงานของถ่านชาร์จ eneloop ลดลงอย่างเห็นได้ชัด อาการต่อไปนี้อาจบ่งบอกว่าจำเป็นที่ต้องเปลี่ยนถ่าน:

1. หากคุณใช้ถ่านชาร์จ eneloop เป็นเวลานานและระยะเวลาใช้งานลดลงแม้หลังจากชาร์จเสร็จ อาจถึงเวลาต้องเปลี่ยนถ่านแล้ว โดยแนวทางปฏิบัติคือ หากระยะเวลาใช้งานลดลงครึ่งหนึ่ง ควรพิจารณาเปลี่ยนถ่าน
2. หากการถ่านชาร์จ eneloop หนึ่งก้อนเริ่มชาร์จพลังงานให้เพิ่มขึ้นยากขึ้นเรื่อย ๆ เช่น ใช้เวลานานในการชาร์จเมื่อเทียบกับถ่านชนิดเดียวกันก้อนอื่น ๆ แนะนำให้เปลี่ยนถ่านก้อนนั้นโดยเฉพาะ ในกรณีเช่นนี้ หากคุณจำเป็นต้องเปลี่ยนถ่านที่หมดในอุปกรณ์นั้น ๆ ขอแนะนำให้เปลี่ยนถ่านทั้งหมดในอุปกรณ์พร้อมกันเพื่อหลีกเลี่ยงการปล่อยประจุมากเกินไปของถ่านก้อนอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม อาจไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนถ่านหากปัญหาเกิดจากการสัมผัสระหว่างแบตเตอรี่และขั้วอุปกรณ์เป็นระยะ ๆ
3. หากถ่านชาร์จแล้วไม่เต็มหรือใช้เวลานานกว่าเวลาชาร์จปกติ 2 ถึง 3 เท่า แสดงว่าอาจเกิดปัญหาขึ้น ให้ทำความสะอาดขั้วถ่านและขั้วเครื่องชาร์จของถ่าน eneloop หากการชาร์จยังไม่ดีขึ้น ให้พิจารณาเปลี่ยนถ่าน

หากถ่านชาร์จ eneloop รั่วซึมให้ทำตามขั้นตอนดังนี้:

1. ทำด้วยความระมัดระวัง: อิเล็กโทรไลต์ที่รั่วไหลจากแบตเตอรี่มีความเป็นด่างอย่างรุนแรง และอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ หลีกเลี่ยงการสัมผัสโดยตรงกับวัสดุที่รั่วไหล
2. การป้องกันตนเอง: หากของเหลวที่รั่วไหลเข้าตา ให้หลีกเลี่ยงการขยี้ตา ล้างตาด้วยน้ำสะอาดจำนวนมาก ปรึกษาแพทย์โดยเร็วที่สุด
3. การป้องกันความเสียหายเพิ่มเติม: ทำความสะอาดวัสดุที่รั่วไหลออกจากเสื้อผ้า เฟอร์นิเจอร์ หรือพื้นผิวใด ๆ ที่อาจสัมผัสได้ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายเพิ่มเติม
4. การกำจัดแบตเตอรี่ที่รั่วซึม: แบตเตอรี่ที่รั่วซึมจะไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป และควรทิ้งอย่างเหมาะสม ปฏิบัติตามกฎระเบียบของท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่

ถ่านชาร์จ eneloop ได้รับการออกแบบมาให้ป้องกันการรั่วซึม แต่ในบางกรณี การรั่วซึมยังคงเกิดขึ้นได้ด้วยเหตุผลบางประการ สาเหตุที่อาจเกิดการรั่วไหลได้มีดังนี้:

1. ถ่านชาร์จ eneloop ที่คายประจุมากเกินไปเนื่องจากการใช้ถ่านเก่าและใหม่ผสมกัน ซึ่งการใช้ถ่านที่มีสถานะการชาร์จต่างกัน หรือการทิ้งแบตเตอรี่ไว้ในอุปกรณ์เป็นเวลานานโดยไม่ได้ชาร์จอาจทำให้แบตเตอรี่เกิดการรั่วซึมได้
2. กรณีถ่านชาร์จ eneloop ลัดวงจร อาจเกิดขึ้นได้หากฉลากถ่านไปติดอยู่ที่ขั้วของอุปกรณ์ขณะใส่แบตเตอรี่แล้วส่งผลต่อวาล์วที่อยู่ด้านในซึ่งทำหน้าที่ระบายก๊าซที่เกิดขึ้นภายในถ่านเพื่อป้องกันไม่ให้ถ่านแตก อย่างไรก็ตาม การทำงานของวาล์วดังกล่าวอาจทำให้เกิดการรั่วซึมได้เช่นกัน
3. หากถ่านถูกชาร์จอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดเนื่องจากความผิดปกติหรือสาเหตุอื่น ๆ อาจทำให้เกิดการรั่วไหลได้

หากกลืนแบตเตอรี่เข้าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ จะเป็นอันตรายและอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ สารเคมีและวัสดุภายในแบตเตอรี่อาจทําให้เกิดการไหม้ของสารเคมีและทําให้ระบบย่อยอาหารเสียหายได้ หากกลืนแบตเตอรี่เข้าไป ให้ไปพบแพทย์ทันทีที่โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดหรือโทรติดต่อบริการฉุกเฉิน

หากถ่านชาร์จ eneloop ถูกซักรวมไปกับเสื้อผ้าแล้ว จะทำให้น้ำเข้า ทำให้แบตเตอรี่เกิดสนิมและขัดขวางการทำงานของวาล์วนิรภัยขอถ่าน แม้ว่าถ่านจะรั่วซึมเมื่อซักรวมกับเสื้อผ้าได้น้อยมาก แต่ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่งว่าให้ซักเสื้อผ้าอีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีสารเคมีตกค้างหรือความเสียหายใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น

หากตัวถ่านหรือฉลากด้านนอกของถ่านชาร์จ eneloop หลุดออก ให้หยุดใช้ถ่านทันที เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร ซึ่งส่งผลให้เครื่องมือเสียหาย เกิดความร้อนสูงเกินไป หรืออาจถึงขั้นไหม้ได้ อย่าพยายามพันเทปรอบถ่านเพื่อซ่อมแซม ควรหลีกเลี่ยงการใช้เทปพันและทิ้งอย่างถูกต้องตามแนวทางการรีไซเคิลถ่านที่เหมาะสม

ทั่วไป

คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

การใช้งาน

ความผิดปกติ

เมื่อเลือกเครื่องชาร์จถ่านพานาโซนิค ให้พิจารณาปัจจัยต่อไปนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเหมาะกับความต้องการของคุณ:

• ตัดสินใจเลือกขนาดของถ่านชาร์จ eneloop ที่คุณวางแผนจะใช้ จำนวนครั้งและจำนวนก้อนที่คุณวางแผนจะชาร์จพร้อมกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องชาร์จเข้ากันได้กับขนาดถ่านชาร์จที่คุณต้องการ
• พิจารณาความเร็วในการชาร์จที่คุณต้องการ บางรุ่นใช้เวลาในการชาร์จที่เร็วกว่า
• ไฟแสดงสถานะการชาร์จช่วยให้คุณตรวจสอบความคืบหน้าในการชาร์จแบตเตอรี่และ สามารถตรวจสอบความจุที่เหลืออยู่ด้วยไฟ LED หรือหน้าจอ LCD
• หากคุณต้องการใช้เครื่องชาร์จขณะเดินทางต่างประเทศ โปรดตรวจสอบว่าเครื่องชาร์จมีคุณสมบัติและระบบแรงดันไฟอัตโนมัติ ซึ่งรองรับไฟฟ้ากระแสสลับ 100–240 โวลต์ โปรดทราบว่าคุณอาจต้องใช้ปลั๊กแปลงไฟ หากคุณใช้เครื่องชาร์จนอกพื้นที่จำหน่าย

"ชาร์จอัจฉริยะ" คือเทคโนโลยีที่ออกแบบมาเพื่อเลือกเครื่องชาร์จของพานาโซนิค โดยจะตรวจจับเมื่อถ่านชาร์จ eneloop แต่ละก้อนใกล้จะชาร์จเต็มและตัดกระแสไฟที่ช่องนั้นก่อนที่แบตเตอรี่จะเต็ม ในทางกลับกัน เครื่องชาร์จแบตเตอรี่บางเครื่องที่ไม่มีฟังก์ชันนี้จะยังคงชาร์จแบตเตอรี่ต่อไปแม้ว่าจะเต็มแล้ว ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ชาร์จมากเกินไปและอายุการใช้งานลดลง นอกจากนี้ "ชาร์จอัจริยะ" ยังช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพในการชาร์จใหม่และลดระยะเวลาในการชาร์จลงได้ประมาณ 5% เมื่อเทียบกับเครื่องชาร์จที่ไม่มีฟังก์ชันนี้*

* จากการทดสอบของพานาโซนิค โดยใช้ BQ-CC08 (ซึ่งเปิดตัวในประเทศญี่ปุ่นเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2011) ประสิทธิภาพและความเร็วในการชาร์จจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพแบตเตอรี่ สภาพการเก็บรักษา และปัจจัยอื่น ๆ

ฟังก์ชันนี้จะลบ memory effect จากถ่านชาร์จ eneloop ที่ได้รับผลกระทบจากฟังก์ชัน Refresh ซึ่งจะปล่อยประจุและชาร์จแบตเตอรี่ใหม่เพื่อให้แบตเตอรี่กลับมาทำงานได้อีกครั้ง โดยจะติดตั้งไว้กับเครื่องชาร์จถ่านพานาโซนิค

เครื่องชาร์จพานาโซนิคบางรุ่นจะมีไฟ LED ที่ด้านหน้าของอุปกรณ์ ซึ่งระบุความคืบหน้าในการชาร์จถ่าน eneloop แต่ละก้อนโดยใช้สีที่แตกต่างกัน (โปรดรับทราบว่า BQ-CC65 มีจอ LCD แสดงข้อมูลนี้) ไฟสีแดงหมายความว่าแบตเตอรี่เหลือความจุ 20% หรือต่ำกว่านั้น ไฟสีเหลืองหมายความว่าแบตเตอรี่เหลือความจุระหว่าง 20% ถึง 80% และไฟสีเขียวหมายความว่าแบตเตอรี่เหลือความจุ 80% หรือมากกว่านั้น ไฟจะดับลงเมื่อแบตเตอรี่มีความจุถึงหรือใกล้ 100% ไฟจะกะพริบเป็นสีเหลืองเมื่อแบตเตอรี่ใกล้หมด และจะกะพริบเป็นสีแดงเมื่อแบตเตอรี่หมด

เมื่อเสียบอุปกรณ์ชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้อุปกรณ์ชาร์จเสียหาย:

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมุดปลั๊ก AC แบบพับเก็บได้ที่ด้านหลังของอุปกรณ์เปิดจนสุดและตั้งฉากกับเครื่องชาร์จเมื่อเสียบเข้ากับเต้ารับ AC ดันปลั๊กเข้าไปในเต้ารับจนสุด
• เมื่อถอดที่ชาร์จออกจากเต้ารับ ให้ใช้มือทั้งสองข้างดึงออกเบา ๆ และหลีกเลี่ยงการบิดและดึงเพื่อคลายออกจากเต้ารับ

หากได้ยินเสียงซ่าหรือแรงสั่นสะเทือนจากเครื่องชาร์จระหว่างการทำงาน คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องความปลอดภัย โดยทั่วไปแล้วเสียงรบกวนนี้เกิดจากกระแสไฟฟ้าไหลผ่านหม้อแปลงหรือขดลวดภายในส่วนประกอบของเครื่องชาร์จ แม้จะมีเสียงรบกวน เครื่องชาร์จก็ยังสามารถใช้งานได้อย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องกังวลใด ๆ

ทั่วไป

การใช้งาน

การชาร์จ

ความผิดปกติ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของถ่านชาร์จ รวมถึงถ่านชาร์จ eneloop และเครื่องชาร์จของเรา โปรดดูแผนภูมิความเข้ากันได้อย่างง่าย ๆ นี้ประกอบ

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนไม่สามารถใช้กับ BQ-CC87 Smart & Quick Charger ได้

เมื่อใช้ถ่านแบบชาร์จได้ของพานาโซนิค หรือที่เรียกว่า ถ่านชาร์จ eneloop ให้ใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ออกแบบมาเพื่อใช้งานกับถ่านชาร์จ eneloop ที่ผลิตโดยพานาโซนิคโดยเฉพาะ

เราขอแนะนำให้ใช้เครื่องชาร์จของพานาโซนิคซึ่งออกแบบมาเพื่อถ่านชาร์จ eneloop การใช้เครื่องชาร์จจากยี่ห้ออื่นอาจไม่เหมาะกับถ่านชาร์จ eneloop ทำให้ชาร์จได้ไม่ดีหรือมีความเสี่ยงที่จะเสียหาย ซึ่งพานาโซนิคไม่แนะนำให้ใช้เครื่องชาร์จยี่ห้ออื่น ควรใช้เครื่องชาร์จและแบตเตอรี่จากแบรนด์เดียวกันเพื่อประสิทธิภาพและความปลอดภัยสูงสุด

ห้ามชาร์จถ่าน eneloop ด้วยเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับถ่านนิกเกิล-แคดเมียม เนื่องจากเงื่อนไขการชาร์จระหว่างแบตเตอรี่ทั้งสองประเภทมีความแตกต่างกันอย่างมาก ควรใช้เครื่องชาร์จที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับแบตเตอรี่ประเภทที่คุณใช้เสมอ การชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจนำไปสู่ปัญหาต่างๆ เช่น การรั่วซึมหรือประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง

ไม่ผิดปกติ การเกิดความร้อนระหว่างกระบวนการชาร์จถือเป็นเรื่องปกติ ความร้อนที่เกิดขึ้นอาจขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น ประเภทของเครื่องชาร์จที่ใช้ (การชาร์จด่วนเทียบกับการชาร์จปกติ) การมีฝาครอบป้องกัน ความจุเริ่มต้นและความจุที่เหลือของถ่านชาร์จ eneloop และระดับความเสื่อมสภาพ แม้ว่าอุณหภูมิพื้นผิวของถ่านชาร์จ eneloop ซึ่งอาจสูงถึง 55 องศา(ร้อนเมื่อสัมผัส) ในระหว่างการชาร์จ แต่โดยทั่วไปจะไม่เป็นปัญหา เครื่องชาร์จของพานาโซนิค มาพร้อมฟังก์ชันตรวจจับและควบคุมอุณหภูมิ และปิดการชาร์จหากพบความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น

หากคุณซื้อชุดเครื่องชาร์จที่รวมถ่านชาร์จ eneloop ขนาด AA หรือ AAA มาแล้วพบว่าชาร์จไม่เข้า อาจเป็นเพราะถาดหรือแผ่นฉนวนที่ติดมากับเครื่องชาร์จกันไว้เพื่อไม่ให้แบตเตอรี่หมดประจุก่อนถึงมือคุณ โปรดถอดแผ่นฉนวนออกจากเครื่องชาร์จและกำจัดตามข้อบังคับของเทศบาลท้องถิ่นของคุณเกี่ยวกับการกำจัดขยะ จากนั้นให้ลองใส่แบตเตอรี่ตามที่อธิบายไว้ในคู่มือ และเสียบเครื่องชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับ

หากคุณพบปัญหาในการชาร์จถ่าน eneloop และสังเกตเห็นอาการผิดปกติของไฟ LED ที่แสดงสถานะการชาร์จ อาจเป็นเพราะการสัมผัสที่ไม่ดีระหว่างถ่านและขั้วของเครื่องชาร์จ ซึ่งอาจเกิดจากสิ่งสกปรกหรือวัสดุอื่น ๆ บนขั้ว ต่อไปนี้คือขั้นตอนบางส่วนในการแก้ไขปัญหา:

• เช็ดขั้วถ่าน eneloop และขั้วเครื่องชาร์จ ด้วยกระดาษทิชชู่หรือผ้าสะอาดเพื่อขจัดสิ่งสกปรกหรือสิ่งตกค้าง
• ลองหมุนถ่านชาร์จ eneloop ขณะที่อยู่ในเครื่องชาร์จ การหมุนจะช่วยขจัดเศษสิ่งสกปรกออกจากขั้วแบตเตอรี่ ทำให้การสัมผัสดีขึ้นและชาร์จไฟได้ตามปกติ
• หากปัญหายังคงมีอยู่และประสิทธิภาพของถ่านลดลงอย่างมากเมื่อเทียบกับตอนที่ซื้อมาครั้งแรก อาจถึงเวลาพิจารณาเปลี่ยนถ่านใหม่